| dbo:abstract
|
- بطولة أوروبا لكرة الطائرة للرجال 1993 هو الموسم 18 من بطولة أمم أوروبا للكرة الطائرة للرجال. أشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه منتخب إيطاليا لكرة الطائرة. (ar)
- 18. mistrovství Evropy ve volejbale mužů se konalo ve dnech 4. – 12. září ve Finsku. Turnaje se zúčastnilo 12 týmů, rozdělených do dvou šestičlenných skupin. První dvě družstva postoupila do play off, týmy na třetím a čtvrtém místě hráli o páté až osmé místo. Mistrem Evropy se stali volejbalisté Itálie. (cs)
- Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1993 fand vom 4. bis 12. September in Finnland statt. Deutschland verteidigte den vierten Platz. Die Spiele fanden in Oulu und Turku statt. Italien gewann den Titel. (de)
- The 1993 Men's European Volleyball Championship was the 18th edition of the event, organized by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in Oulu and Turku, Finland from September 4 to September 12, 1993. (en)
- El Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 1993 fue la XVIII edición del Campeonato Europeo de Voleibol, realizada entre el 4 y el 12 de septiembre 1993 en Finlandia y organizado por la CEV. (es)
- Le 18e championnat d'Europe masculin de volley-ball s'est déroulé du 4 au 12 septembre 1993 à Turku (Finlande). (fr)
- 1993年バレーボール男子欧州選手権は、1993年9月4日から9月12日にかけてフィンランドのトゥルクで開催された、欧州バレーボール連盟主催の第18回バレーボール欧州選手権男子大会。出場国は12カ国。イタリアが2大会ぶり2回目の優勝を飾り、1993年ワールドグランドチャンピオンズカップの出場権を獲得した。 (ja)
- Il XVIII campionato europeo di pallavolo maschile si svolse a Oulu e Turku, in Finlandia, dal 4 al 12 settembre 1993. Al torneo parteciparono 12 squadre nazionali europee e la vittoria finale andò per la seconda volta all'Italia. (it)
- XVIII Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 1993 odbyły się w Finlandii między 8 a 12 września 1993 roku. Mecze rozgrywane były w hali w Turku oraz w Oulu. Tytuł przed dwoma laty wywalczyła reprezentacja Związku Radzieckiego. Mistrzostwo po raz drugi wywalczyła reprezentacja Włoch pokonując w 5-setowym finale reprezentację Holandii (15:6, 15:5, 13:15, 8:15, 15:9). Był to drugi złoty medal mistrzostw Europy w historii włoskiej siatkówki. (pl)
- O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino de 1993 foi a 18ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol masculino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato, que ocorreu na Finlândia. (pt)
- 18-й чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 4 по 12 сентября 1993 года в двух городах Финляндии с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз в своей истории выиграла сборная Италии. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3390 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بطولة أوروبا لكرة الطائرة للرجال 1993 هو الموسم 18 من بطولة أمم أوروبا للكرة الطائرة للرجال. أشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه منتخب إيطاليا لكرة الطائرة. (ar)
- 18. mistrovství Evropy ve volejbale mužů se konalo ve dnech 4. – 12. září ve Finsku. Turnaje se zúčastnilo 12 týmů, rozdělených do dvou šestičlenných skupin. První dvě družstva postoupila do play off, týmy na třetím a čtvrtém místě hráli o páté až osmé místo. Mistrem Evropy se stali volejbalisté Itálie. (cs)
- Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1993 fand vom 4. bis 12. September in Finnland statt. Deutschland verteidigte den vierten Platz. Die Spiele fanden in Oulu und Turku statt. Italien gewann den Titel. (de)
- The 1993 Men's European Volleyball Championship was the 18th edition of the event, organized by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in Oulu and Turku, Finland from September 4 to September 12, 1993. (en)
- El Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 1993 fue la XVIII edición del Campeonato Europeo de Voleibol, realizada entre el 4 y el 12 de septiembre 1993 en Finlandia y organizado por la CEV. (es)
- Le 18e championnat d'Europe masculin de volley-ball s'est déroulé du 4 au 12 septembre 1993 à Turku (Finlande). (fr)
- 1993年バレーボール男子欧州選手権は、1993年9月4日から9月12日にかけてフィンランドのトゥルクで開催された、欧州バレーボール連盟主催の第18回バレーボール欧州選手権男子大会。出場国は12カ国。イタリアが2大会ぶり2回目の優勝を飾り、1993年ワールドグランドチャンピオンズカップの出場権を獲得した。 (ja)
- Il XVIII campionato europeo di pallavolo maschile si svolse a Oulu e Turku, in Finlandia, dal 4 al 12 settembre 1993. Al torneo parteciparono 12 squadre nazionali europee e la vittoria finale andò per la seconda volta all'Italia. (it)
- XVIII Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 1993 odbyły się w Finlandii między 8 a 12 września 1993 roku. Mecze rozgrywane były w hali w Turku oraz w Oulu. Tytuł przed dwoma laty wywalczyła reprezentacja Związku Radzieckiego. Mistrzostwo po raz drugi wywalczyła reprezentacja Włoch pokonując w 5-setowym finale reprezentację Holandii (15:6, 15:5, 13:15, 8:15, 15:9). Był to drugi złoty medal mistrzostw Europy w historii włoskiej siatkówki. (pl)
- O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino de 1993 foi a 18ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol masculino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato, que ocorreu na Finlândia. (pt)
- 18-й чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 4 по 12 сентября 1993 года в двух городах Финляндии с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз в своей истории выиграла сборная Италии. (ru)
|
| rdfs:label
|
- بطولة أوروبا لكرة الطائرة للرجال 1993 (ar)
- Mistrovství Evropy ve volejbale mužů 1993 (cs)
- Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1993 (de)
- 1993 Men's European Volleyball Championship (en)
- Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 1993 (es)
- Campionato europeo di pallavolo maschile 1993 (it)
- Championnat d'Europe masculin de volley-ball 1993 (fr)
- 1993年バレーボール男子欧州選手権 (ja)
- Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1993 (pl)
- Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1993 (ru)
- Campeonato Europeu de Voleibol Masculino de 1993 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
