| dbo:abstract
|
- Tomsk (rusky Томск) je město v Rusku, administrativní centrum stejnojmenné oblasti a také území, které se nachází na východě Západní Sibiře na břehu řeky Tom. Žije zde přibližně 573 tisíc obyvatel a společně s nedaleko vzdáleným městem Seversk tvoří Tomskou městskou aglomeraci s téměř 730 tisíci obyvateli. Je nejstarším vzdělávacím a vědeckým centrem Sibiře. Ve městě je devět univerzit, 15 vědecko-výzkumných a šest podnikatelských inkubátorů. Je členem . V roce 1888 byla v Tomsku otevřena první univerzita na Sibiři – Imperatorskij tomskij universitět. Ve městě je velké množství památek dřevěné a kamenné architektury z 18.– 20. století. (cs)
- تومسك (بالروسية: Томск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تومسك أوبلاست. تقع مدينة تومسك في الجهة الشرقية من منطقة غرب سيبيريا على نهر توم. المدينة مركز لمقاطعة تومسك وهي مدينة تاريخية ومن المراكز التعليمية والثقافية الضخمة ومركز للابتكارات في سيبيريا. يبلغ تعداد نفوسها أكثر من نصف مليون نسمة وتبلغ مساحتها حوالي 300 كم مربع، وتبعد عن العاصمة موسكو مسافة 3600 كيلومترا. (ar)
- Tomsk (en rus:Томск) és una ciutat de Rússia capital de la província de Tomsk. És una de les ciutats més antigues de Sibèria, l'any 2004 va celebrar el 400é aniversari de la seva fundació. La població era de 509.568 habitants l'any 2005. (ca)
- Το Τομσκ (ρωσικά: Томск) είναι μία από τις παλαιότερες σιβηρικές ρωσικές πόλεις, πρωτεύουσα της Περιφέρειας Τομσκ. Έχει 524.669 κατοίκους, σύμφωνα με την απογραφή του 2010. Απέχει από τη Μόσχα περίπου 3.500 χιλιόμετρα. Είκοσι χιλιόμετρα βορειοδυτικά του Τομσκ βρίσκεται το , όπου γίνεται παραγωγή/επεξεργασία πλουτωνίου και εμπλουτισμός ουρανίου. Μαζί οι δύο αυτές πόλεις συγκροτούν ένα από τα σπουδαιότερα βιομηχανικά και ενεργειακά κέντρα της Ρωσίας πέραν των Ουραλίων. (el)
- Tomsk (ruse Томск) estas urbo en Rusio, la ĉefurbo de Tomska provinco. La urbo situas en Okcidenta Siberio ĉe la rivero Tomj (Томь), 60 kilometrojn de ĝia enfluejo en riveron Obj (Обь), kaj sur bordoj de la rivero (Ушайка) (enfluaĵo de ka rivero ). En la jaro 1959 la urbo havis 249 mil loĝantojn. En 2005 la urbo havis 512,6 mil loĝantojn kaj estis la 34-e plej granda urbo de Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en la jaro 2005) estas 69401. La urbo estis fondita en 1604. Ĝi havas statuson de urbo ekde la jaro 1782. La interurba telefona kodo estas 3822; la enurbaj telefonnumeroj estas sesciferaj (en 2020). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 4 horoj (en la jaro 2005). La urbo antaŭe havis la nomon "Tomskij ostrog" (Томский острог). (eo)
- Tomsk (russisch Томск) ist eine Großstadt in der Oblast Tomsk im Westteil Sibiriens und im Mittelteil Russlands. Sie hat 524.669 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010), davon etwa 100.000 Studenten und (Stand 2006) etwa 13.000 Russlanddeutsche. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Flusses Tom 60 km vor dessen Einmündung in den Ob, knapp 2900 km Luftlinie östlich von Moskau. (de)
