| dbo:abstract
|
- كأس أوروبا لكرة السلة 2009–10 (بالإنجليزية: 2009–10 Eurocup Basketball) هو موسم من كأس أوروبا لكرة السلة. أقيم خلال الفترة 20 أكتوبر 2009 وحتى 18 أبريل 2010، وبمشاركة 40 فريقاً، وفاز فيه فالنسيا باسكت. (ar)
- La Copa ULEB 2009-10 és la vuitena edició de la segona competició europea de clubs de basquetbol a Europa. L'organització de l'esdeveniment va a càrrec de la Unió de Lligues Europees de Basquetbol. (ca)
- To EuroCup ανδρών της περιόδου 2009-2010 ήταν η όγδοη συνεχόμενη διοργάνωση του συγκεκριμένου θεσμού. (el)
- 2009–10 Eurocup Basketball was the eighth edition of Europe's second-tier level transnational competition for men's professional basketball clubs, the EuroCup. The EuroCup is the European-wide league level that is one tier below the EuroLeague level. It began with qualifying round matches on October 20, 2009, and ended with the Eurocup Finals on April 17 and 18, 2010, at Fernando Buesa Arena in Vitoria-Gasteiz, Basque Country, Spain. The competition was won by Spanish club Power Electronics Valencia, who won their second EuroCup title, and also secured a place in the 2010–11 edition of the EuroCup's parent competition, the EuroLeague. For the first time, the EuroCup conducted a four-team final round, as in the EuroLeague. To accommodate this change, a quarterfinal round was introduced. As in the EuroLeague, where the top two teams from each of the four groups in its Top 16 phase advanced to the quarterfinals, the top two teams from each group in the analogous Last 16 phase advanced to the quarterfinals. However, the structure of the EuroCup quarterfinals was very different from that of the EuroLeague — instead of a best-of-5 series, as in the EuroLeague, each EuroCup quarterfinal was a two-legged tie, with the winner determined on aggregate score. Unlike virtually all other basketball competitions, the quarterfinals did not use overtime, unless necessary to break an aggregate tie. (en)
- Die Saison 2009/10 war die 8. Spielzeit des von der ULEB ausgetragenen Eurocups. Den Titel gewann zum zweiten Mal der Valencia Basket Club aus Spanien. (de)
- La Eurocup 2009-10 fue la octava edición de la segunda competición continental organizada por la ULEB. Participaron 32 equipos en esta temporada, 18 de ellos obtuvieron la clasificación de forma directa, los 6 equipos eliminados en la ronda previa de la Euroliga, teniendo que disputar los 8 equipos restantes 1 ronda previa para clasificarse a la competición. Los equipos eliminados en la fase previa disputaron la FIBA EuroChallenge, organizada por FIBA Europa. La fase final se disputó en régimen de concentración, con formato de Final a 4 (Final Four). Se jugó entre los días 17 y 18 de abril de 2010 en Vitoria, España. (es)
- L’EuroCoupe de basket-ball 2009-2010 est la 8e édition de la deuxième compétition de clubs de basket-ball du continent européen après l'Euroligue de basket-ball. Désormais connue sous le nom « ULEB Eurocup », elle fait suite à la Coupe ULEB. (fr)
- L'Eurocup 2009-10 è l'ottava edizione del secondo livello europeo per squadre di basket. (it)
- Кубок Европы по баскетболу 2009/2010 — 8-й розыгрыш турнира после объединения Кубка Сапорты и Кубка Корача. Впервые победитель турнира выявлялся через «Финал Четырёх», который прошёл в городе Витория-Гастейс (Испания). Победителем стал клуб «Валенсия». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كأس أوروبا لكرة السلة 2009–10 (بالإنجليزية: 2009–10 Eurocup Basketball) هو موسم من كأس أوروبا لكرة السلة. أقيم خلال الفترة 20 أكتوبر 2009 وحتى 18 أبريل 2010، وبمشاركة 40 فريقاً، وفاز فيه فالنسيا باسكت. (ar)
- La Copa ULEB 2009-10 és la vuitena edició de la segona competició europea de clubs de basquetbol a Europa. L'organització de l'esdeveniment va a càrrec de la Unió de Lligues Europees de Basquetbol. (ca)
- To EuroCup ανδρών της περιόδου 2009-2010 ήταν η όγδοη συνεχόμενη διοργάνωση του συγκεκριμένου θεσμού. (el)
- Die Saison 2009/10 war die 8. Spielzeit des von der ULEB ausgetragenen Eurocups. Den Titel gewann zum zweiten Mal der Valencia Basket Club aus Spanien. (de)
- L’EuroCoupe de basket-ball 2009-2010 est la 8e édition de la deuxième compétition de clubs de basket-ball du continent européen après l'Euroligue de basket-ball. Désormais connue sous le nom « ULEB Eurocup », elle fait suite à la Coupe ULEB. (fr)
- L'Eurocup 2009-10 è l'ottava edizione del secondo livello europeo per squadre di basket. (it)
- Кубок Европы по баскетболу 2009/2010 — 8-й розыгрыш турнира после объединения Кубка Сапорты и Кубка Корача. Впервые победитель турнира выявлялся через «Финал Четырёх», который прошёл в городе Витория-Гастейс (Испания). Победителем стал клуб «Валенсия». (ru)
- 2009–10 Eurocup Basketball was the eighth edition of Europe's second-tier level transnational competition for men's professional basketball clubs, the EuroCup. The EuroCup is the European-wide league level that is one tier below the EuroLeague level. It began with qualifying round matches on October 20, 2009, and ended with the Eurocup Finals on April 17 and 18, 2010, at Fernando Buesa Arena in Vitoria-Gasteiz, Basque Country, Spain. The competition was won by Spanish club Power Electronics Valencia, who won their second EuroCup title, and also secured a place in the 2010–11 edition of the EuroCup's parent competition, the EuroLeague. (en)
- La Eurocup 2009-10 fue la octava edición de la segunda competición continental organizada por la ULEB. Participaron 32 equipos en esta temporada, 18 de ellos obtuvieron la clasificación de forma directa, los 6 equipos eliminados en la ronda previa de la Euroliga, teniendo que disputar los 8 equipos restantes 1 ronda previa para clasificarse a la competición. Los equipos eliminados en la fase previa disputaron la FIBA EuroChallenge, organizada por FIBA Europa. (es)
|
