| dbo:abstract
|
- كان جفاف 1540 في أوروبا حدثًا مناخيًا في أوروبا، في العديد من التحليلات المناخية القديمة أعيد بناء أنظمة درجة الحرارة وهطول الأمطار ومقارنتها بالظروف الحالية. على أساس السجلات التاريخية لويتر وغيره (2014) استنتج أنه خلال فترة أحد عشر شهرًا كانت هناك أمطار قليلة في أوروبا، وربما تكون مؤهلة كجفاف، ومع ذلك شكك بونجين وآخرون في هذه الاستنتاجات (2015) على أساس بيانات إضافية (علم تحديد أعمار الأشجار). وقد استنتج أورث وغيره عام 2016 إلى أنه في صيف 1540 كان متوسط درجة الحرارة أعلى من متوسط 1966-2015 وباحتمال 20% تجاوز ذلك صيف 2003. (ar)
- The 1540 drought in Europe was a climatic event in Europe. In various palaeoclimatic analyses the temperature and precipitation regimes were reconstructed and compared to present-day conditions. On the basis of historical records Wetter et al. (2014) derived that during an eleven-month period there was little rain in Europe, possibly qualifying as a megadrought. These conclusions however were questioned by Büntgen et al. (2015) on the basis of additional data (tree rings). Orth et al. (2016) concluded that in summer 1540 the mean temperature was above the 1966–2015 mean and with a probability of 20% exceeded that of the 2003 summer. (en)
- Die Dürre in Mitteleuropa 1540 war ein klimatisches Extremereignis mit vielfältigen Auswirkungen auf Naturräume und menschliche Gemeinschaften. In verschiedenen paläoklimatologischen Untersuchungen wurden die Temperatur- und Niederschlagsverhältnisse rekonstruiert und zum Teil in Bezug zu den gegenwärtigen und künftigen klimatischen Bedingungen gesetzt. Überwiegend wird auf der Basis von historischen Aufzeichnungen in der Wissenschaft davon ausgegangen, dass es sich um eine elfmonatige Periode handelte, in deren Verlauf es in großen Teilen Europas nur spärlich oder so gut wie nicht regnete und es sich somit um eine Megadürre gehandelt haben könnte. Ausgelöst wurde das Ereignis von einem ungewöhnlich stabilen, die atlantischen Luftströmungen blockierenden Hochdruckgebiet (Omegalage), das besonders Mitteleuropa beeinflusste, während zur selben Zeit im westlichen Russland kühles Schauerwetter herrschte. (de)
- La sécheresse de 1540 en Europe est un événement météorologique extrême qui a duré 11 mois. Il a amené des conditions favorables au déclenchement de feux de forêt, mis les rivières à sec, réduit le lac de Constance à l’état de flaque d’eau, donné de très mauvaises récoltes et favorisé les épidémies de dysenterie. Plus d'un million de personnes en Europe seraient mortes en plus par rapport à l'année précédente. La sécheresse a de multiples conséquences sur les espaces naturels et les communautés humaines. Différentes études paléoclimatologiques ont reconstitué les conditions de température et de précipitations et les ont en partie mises en relation avec les conditions climatiques actuelles et futures. Sur la base des archives historiques, les scientifiques considèrent principalement qu'il s'agissait d'une période de onze mois au cours de laquelle les pluies étaient rares ou quasiment inexistantes dans de grandes parties de l'Europe, et qu'il pourrait donc s'agir d'une méga-sécheresse. L'événement a été déclenché par une zone de haute pression inhabituellement stable bloquant les courants d'air atlantiques, qui a particulièrement influencé l'Europe centrale, alors qu'au même moment, l'ouest de la Russie était soumis à des averses. (fr)