- Tomsk (errusieraz: Томск) Errusiako hiria da, erresumaren erdialdean dagoen Tomsk oblastaren hiriburua. Mendebaldeko Siberian dago, Tom ibaiaren eskuineko ertzean, Moskutik 2.880 km ekialdera eta Novosibirsketik 223 km ipar-ekialdera. 2010ean 524.669 biztanle zituen. Bertan sortu zuten Siberiako lehen unibertsitatea, 1888an. (eu)
- Tomsk (en ruso: Томск; en selkup: Топӄо, Topqo, en sibir: Түң-тора, Tüng-tora) es una ciudad y centro administrativo del óblast de Tomsk, Rusia, situada sobre el río Tom en el sudoeste del distrito federal de Siberia. Está localizada a 20 kilómetros al sudeste de la ciudad de Seversk, uno de los más importantes centros de producción de plutonio y uranio de Rusia. Una de las ciudades más antiguas de Siberia, Tomsk celebró su cuarto centenario en 2004. Según el censo de 2010, su población alcanza los 522.900 habitantes. Tras la Revolución rusa, la ciudad se convirtió en un importante centro del Movimiento Blanco. A finales del s. XIX se fundó en la ciudad la Universidad Estatal de Tomsk. (es)
- Cathair de chuid na Rúise is ea Tomsk (Томск). Tá an chathair suite i ndeisceart na tíre i gCúige Thomsk. Tá 524,669 duine ina gcónaí i dTomsk (daonáireamh 2010). (ga)
- Tomsk (en russe : Томск, en altaï : Tom-Tura) est une ville de fédération de Russie, en Sibérie occidentale, et le centre administratif de l'oblast de Tomsk. Sa population s'élevait à 575 352 habitants en 2019. (fr)
- Tomsk merupakan kota yang terletak di sebelah tengah Rusia. Penduduknya berjumlah 512.600 jiwa (sensus 2005). Кota ini merupakan ibukota dari negara bagian Oblast Tomsk. (in)
- Tomsk (Russian: Томск, IPA: [tomsk], Siberian Tatar: Түң-тора) is a city and the administrative center of Tomsk Oblast in Russia, located on the Tom River. Population: 556,478 (2021 Census); 524,669 (2010 Census); 487,838 (2002 Census); 501,963 (1989 Census). Founded in 1604, Tomsk is one of the oldest cities in Siberia. The city is a notable educational and scientific center with six state universities consisting of over 100,000 students, including Tomsk State University, the oldest university in Siberia. (en)
- トムスク（Томск, Tomsk）はシベリア西部に位置するロシア連邦の都市。シベリア連邦管区に属するトムスク州の州都。人口は574,002人（2019年）。シベリア最古の町のひとつで、2004年には建設400周年を祝っている。 小惑星(4931) Tomskはトムスクに因んで命名された。 (ja)
- Tomsk (in russo: Томск?) è una città della Russia di 488 400 abitanti, situata sul fiume Tom', nella parte sud-occidentale della Siberia, e capoluogo della oblast' di Tomsk. Fu fondata nel 1604 e un tempo fu la più grande città siberiana, capoluogo della Gubernija di Tomsk. È un centro abitato ricco di storia e tradizioni, con notevoli testimonianze di architettura di epoca zarista e numerosi monumenti storici. (it)
- 톰스크(러시아어: Томск, 문화어: 똠스크)는 러시아 톰스크주의 주도이고, 인구는 48만8,800명(2004년)이다. (ko)
- Tomsk (Russisch: Томск) is een stad in Rusland, hoofdstad van de oblast Tomsk, gelegen aan de rivier de Tom in West-Siberië. Tomsk is bekend om zijn 19e-eeuwse houten huizen. Het aantal van deze huizen neemt steeds verder af door brand en nieuwbouw. De stad is ook een centrum van de ICT-industrie. Een behoorlijk aantal softwarebedrijven is er gevestigd. (nl)
