| dbo:abstract
|
- An abrogative referendum on oil and natural gas drilling was held in Italy on 17 April 2016. The referendum was on the proposed repealing of a law that allows gas and oil drilling concessions extracting hydrocarbon within 12 nautical miles of the Italian coast to be prolonged until the exhaustion of the useful life of the fields. Although 86% voted in favour of repealing the law, the turnout of 31% was below the majority threshold required to validate the result. It was the first referendum requested by at least five Regional Councils in the history of the Italian Republic: all 66 previous referendum questions since 1974 were called after the collection of signatures. (en)
- Un referéndum sobre la extracción de petróleo y gas natural se llevó a cabo en Italia el 17 de abril de 2016. La participación fue del 31,2 %, con lo cual no se alcanzó el 50 % necesario para que el referéndum fuera válido. (es)
- Un référendum abrogatif d'origine régionale a lieu le 17 avril 2016 en Italie. La population est amenée à se prononcer sur l’abrogation de la loi autorisant les forages d'exploration en mer, suivant la proposition de la moitié des régions du pays. Malgré un total de votes favorables de plus de 85 % des votants, la participation n'atteint pas le quorum exigé de 50 % des inscrits, et le référendum n'est pas validé. (fr)
- Il referendum abrogativo in Italia del 2016 si tenne il 17 aprile ed ebbe ad oggetto l'abrogazione della disposizione con cui la durata delle concessioni per l'estrazione di idrocarburi in zone di mare (entro 12 miglia nautiche dalla costa) era stata estesa sino all'esaurimento della vita utile dei rispettivi giacimenti. Malgrado la netta preponderanza dei suffragi favorevoli all'abrogazione della norma (pari all'85,85% dei voti validi), il referendum non produsse effetti poiché votò soltanto il 31,19% degli elettori residenti in Italia e all'estero: per l'efficacia della consultazione era infatti richiesta la partecipazione al voto della maggioranza degli aventi diritto (quorum). È stato il quarto referendum abrogativo chiesto da almeno cinque Consigli regionali nella storia della Repubblica Italiana, dopo quelli del 1993 e 1997. (it)
- O Referendo na Itália em 2016 foi um referendo sobre a perfuração de poços de petróleo e gás natural que foi realizado na Itália em 17 de abril de 2016. O referendo foi sobre a proposta de revogação de uma lei que permite que as concessões de perfuração de petróleo e gás e a extração de hidrocarbonetos dentro de 12 milhas náuticas da costa italiana sejam prolongadas até o esgotamento da vida útil dos campos. Embora 86% votaram a favor da revogação da lei, a taxa de participação de 31% ficou abaixo da maioria limiar necessária para validar o resultado. Foi o primeiro referendo solicitado por pelo menos cinco Conselhos Regionais na história da República Italiana: todas as 66 perguntas de referendos anteriores desde 1974 foram feitas após a recolha de assinaturas. (pt)
- Итальянский референдум по добыче нефти и газа прошёл 17 апреля 2016 года. Референдум был организован для отмены закона, который позволял продлевать концессии по бурению нефтяных и газовых скважин для добычи углеводородов в границах 12 морских миль от итальянского берега вплоть до истощения месторождений. За отмену закона проголосовало 86% избирателей, однако явка составила только 31%, что ниже необходимого большинства для того, чтобы референдум считать действительным. Впервые проведение референдума было обеспечено не сбором подписей граждан, а по инициативе пяти региональных советов. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11135 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:against
| |
| dbp:barwidth
| |
| dbp:caption
|
- Ballot paper for postal voting by overseas voters. (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:for
| |
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:mapCaption
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:no
| |
| dbp:outcome
|
- Proposal failed as voter turnout was below 50% (en)
|
| dbp:source
| |
| dbp:title
|
- 0001-04-03 (xsd:gMonthDay)
- Votes as a percentage of the electorate (en)
|
| dbp:titlebar
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yes
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Un referéndum sobre la extracción de petróleo y gas natural se llevó a cabo en Italia el 17 de abril de 2016. La participación fue del 31,2 %, con lo cual no se alcanzó el 50 % necesario para que el referéndum fuera válido. (es)
- Un référendum abrogatif d'origine régionale a lieu le 17 avril 2016 en Italie. La population est amenée à se prononcer sur l’abrogation de la loi autorisant les forages d'exploration en mer, suivant la proposition de la moitié des régions du pays. Malgré un total de votes favorables de plus de 85 % des votants, la participation n'atteint pas le quorum exigé de 50 % des inscrits, et le référendum n'est pas validé. (fr)
- Итальянский референдум по добыче нефти и газа прошёл 17 апреля 2016 года. Референдум был организован для отмены закона, который позволял продлевать концессии по бурению нефтяных и газовых скважин для добычи углеводородов в границах 12 морских миль от итальянского берега вплоть до истощения месторождений. За отмену закона проголосовало 86% избирателей, однако явка составила только 31%, что ниже необходимого большинства для того, чтобы референдум считать действительным. Впервые проведение референдума было обеспечено не сбором подписей граждан, а по инициативе пяти региональных советов. (ru)
- An abrogative referendum on oil and natural gas drilling was held in Italy on 17 April 2016. The referendum was on the proposed repealing of a law that allows gas and oil drilling concessions extracting hydrocarbon within 12 nautical miles of the Italian coast to be prolonged until the exhaustion of the useful life of the fields. Although 86% voted in favour of repealing the law, the turnout of 31% was below the majority threshold required to validate the result. (en)
- Il referendum abrogativo in Italia del 2016 si tenne il 17 aprile ed ebbe ad oggetto l'abrogazione della disposizione con cui la durata delle concessioni per l'estrazione di idrocarburi in zone di mare (entro 12 miglia nautiche dalla costa) era stata estesa sino all'esaurimento della vita utile dei rispettivi giacimenti. È stato il quarto referendum abrogativo chiesto da almeno cinque Consigli regionali nella storia della Repubblica Italiana, dopo quelli del 1993 e 1997. (it)
- O Referendo na Itália em 2016 foi um referendo sobre a perfuração de poços de petróleo e gás natural que foi realizado na Itália em 17 de abril de 2016. O referendo foi sobre a proposta de revogação de uma lei que permite que as concessões de perfuração de petróleo e gás e a extração de hidrocarbonetos dentro de 12 milhas náuticas da costa italiana sejam prolongadas até o esgotamento da vida útil dos campos. Embora 86% votaram a favor da revogação da lei, a taxa de participação de 31% ficou abaixo da maioria limiar necessária para validar o resultado. (pt)
|
| rdfs:label
|
- 2016 Italian oil drilling referendum (en)
- Referéndum de Italia de 2016 (es)
- Référendum italien d'avril 2016 (fr)
- Referendum abrogativo in Italia del 2016 (it)
- Referendo na Itália em 2016 (pt)
- Референдум по нефтедобыче в Италии (2016) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