- 1540年のヨーロッパ旱魃（ヨーロッパかんばつ）は、ヨーロッパにとって異常気象であった。多くの古気候学的な分析により、この旱魃のときの気温と降水量が再構築され、現代の状況と比較されている。 Wetter et al. (2014)による歴史的な気候データの基礎的な分析により、11か月にわたりヨーロッパではほとんど降水がなく、限定的な旱魃であったかもしれないことが導かれた。しかし、年輪年代学による追加の基礎的なデータから、Büntgen et al. (2015)はこれらの結論に疑問を呈し、この異常気象の記録は守られ続けるようなものではなかったと結論した。 (ja)
- 1540年歐洲旱災（英語：1540 European drought）是歐洲的一次氣候事件。當代學者使用各種古氣候學分析方法，重建當時的溫度和降雨模式，並與現代氣候條件進行比較。根據歷史紀錄，威特等學者在2014年的論文推導出，1540年的歐洲有11個月降雨量非常少，可能符合「乾旱」的定義。然而本特根等學者在2015年的論文中，則根據樹輪等其他資料，對威特等人的研究結論提出質疑。另外，歐斯等學者則在2016年的論文中得出結論，1540年夏季的平均氣溫，高於1966年至2015年氣溫的平均值，且有20%的機率超過2003年歐洲熱浪的高溫。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10208 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
|
- August 2021 (en)
- March 2021 (en)
|
| dbp:reason
|
- Excessive quotation, unclear punctuation in quote formatting, original translation? (en)
|
| dbp:topic
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كان جفاف 1540 في أوروبا حدثًا مناخيًا في أوروبا، في العديد من التحليلات المناخية القديمة أعيد بناء أنظمة درجة الحرارة وهطول الأمطار ومقارنتها بالظروف الحالية. على أساس السجلات التاريخية لويتر وغيره (2014) استنتج أنه خلال فترة أحد عشر شهرًا كانت هناك أمطار قليلة في أوروبا، وربما تكون مؤهلة كجفاف، ومع ذلك شكك بونجين وآخرون في هذه الاستنتاجات (2015) على أساس بيانات إضافية (علم تحديد أعمار الأشجار). وقد استنتج أورث وغيره عام 2016 إلى أنه في صيف 1540 كان متوسط درجة الحرارة أعلى من متوسط 1966-2015 وباحتمال 20% تجاوز ذلك صيف 2003. (ar)
- 1540年のヨーロッパ旱魃（ヨーロッパかんばつ）は、ヨーロッパにとって異常気象であった。多くの古気候学的な分析により、この旱魃のときの気温と降水量が再構築され、現代の状況と比較されている。 Wetter et al. (2014)による歴史的な気候データの基礎的な分析により、11か月にわたりヨーロッパではほとんど降水がなく、限定的な旱魃であったかもしれないことが導かれた。しかし、年輪年代学による追加の基礎的なデータから、Büntgen et al. (2015)はこれらの結論に疑問を呈し、この異常気象の記録は守られ続けるようなものではなかったと結論した。 (ja)
- 1540年歐洲旱災（英語：1540 European drought）是歐洲的一次氣候事件。當代學者使用各種古氣候學分析方法，重建當時的溫度和降雨模式，並與現代氣候條件進行比較。根據歷史紀錄，威特等學者在2014年的論文推導出，1540年的歐洲有11個月降雨量非常少，可能符合「乾旱」的定義。然而本特根等學者在2015年的論文中，則根據樹輪等其他資料，對威特等人的研究結論提出質疑。另外，歐斯等學者則在2016年的論文中得出結論，1540年夏季的平均氣溫，高於1966年至2015年氣溫的平均值，且有20%的機率超過2003年歐洲熱浪的高溫。 (zh)
- The 1540 drought in Europe was a climatic event in Europe. In various palaeoclimatic analyses the temperature and precipitation regimes were reconstructed and compared to present-day conditions. On the basis of historical records Wetter et al. (2014) derived that during an eleven-month period there was little rain in Europe, possibly qualifying as a megadrought. These conclusions however were questioned by Büntgen et al. (2015) on the basis of additional data (tree rings). (en)
- Die Dürre in Mitteleuropa 1540 war ein klimatisches Extremereignis mit vielfältigen Auswirkungen auf Naturräume und menschliche Gemeinschaften. In verschiedenen paläoklimatologischen Untersuchungen wurden die Temperatur- und Niederschlagsverhältnisse rekonstruiert und zum Teil in Bezug zu den gegenwärtigen und künftigen klimatischen Bedingungen gesetzt. (de)
- La sécheresse de 1540 en Europe est un événement météorologique extrême qui a duré 11 mois. Il a amené des conditions favorables au déclenchement de feux de forêt, mis les rivières à sec, réduit le lac de Constance à l’état de flaque d’eau, donné de très mauvaises récoltes et favorisé les épidémies de dysenterie. Plus d'un million de personnes en Europe seraient mortes en plus par rapport à l'année précédente. (fr)
|
| rdfs:label
|
- جفاف أوروبا 1540 (ar)
- Dürre in Mitteleuropa 1540 (de)
- 1540 European drought (en)
- Sécheresse de 1540 en Europe (fr)
- ヨーロッパ旱魃 (1540年) (ja)
- 1540年歐洲旱災 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