- Tomsk (ros. Томск) – miasto w Rosji, położone na Nizinie Zachodniosyberyjskiej, nad rzeką Tom (70 km od jej ujścia do Obu), liczące 576,6 tys. mieszkańców (2020). Miasto jest ważnym ośrodkiem naukowym, w którym istnieje 7 szkół wyższych, w tym najstarsza uczelnia Syberii, założony w 1878 roku, ośrodkiem przemysłu spożywczego, drzewnego, elektromaszynowego i chemicznego. (pl)
- Томск — город в России, административный центр одноимённых области и района, расположенный на востоке Западной Сибири на берегу реки Томи. Старейший в Сибири крупный образовательный, научный и инновационный центр, насчитывающий 9 вузов, 15 НИИ, особую экономическую зону технико-внедренческого типа и 6 бизнес-инкубаторов. Является членом Ассоциации сибирских и дальневосточных городов и ассоциации «Сеть главных городов Азии». Город богат памятниками деревянной и каменной архитектуры XVIII—XX веков. В городе проживает 556 478 человека (2021), в городском округе город Томск — 577 253 человека (2021). Томск, его город-спутник Северск и пригороды формируют Томскую городскую агломерацию с населением около 786 тысяч человек (2019). Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу присвоено звание «Город трудовой доблести». (ru)
- Tomsk (Em russo: Томск, transl. Tomsk) é uma cidade que serve de capital da província homônima, na Sibéria, Rússia. Localiza-se às margens do rio Tom. De acordo com o Censo de 2010, sua população é de cerca de 524.669 habitantes.. Tomsk é consderada umas das cidades mais antigas da Sibéria, celebrando seu 415º aniversário em 2019. A cidade é notável por seus centros educacionais e científicos com seis universidades públicas, mais 100.000 estudantes e a mais antiga universidade da Sibéria, a Universidade Estatal de Tomsk. , possui um ramal da ferrovia Transsiberiana que atravessa o país de oeste a leste. (pt)
- Томськ — місто в Росії, провідний освітній і науковий центр Сибіру, адміністративний центр однойменних області й району. (uk)
- Tomsk (ryska Томск) är en stad i Sibirien i Ryssland. Den har lite mer än en halv miljon invånare och är administrativ huvudort för Tomsk oblast. Staden grundades som fästning vid floden Tom (som är en biflod till Ob) år 1604. Åren 1804–1925 var staden huvudort i guvernementet Tomsk. (sv)
- 托木斯克（俄語：Томск，英語：Tomsk）俄国城市，是西伯利亚地区教育科学中心、著名大学城，是与其同名州（托木斯克州）的行政中心，其教授密度居全国第一。于1604年建城，人口57.4万人（2018年），学生人数占城市总人口的1/5。2005年，俄罗斯政府首批划定六个经济特区，托木斯克因其在科技领域的优势而被定为。2022年，QS世界最佳学生城市托木斯克排名第85位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تومسك (بالروسية: Томск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تومسك أوبلاست. تقع مدينة تومسك في الجهة الشرقية من منطقة غرب سيبيريا على نهر توم. المدينة مركز لمقاطعة تومسك وهي مدينة تاريخية ومن المراكز التعليمية والثقافية الضخمة ومركز للابتكارات في سيبيريا. يبلغ تعداد نفوسها أكثر من نصف مليون نسمة وتبلغ مساحتها حوالي 300 كم مربع، وتبعد عن العاصمة موسكو مسافة 3600 كيلومترا. (ar)
- Tomsk (en rus:Томск) és una ciutat de Rússia capital de la província de Tomsk. És una de les ciutats més antigues de Sibèria, l'any 2004 va celebrar el 400é aniversari de la seva fundació. La població era de 509.568 habitants l'any 2005. (ca)
