| dbo:abstract
|
- The 33rd European Women's Artistic Gymnastics Championships were held from 17 to 20 December 2020 in Mersin, Turkey. The competition was originally scheduled to be held from 30 April to 3 May 2020 in Paris, France, but it was rescheduled due to the COVID-19 pandemic. Baku, Azerbaijan was announced as the replacement host for 17 to 20 December, before the event was relocated to Mersin. Originally an Olympic qualifying event, the competition was undesignated as such in light of the ongoing pandemic, so as to avoid pressuring member federations to attend if they were not willing to do so. Only 15 nations opted to send athletes, as the majority of countries withdrew out of concerns regarding the COVID-19 pandemic in Europe. European Gymnastics barred the Polish Gymnastics Federation from sending any athletes due to outstanding financial obligations resulting from their hosting the 2019 edition of the event. (en)
- Les 33es championnats d'Europe de gymnastique artistique féminine se tiennent du 17 au 20 décembre 2020 à Mersin en Turquie. La compétition devait initialement se dérouler du 30 avril au 3 mai 2020 à Paris, en France, avant sa déprogrammation en raison de la pandémie de Covid-19. Elle est ensuite programmée du 17 au 20 décembre à Bakou en Azerbaïdjan avant d'être relocalisée à Mersin. La compétition est initialement qualificative pour les Jeux olympiques d'été de 2020 ; en raison de la situation sanitaire et afin de ne pas mettre de pression aux fédérations susceptibles de ne pas envoyer de délégations, cette qualification est retirée de ces championnats. La Grande-Bretagne, la France, la Russie, la Suisse, l'Allemagne, les Pays-Bas et l'Espagne décident de ne pas envoyer de gymnastes pour cette édition. Dans ce contexte, la Roumanie domine la compétition, suivie par la Hongrie et l'Ukraine, ces trois équipes étant respectivement emmenées par Larisa Iordache, Zsófia Kovács et Anastasiia Motak. (fr)
- I XXXIII Campionati europei di ginnastica artistica femminile sono stati la 33ª edizione dei Campionati europei di ginnastica artistica, riservata alla categoria femminile. Sono stati disputati dal 17 al 20 dicembre 2020 presso la di Mersin, in Turchia. Inizialmente avrebbero dovuto svolgersi dal 30 aprile al 3 maggio a Parigi, ma a causa della pandemia di Covid-19 vennero rinviati a dicembre, prima a Baku e poi definitivamente a Mersin.Inoltre, la FIG decise di revocare la possibilità di guadagnare un pass olimpico attraverso la competizione, visto il rinvio dei Giochi Olimpici; per questa ragione e per le preoccupazioni concernenti la pandemia, la maggior parte delle nazioni europee decisero di non inviare le proprie delegazioni. (it)
- 33-й чемпіонат Європи зі спортивної гімнастики серед жінок, що планувався у Парижі, Франція, з 30 квітня по 3 травня 2020 року, мав бути останнім для європейських гімнасток кваліфікаційним турніром на Літні Олімпійські ігри 2020 у Токіо, Японія. Однак, 17 березня 2020 року через пандемію коронавірусу було прийнято рішення скасувати чемпіонат Європи у квітні - травні 2020 року з можливістю перенесення турніру на другу половину 2020 року, якщо ситуація з пандемією нормалізується. У червні Виконавчий комітет Європейської гімнастики встановив проведення 33-й чемпіонату Європи зі спортивної гімнастики серед жінок з 17 по 20 грудня 2020 року у Баку, Азербайджан. Формат змагань, в тому числі порядок кваліфікації на Літні Олімпійські ігри 2021 у Токіо, Японія, зберігався без змін. Проте 5 жовтня 2020 року виконавчий комітет Європейської гімнастики переніс проведення 33-й чемпіонату Європи зі спортивної гімнастики серед жінок з Баку, Азербайджан, до Мерсіна, Туреччина, через відсутність можливості Азербайджану організувати турнір (офіційна версія - через коронавірус). Враховуючи поточну на той момент ситуацію з пандемією коронавірусу, провести олімпійську кваліфікацію в рамках 33-й чемпіонату Європи зі спортивної гімнастики серед жінок не було можливим, тому 33-й чемпіонату Європи зі спортивної гімнастики серед жінок було проведено з 17 по 20 грудня 2020 року в м. Мерсін, Туреччина, але без проведення олімпійської кваліфікації. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The 33rd European Women's Artistic Gymnastics Championships were held from 17 to 20 December 2020 in Mersin, Turkey. The competition was originally scheduled to be held from 30 April to 3 May 2020 in Paris, France, but it was rescheduled due to the COVID-19 pandemic. Baku, Azerbaijan was announced as the replacement host for 17 to 20 December, before the event was relocated to Mersin. Originally an Olympic qualifying event, the competition was undesignated as such in light of the ongoing pandemic, so as to avoid pressuring member federations to attend if they were not willing to do so. (en)
- Les 33es championnats d'Europe de gymnastique artistique féminine se tiennent du 17 au 20 décembre 2020 à Mersin en Turquie. La compétition devait initialement se dérouler du 30 avril au 3 mai 2020 à Paris, en France, avant sa déprogrammation en raison de la pandémie de Covid-19. Elle est ensuite programmée du 17 au 20 décembre à Bakou en Azerbaïdjan avant d'être relocalisée à Mersin. Dans ce contexte, la Roumanie domine la compétition, suivie par la Hongrie et l'Ukraine, ces trois équipes étant respectivement emmenées par Larisa Iordache, Zsófia Kovács et Anastasiia Motak. (fr)
- I XXXIII Campionati europei di ginnastica artistica femminile sono stati la 33ª edizione dei Campionati europei di ginnastica artistica, riservata alla categoria femminile. Sono stati disputati dal 17 al 20 dicembre 2020 presso la di Mersin, in Turchia. (it)
- 33-й чемпіонат Європи зі спортивної гімнастики серед жінок, що планувався у Парижі, Франція, з 30 квітня по 3 травня 2020 року, мав бути останнім для європейських гімнасток кваліфікаційним турніром на Літні Олімпійські ігри 2020 у Токіо, Японія. Однак, 17 березня 2020 року через пандемію коронавірусу було прийнято рішення скасувати чемпіонат Європи у квітні - травні 2020 року з можливістю перенесення турніру на другу половину 2020 року, якщо ситуація з пандемією нормалізується. (uk)
|
