dbo:abstract
|
- Futura és una lletra tipogràfica de pal sec dissenyada per Paul Renner el 1927 per a la Bauersche Gießerei (Foneria Bauer) , destinada al projecte de renovació urbana massiva , es va convertir ràpidament en un dels tipus de lletra més utilitzats del segle XX. Està basada en formes geomètriques bàsiques com el cercle, quadrat i triangle, reflectint les idees de la . A principis del segle xx, a Alemanya hi havia una polèmica sobre la utilització de caràcters gòtics o romans. Per a Renner, la Futura era una solució alternativa a aquestes dues opcions. Els primers esborranys els va realitzar l'estiu de 1924. tenia una empresa editorial a prop de Dresden i buscava alguna persona que li pogués dissenyar un tipus d'impressió més modern. Quan va veure els quadres de Renner, li va proposar aquesta feina. Renner li va enviar uns esborranys, però com que no va rebre cap resposta, els va recuperar i els va lliurar a la foneria Bauer de Frankfurt. Al seu propietari , li van agradar molt. (ca)
- Futura ist eine Schriftart und der Prototyp einer Familie von „geometrischen“ oder „konstruierten“ serifenlosen Linear-Antiquas. Sie wurde 1927 von Paul Renner im Umfeld des Neuen Frankfurt entworfen und beeinflusste die Bauhaus-Bewegung. Im Vergleich zu früheren serifenlosen Antiquas sind die Strichstärken sehr gleichmäßig und die Form der Buchstaben ausgesprochen geometrisch, was am deutlichsten in den fast kreisförmigen Rundungen sichtbar wird. Die Rechte an der Futura werden von der „Professor Paul Renner Erben GbR“ mit Sitz in München verwaltet. (de)
- Futura is a geometric sans-serif typeface designed by Paul Renner and released in 1927. It was designed as a contribution on the New Frankfurt-project. It is based on geometric shapes, especially the circle, similar in spirit to the Bauhaus design style of the period. It was developed as a typeface by the Bauer Type Foundry (Bauersche Gießerei), in competition with Ludwig & Mayer's seminal Erbar typeface of 1926. Futura has an appearance of efficiency and forwardness. Although Renner was not associated with the Bauhaus, he shared many of its idioms and believed that a modern typeface should express modern models, rather than be a revival of a previous design. Renner's design rejected the approach of most previous sans-serif designs (now often called grotesques), which were based on the models of signpainting, condensed lettering and nineteenth-century serif typefaces, in favour of simple geometric forms: near-perfect circles, triangles and squares. It is based on strokes of near-even weight, which are low in contrast. The lowercase has tall ascenders, which rise above the cap line, and uses nearly-circular, single-story forms for the "a" and "g", the former previously more common in handwriting than in printed text. The uppercase characters present proportions similar to those of classical Roman capitals. The original metal type showed extensive adaptation of the design to individual sizes, and several divergent digitisations have been released by different companies. Futura was extensively marketed by Bauer Type Foundry and its American distribution arm by brochure as capturing the spirit of modernity, using the German slogan "die Schrift unserer Zeit" ("the typeface of our time") and in English "the typeface of today and tomorrow". It has remained popular since then. (en)
- Futura es una tipografía sans serif diseñada por Paul Renner y presentada por la fundición tipográfica Bauer Types en 1927. Futura es uno de los tipos de letra más conocidos y utilizados de las tipografías modernas. Es considerada una de las aplicaciones de la Nueva Tipografía. Fue muy usada a mediados del siglo XX y continúa siendo muy popular en la actualidad. (es)
- Futura est une police de caractères linéale géométrique conçue par Paul Renner, entre 1924 et 1927, pour la fonderie Bauer (Bauersche Gießerei). Elle participe, avec les productions de Jan Tschichold, à la modernité contemporaine du Bauhaus. S'opposant à une tradition typographique de la continuité, ces travaux se distinguaient par l'affirmation de nouveaux modèles d'écriture, notamment basés sur des formes géométriques, comme l'atteste le dessin de la lettre « O » dans le Futura[réf. souhaitée]. (fr)
- Futura(フーツラ)は、1923年にドイツのバウハウスにおいて非常勤講師として勤めた (1878年 - 1956年) によって発表されたラテン文字のサンセリフ体書体。futuraとはラテン語で「未来」(英語の “future” に相当)の意。 「フトゥーラ」がラテン語や西欧諸語の発音に最も近く、片仮名表記には他に「フツラ」「フツーラ」などが見られる。“tu” の音節の “u” のみが長音であるため、厳密には「フーツラ」という表記は原音からすると誤りであるが、日本ではこの読みが幅広く浸透している。 いわゆるジオメトリック・サンセリフの一種で、幾何学的な造形が特徴的である。現在でもよく用いられているサンセリフのひとつで、ルイ・ヴィトンのロゴ等にも使用されている。 (ja)
- 푸투라 (Futura)는 지오메트릭 산세리프 유형의 서체로, 1927년 독일의 파울 레너가 제작해 발표하였다. 당시 '신프랑크푸르트' (Neuer Frankfurt) 프로젝트의 일환으로 디자인된 것이었다. 푸투라는 원을 비롯하여 기하학적 형태에 바탕을 두었기 때문에, 그 풍조에 있어서 당대 바우하우스 사조와 유사하다고 볼 수 있다. 푸투라는 1926년 사의 체와 겨루기 위해 에서 기획한 서체였다. 푸투라는 효율적이면서도 시대에 앞선 형태를 지녔다. 레너는 바우하우스와는 별다른 인연이 없었지만 그 양식을 여러 면에서 공유하였고, 근대의 서체는 이전의 디자인을 되살리는 것에 그칠 게 아니라 근대적 모델로 표현해야 한다는 생각을 지니고 있었다. 기존의 산세리프 디자인 (이른바 '그로테스크')은 레터링과 19세기 세리프 서체를 응축한 간판글씨를 본보기로 삼았지만, 레너의 디자인은 이러한 접근방식을 거부하고 완벽한 원과 세모, 네모 등의 심플한 기하형태를 선호하였다. 또 글자획을 거의 똑같은 두께로 설정해 차이가 적었다. 소문자는 세로 요소 (일명 어센더)가 너머까지 길게 뻗었으며, 'a'와 'g'자는 원형에 가깝고 단층으로 되어 있어 이전에는 인쇄물보단 손글씨에서 많이 썼던 방식을 택했다. 대문자는 고대 로마의 대문자와 비슷한 비율을 지니고 있었다. 한편으로 원본 활자가 개인 단위까지 폭넓은 응용이 가능한 디자인이었고, 나중에 여러 회사에서 이를 분기해 개발한 다양한 디지털 활자를 선보이기도 하였다. 푸투라는 바우어 사와 그 미국 배급사가 대대적으로 홍보하였으며, 관련 브로슈어를 통해 현대성의 정신을 사로잡고자 하였다. 홍보 문구는 '우리 시대의 서체' (die Schrift unserer Zeit), 영어로는 '오늘과 내일의 서체' (The typeface of today and tomorrow)였다. 이때 이후로 푸투라는 유명 서체로 거듭나게 되었다. (ko)
- Futura is een geometrisch schreefloos lettertype ontworpen door Paul Renner (1878-1956) in 1927. Renner was beïnvloed door de ontwerpfilosofie van het Bauhaus, en door het lettertype Universal van ontwerper Herbert Bayer. Hoewel Renner zelf geen lid van Bauhaus was, deelde hij de idealen en geloofde hij dat in plaats van een aangepast oud lettertype een nieuw type de moderne tijd zou moeten uitdrukken. Futura werd gemaakt in opdracht van lettergieterij Bauer. Het succes van Futura maakte de weg vrij voor andere geometrische schreefloze lettertypen zoals Kabel, , , Erbar en . (nl)
- Futura – geometryczny, bezszeryfowy, jednoelementowy, proporcjonalny krój pisma zaprojektowany w latach 1924–1926 przez (1878–1956). W 1927 znalazł się on w ofercie odlewni czcionek Bauera. Kształt czcionki został zainspirowany filozofią projektowania Bauhausu, pod której wpływem był Renner, oraz – studenta i wykładowcy tej uczelni. Chociaż Futura nie ma bezpośredniego powiązania z Bauhausem, była przejawem nowego podejścia do projektowania, które za najistotniejsze uważało funkcjonalizm i formę, natomiast zdecydowanie odrzucało dekoracyjne, zbędne elementy. Na potrzeby Letnich Igrzysk Olimpijskich w Moskwie w 1980 Anatoli Muzanow opracował wariant ze znakami cyrylicy bazujący na kroju Futura Medium. Polską adaptacją Futury był krój o nazwie Paneuropa. (pl)
- Prodotto a partire dal 1927, il Futura è un carattere tipografico senza grazie progettato dal tipografo e grafico tedesco Paul Renner. (it)
- A Futura é uma família tipográfica sem-serifa considerada como um dos símbolos do modernismo no design gráfico. A fonte foi desenhada em 1927 por Paul Renner baseado em princípios rigidamente geométricos, inspirada nos ensinamentos da Bauhaus. A futura foi uma das fontes mais populares do século XX, especialmente nas décadas de 1950 e 60 devido à sua limpeza e impacto. Apesar disso, o tipo não é indicado para textos longos (especialmente textos literários como romances) devido ao cansaço de sua leitura prolongada. De qualquer forma, a fonte ainda é bastante eficiente em identidades corporativas, títulos, etc. Empresas como Volkswagen e Shell, por exemplo, fazem uso extenso da futura. O diretor Stanley Kubrick também é conhecido por fazer vasto uso desta família tipográfica em seus filmes. (pt)
- Футура — типичный представитель гротескного шрифта, созданный между 1924 и 1926 годом немецким дизайнером Паулем Реннером. (ru)
- Futura, typsnitt som tecknades av den tyske formgivaren Paul Renner och marknadsfördes 1928 som "typsnittet för vår tid". Typsnitt baserade på Futura har använts av bland andra Ikea i Ikea-katalogen (Ikea Sans; sedan 2009 utbytt mot Verdana) och Opel i företagets bilmanualer (Opel Sans) samt sedan 1940-talet för Stockholms gatuskyltar. (sv)
- Futura — типовий представник гротескного шрифту, створений між 1924 і 1926 роком німецьким дизайнером . Відображає в собі вплив конструктивізму та німецької школи Баухаус. (uk)
- Futura是一款几何风格无衬线字型,由保罗·伦纳在1927年於鮑爾型鑄造廠設計的字體。受同时期包豪斯現代主義的影响,该字体拥有鲜明現代的几何造型,尤其字母“O”、“G”轮廓接近于正圆形环。該字型的前瞻性、現代與簡潔使他廣泛活躍在各種平面設計、出版品和標準字。電腦作業系統Windows和MacOS都將其內建於使用者的電腦中。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Futura ist eine Schriftart und der Prototyp einer Familie von „geometrischen“ oder „konstruierten“ serifenlosen Linear-Antiquas. Sie wurde 1927 von Paul Renner im Umfeld des Neuen Frankfurt entworfen und beeinflusste die Bauhaus-Bewegung. Im Vergleich zu früheren serifenlosen Antiquas sind die Strichstärken sehr gleichmäßig und die Form der Buchstaben ausgesprochen geometrisch, was am deutlichsten in den fast kreisförmigen Rundungen sichtbar wird. Die Rechte an der Futura werden von der „Professor Paul Renner Erben GbR“ mit Sitz in München verwaltet. (de)
- Futura es una tipografía sans serif diseñada por Paul Renner y presentada por la fundición tipográfica Bauer Types en 1927. Futura es uno de los tipos de letra más conocidos y utilizados de las tipografías modernas. Es considerada una de las aplicaciones de la Nueva Tipografía. Fue muy usada a mediados del siglo XX y continúa siendo muy popular en la actualidad. (es)
- Futura est une police de caractères linéale géométrique conçue par Paul Renner, entre 1924 et 1927, pour la fonderie Bauer (Bauersche Gießerei). Elle participe, avec les productions de Jan Tschichold, à la modernité contemporaine du Bauhaus. S'opposant à une tradition typographique de la continuité, ces travaux se distinguaient par l'affirmation de nouveaux modèles d'écriture, notamment basés sur des formes géométriques, comme l'atteste le dessin de la lettre « O » dans le Futura[réf. souhaitée]. (fr)
- Futura(フーツラ)は、1923年にドイツのバウハウスにおいて非常勤講師として勤めた (1878年 - 1956年) によって発表されたラテン文字のサンセリフ体書体。futuraとはラテン語で「未来」(英語の “future” に相当)の意。 「フトゥーラ」がラテン語や西欧諸語の発音に最も近く、片仮名表記には他に「フツラ」「フツーラ」などが見られる。“tu” の音節の “u” のみが長音であるため、厳密には「フーツラ」という表記は原音からすると誤りであるが、日本ではこの読みが幅広く浸透している。 いわゆるジオメトリック・サンセリフの一種で、幾何学的な造形が特徴的である。現在でもよく用いられているサンセリフのひとつで、ルイ・ヴィトンのロゴ等にも使用されている。 (ja)
- Futura is een geometrisch schreefloos lettertype ontworpen door Paul Renner (1878-1956) in 1927. Renner was beïnvloed door de ontwerpfilosofie van het Bauhaus, en door het lettertype Universal van ontwerper Herbert Bayer. Hoewel Renner zelf geen lid van Bauhaus was, deelde hij de idealen en geloofde hij dat in plaats van een aangepast oud lettertype een nieuw type de moderne tijd zou moeten uitdrukken. Futura werd gemaakt in opdracht van lettergieterij Bauer. Het succes van Futura maakte de weg vrij voor andere geometrische schreefloze lettertypen zoals Kabel, , , Erbar en . (nl)
- Prodotto a partire dal 1927, il Futura è un carattere tipografico senza grazie progettato dal tipografo e grafico tedesco Paul Renner. (it)
- Футура — типичный представитель гротескного шрифта, созданный между 1924 и 1926 годом немецким дизайнером Паулем Реннером. (ru)
- Futura, typsnitt som tecknades av den tyske formgivaren Paul Renner och marknadsfördes 1928 som "typsnittet för vår tid". Typsnitt baserade på Futura har använts av bland andra Ikea i Ikea-katalogen (Ikea Sans; sedan 2009 utbytt mot Verdana) och Opel i företagets bilmanualer (Opel Sans) samt sedan 1940-talet för Stockholms gatuskyltar. (sv)
- Futura — типовий представник гротескного шрифту, створений між 1924 і 1926 роком німецьким дизайнером . Відображає в собі вплив конструктивізму та німецької школи Баухаус. (uk)
- Futura是一款几何风格无衬线字型,由保罗·伦纳在1927年於鮑爾型鑄造廠設計的字體。受同时期包豪斯現代主義的影响,该字体拥有鲜明現代的几何造型,尤其字母“O”、“G”轮廓接近于正圆形环。該字型的前瞻性、現代與簡潔使他廣泛活躍在各種平面設計、出版品和標準字。電腦作業系統Windows和MacOS都將其內建於使用者的電腦中。 (zh)
- Futura és una lletra tipogràfica de pal sec dissenyada per Paul Renner el 1927 per a la Bauersche Gießerei (Foneria Bauer) , destinada al projecte de renovació urbana massiva , es va convertir ràpidament en un dels tipus de lletra més utilitzats del segle XX. Està basada en formes geomètriques bàsiques com el cercle, quadrat i triangle, reflectint les idees de la . A principis del segle xx, a Alemanya hi havia una polèmica sobre la utilització de caràcters gòtics o romans. Per a Renner, la Futura era una solució alternativa a aquestes dues opcions. (ca)
- Futura is a geometric sans-serif typeface designed by Paul Renner and released in 1927. It was designed as a contribution on the New Frankfurt-project. It is based on geometric shapes, especially the circle, similar in spirit to the Bauhaus design style of the period. It was developed as a typeface by the Bauer Type Foundry (Bauersche Gießerei), in competition with Ludwig & Mayer's seminal Erbar typeface of 1926. (en)
- 푸투라 (Futura)는 지오메트릭 산세리프 유형의 서체로, 1927년 독일의 파울 레너가 제작해 발표하였다. 당시 '신프랑크푸르트' (Neuer Frankfurt) 프로젝트의 일환으로 디자인된 것이었다. 푸투라는 원을 비롯하여 기하학적 형태에 바탕을 두었기 때문에, 그 풍조에 있어서 당대 바우하우스 사조와 유사하다고 볼 수 있다. 푸투라는 1926년 사의 체와 겨루기 위해 에서 기획한 서체였다. 푸투라는 바우어 사와 그 미국 배급사가 대대적으로 홍보하였으며, 관련 브로슈어를 통해 현대성의 정신을 사로잡고자 하였다. 홍보 문구는 '우리 시대의 서체' (die Schrift unserer Zeit), 영어로는 '오늘과 내일의 서체' (The typeface of today and tomorrow)였다. 이때 이후로 푸투라는 유명 서체로 거듭나게 되었다. (ko)
- Futura – geometryczny, bezszeryfowy, jednoelementowy, proporcjonalny krój pisma zaprojektowany w latach 1924–1926 przez (1878–1956). W 1927 znalazł się on w ofercie odlewni czcionek Bauera. Kształt czcionki został zainspirowany filozofią projektowania Bauhausu, pod której wpływem był Renner, oraz – studenta i wykładowcy tej uczelni. Chociaż Futura nie ma bezpośredniego powiązania z Bauhausem, była przejawem nowego podejścia do projektowania, które za najistotniejsze uważało funkcjonalizm i formę, natomiast zdecydowanie odrzucało dekoracyjne, zbędne elementy. (pl)
- A Futura é uma família tipográfica sem-serifa considerada como um dos símbolos do modernismo no design gráfico. A fonte foi desenhada em 1927 por Paul Renner baseado em princípios rigidamente geométricos, inspirada nos ensinamentos da Bauhaus. (pt)
|