- Το Τομσκ (ρωσικά: Томск) είναι μία από τις παλαιότερες σιβηρικές ρωσικές πόλεις, πρωτεύουσα της Περιφέρειας Τομσκ. Έχει 524.669 κατοίκους, σύμφωνα με την απογραφή του 2010. Απέχει από τη Μόσχα περίπου 3.500 χιλιόμετρα. Είκοσι χιλιόμετρα βορειοδυτικά του Τομσκ βρίσκεται το , όπου γίνεται παραγωγή/επεξεργασία πλουτωνίου και εμπλουτισμός ουρανίου. Μαζί οι δύο αυτές πόλεις συγκροτούν ένα από τα σπουδαιότερα βιομηχανικά και ενεργειακά κέντρα της Ρωσίας πέραν των Ουραλίων. (el)
- Tomsk (russisch Томск) ist eine Großstadt in der Oblast Tomsk im Westteil Sibiriens und im Mittelteil Russlands. Sie hat 524.669 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010), davon etwa 100.000 Studenten und (Stand 2006) etwa 13.000 Russlanddeutsche. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Flusses Tom 60 km vor dessen Einmündung in den Ob, knapp 2900 km Luftlinie östlich von Moskau. (de)
- Tomsk (errusieraz: Томск) Errusiako hiria da, erresumaren erdialdean dagoen Tomsk oblastaren hiriburua. Mendebaldeko Siberian dago, Tom ibaiaren eskuineko ertzean, Moskutik 2.880 km ekialdera eta Novosibirsketik 223 km ipar-ekialdera. 2010ean 524.669 biztanle zituen. Bertan sortu zuten Siberiako lehen unibertsitatea, 1888an. (eu)
- Cathair de chuid na Rúise is ea Tomsk (Томск). Tá an chathair suite i ndeisceart na tíre i gCúige Thomsk. Tá 524,669 duine ina gcónaí i dTomsk (daonáireamh 2010). (ga)
- Tomsk (en russe : Томск, en altaï : Tom-Tura) est une ville de fédération de Russie, en Sibérie occidentale, et le centre administratif de l'oblast de Tomsk. Sa population s'élevait à 575 352 habitants en 2019. (fr)
- Tomsk merupakan kota yang terletak di sebelah tengah Rusia. Penduduknya berjumlah 512.600 jiwa (sensus 2005). Кota ini merupakan ibukota dari negara bagian Oblast Tomsk. (in)
- Tomsk (Russian: Томск, IPA: [tomsk], Siberian Tatar: Түң-тора) is a city and the administrative center of Tomsk Oblast in Russia, located on the Tom River. Population: 556,478 (2021 Census); 524,669 (2010 Census); 487,838 (2002 Census); 501,963 (1989 Census). Founded in 1604, Tomsk is one of the oldest cities in Siberia. The city is a notable educational and scientific center with six state universities consisting of over 100,000 students, including Tomsk State University, the oldest university in Siberia. (en)
- トムスク（Томск, Tomsk）はシベリア西部に位置するロシア連邦の都市。シベリア連邦管区に属するトムスク州の州都。人口は574,002人（2019年）。シベリア最古の町のひとつで、2004年には建設400周年を祝っている。 小惑星(4931) Tomskはトムスクに因んで命名された。 (ja)
- Tomsk (in russo: Томск?) è una città della Russia di 488 400 abitanti, situata sul fiume Tom', nella parte sud-occidentale della Siberia, e capoluogo della oblast' di Tomsk. Fu fondata nel 1604 e un tempo fu la più grande città siberiana, capoluogo della Gubernija di Tomsk. È un centro abitato ricco di storia e tradizioni, con notevoli testimonianze di architettura di epoca zarista e numerosi monumenti storici. (it)
- 톰스크(러시아어: Томск, 문화어: 똠스크)는 러시아 톰스크주의 주도이고, 인구는 48만8,800명(2004년)이다. (ko)
- Tomsk (Russisch: Томск) is een stad in Rusland, hoofdstad van de oblast Tomsk, gelegen aan de rivier de Tom in West-Siberië. Tomsk is bekend om zijn 19e-eeuwse houten huizen. Het aantal van deze huizen neemt steeds verder af door brand en nieuwbouw. De stad is ook een centrum van de ICT-industrie. Een behoorlijk aantal softwarebedrijven is er gevestigd. (nl)
- Tomsk (ros. Томск) – miasto w Rosji, położone na Nizinie Zachodniosyberyjskiej, nad rzeką Tom (70 km od jej ujścia do Obu), liczące 576,6 tys. mieszkańców (2020). Miasto jest ważnym ośrodkiem naukowym, w którym istnieje 7 szkół wyższych, w tym najstarsza uczelnia Syberii, założony w 1878 roku, ośrodkiem przemysłu spożywczego, drzewnego, elektromaszynowego i chemicznego. (pl)
- Томськ — місто в Росії, провідний освітній і науковий центр Сибіру, адміністративний центр однойменних області й району. (uk)
- Tomsk (ryska Томск) är en stad i Sibirien i Ryssland. Den har lite mer än en halv miljon invånare och är administrativ huvudort för Tomsk oblast. Staden grundades som fästning vid floden Tom (som är en biflod till Ob) år 1604. Åren 1804–1925 var staden huvudort i guvernementet Tomsk. (sv)
- 托木斯克（俄語：Томск，英語：Tomsk）俄国城市，是西伯利亚地区教育科学中心、著名大学城，是与其同名州（托木斯克州）的行政中心，其教授密度居全国第一。于1604年建城，人口57.4万人（2018年），学生人数占城市总人口的1/5。2005年，俄罗斯政府首批划定六个经济特区，托木斯克因其在科技领域的优势而被定为。2022年，QS世界最佳学生城市托木斯克排名第85位。 (zh)
- Tomsk (rusky Томск) je město v Rusku, administrativní centrum stejnojmenné oblasti a také území, které se nachází na východě Západní Sibiře na břehu řeky Tom. Žije zde přibližně 573 tisíc obyvatel a společně s nedaleko vzdáleným městem Seversk tvoří Tomskou městskou aglomeraci s téměř 730 tisíci obyvateli. (cs)
- Tomsk (ruse Томск) estas urbo en Rusio, la ĉefurbo de Tomska provinco. La urbo situas en Okcidenta Siberio ĉe la rivero Tomj (Томь), 60 kilometrojn de ĝia enfluejo en riveron Obj (Обь), kaj sur bordoj de la rivero (Ушайка) (enfluaĵo de ka rivero ). En la jaro 1959 la urbo havis 249 mil loĝantojn. En 2005 la urbo havis 512,6 mil loĝantojn kaj estis la 34-e plej granda urbo de Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en la jaro 2005) estas 69401. La urbo estis fondita en 1604. Ĝi havas statuson de urbo ekde la jaro 1782. Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 4 horoj (en la jaro 2005). (eo)
- Tomsk (en ruso: Томск; en selkup: Топӄо, Topqo, en sibir: Түң-тора, Tüng-tora) es una ciudad y centro administrativo del óblast de Tomsk, Rusia, situada sobre el río Tom en el sudoeste del distrito federal de Siberia. Está localizada a 20 kilómetros al sudeste de la ciudad de Seversk, uno de los más importantes centros de producción de plutonio y uranio de Rusia. (es)
- Tomsk (Em russo: Томск, transl. Tomsk) é uma cidade que serve de capital da província homônima, na Sibéria, Rússia. Localiza-se às margens do rio Tom. De acordo com o Censo de 2010, sua população é de cerca de 524.669 habitantes.. (pt)
- Томск — город в России, административный центр одноимённых области и района, расположенный на востоке Западной Сибири на берегу реки Томи. Старейший в Сибири крупный образовательный, научный и инновационный центр, насчитывающий 9 вузов, 15 НИИ, особую экономическую зону технико-внедренческого типа и 6 бизнес-инкубаторов. Является членом Ассоциации сибирских и дальневосточных городов и ассоциации «Сеть главных городов Азии». Город богат памятниками деревянной и каменной архитектуры XVIII—XX веков. (ru)
|
_AN1038500.jpg){kind=link}
