| dbo:abstract
|
- Els clupèids o clupeids (Clupeidae) són una família de peixos teleostis de l'ordre dels clupeïformes. (ca)
- Sleďovití (Clupeidae) je čeleď ryb z řádu bezostní. Fosilní sleďovité ryby jsou známé od spodní křídy. Zástupci této čeledi patří k hospodářsky nejvýznamnějším rybám. (cs)
- الرنكات (الاسم العلمي: Clupeidae) هي فصيلة من الأسماك تتبع رتبة الصابوغيات من طائفة شعاعيات الزعانف. هي فصيلة تتضمن العديد من الأسماك الرنجة (الصابوغة) والسردين . وهي تتضمن العديد من أنواع حول العالم. (ar)
- Die Heringe (Clupeidae) sind eine Familie der Echten Knochenfische (Teleostei), die fast weltweit in allen Ozeanen zwischen 70° Nördlicher Breite und 60° Südlicher Breite, vor allem aber in den Tropen vorkommt. Bekannte Arten sind der Atlantische Hering (Clupea harengus), der namengebend für die Familie ist, sowie die Europäische Sprotte (Sprattus sprattus). (de)
- Klupeedoj estas la familio de haringoj, alozoj, sardinoj, iliŝoj kaj en la ordo Klupeoformaj. Ĝi enhavas multajn el plej gravaj manĝofiŝoj en la mondo. (eo)
- Clupeidae is a family of ray-finned fishes, comprising, for instance, the herrings, shads, sardines, hilsa, and menhadens. The clupeoids include many of the most important food fishes in the world, and are also commonly caught for production of fish oil and fish meal. Many members of the family have a body protected with shiny cycloid (very smooth and uniform) scales, a single dorsal fin, and a fusiform body for quick, evasive swimming and pursuit of prey composed of small planktonic animals. Due to their small size and position in the lower trophic level of many marine food webs, the levels of methylmercury they bioaccumulate are very low, reducing the risk of mercury poisoning when consumed. (en)
- Klupeido edo Clupeidae klupeiformeen ordenako izen bereko familiako arrainez esaten da. Ur gazi edo gezetan bizi daitezke. Ardatz-egiturakoa eta alboetara estutua dute gorputza. Uretako sakonera handietan bizi dira, baina erruteko garaian itsasertzera eta azaleko uretara igotzen dira. Ezagunenak sardina eta sardinzarra dira. (eu)
- Les Clupéidés (Clupeidae) sont une famille de poissons marins de l'ordre des Clupeiformes. C'est celle des harengs, aloses, sardines et menhadens. Elle comprend certains des poissons les plus consommés dans le monde. (fr)
- Las sardinas, arenques y alosas forman la familia Clupeidae de peces marinos incluida en el orden Clupeiformes, distribuidos por todos los mares del mundo, con algunas de las más importantes especies pescadas para alimentación. Su nombre científico está formado por el latín clupea, que significa sardina (palabra que a su vez deriva de clupeus que significa escudo en alusión a sus escamas) y el sufijo -eidae, derivado del sustantivo griego εἷδος (eidos) "forma". Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno inferior, durante el Terciario inferior. (es)
- Clupeidae adalah famili haring, , sarden, hilsa dan . Famli ini terdiri dari berbagai makanan ikan penting di dunia. (in)
- Clupeidae è una famiglia di pesci facente parte dell'ordine Clupeiformes. Vi appartengono alcuni tra i pesci più importanti commercialmente come aringhe, alose e sardine. (it)
- 청어과는 청어목의 한 과이다. 청어, 전어, 밴댕이, 정어리 등이 포함된다. (ko)
- ニシン科（Clupeidae）はニシン目の科の一つ。世界のほとんどの海域に分布し、水産資源、として極めて重要な存在である。口は体の先端にあるか、やや上向きについている。歯の発達は悪く、プランクトン食性。少数の例外を除き、腹部に稜鱗をもつ。多くの種類は体長25cm未満。 (ja)
- De haringen (Clupeidae) vormen een familie uit de orde van de haringachtigen. (nl)
- Śledziowate (Clupeidae) – rodzina ryb śledziokształtnych (Clupeiformes), głównie morskich, obejmująca między innymi śledzie, szproty, sardynki, sardynele i sardynopsy. Są to ryby użytkowe o bardzo dużym znaczeniu gospodarczym, zajmują czołowe miejsce w światowym rybołówstwie. (pl)
- Sillfiskar eller sillar (Clupeidae) är en familj sillartade fiskar. De flesta arter är marina men några kan även leva i sötvatten. Vissa arter lever i havet men vandrar upp i vattendrag för att fortplanta sig. Sillfiskar är vanligen stimbildande och lever av plankton. Flera för det kommersiella fisket viktiga fiskarter hör till denna familj, exempelvis sardin (Sardina pilchardus), sill (Clupea harengus) och i Östersjön strömming (Clupea harengus membras).Några andra fiskarter som hör till denna familj är majfisk (Alosa alosa), skarpsill (Sprattus sprattus) och staksill (Alosa fallax).Andra arter av kommersiellt större betydelse är atlantisk menhaden (Brevoortia tyrannus) ochstillahavssill (Clupea pallasii). (sv)
- Clupeidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Clupeiformes. Algumas das espécies mais importantes desta famílias são:
* Brevoortia tyrannus
* Clupea harengus
*
*
* Sardina pilchardus (pt)
- Се́льдевые (лат. Clupeidae) — семейство лучепёрых рыб отряда сельдеобразных. Включает наиболее важные промысловые рыбы мира. Добываются также для производства рыбьего жира и рыбной муки. Стайные рыбы. Питаются планктоном. Из-за их небольшого размера располагаются в нижнем уровне пищевой цепи. Окаменелости сельдевых восходят к раннему палеогену. (ru)
- 鲱科（学名：Clupeidae）為輻鰭魚綱鯡形目的其中一科。它包含多種世界各地主要的食用魚，也有些被當作捕魚所需的餌料魚。 (zh)
- Оселедцеві (Clupeidae) — родина риб ряду оселедцеподібних (Clupeiformes). Нараховують понад 50 родів та понад 200 видів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els clupèids o clupeids (Clupeidae) són una família de peixos teleostis de l'ordre dels clupeïformes. (ca)
- Sleďovití (Clupeidae) je čeleď ryb z řádu bezostní. Fosilní sleďovité ryby jsou známé od spodní křídy. Zástupci této čeledi patří k hospodářsky nejvýznamnějším rybám. (cs)
- الرنكات (الاسم العلمي: Clupeidae) هي فصيلة من الأسماك تتبع رتبة الصابوغيات من طائفة شعاعيات الزعانف. هي فصيلة تتضمن العديد من الأسماك الرنجة (الصابوغة) والسردين . وهي تتضمن العديد من أنواع حول العالم. (ar)
- Die Heringe (Clupeidae) sind eine Familie der Echten Knochenfische (Teleostei), die fast weltweit in allen Ozeanen zwischen 70° Nördlicher Breite und 60° Südlicher Breite, vor allem aber in den Tropen vorkommt. Bekannte Arten sind der Atlantische Hering (Clupea harengus), der namengebend für die Familie ist, sowie die Europäische Sprotte (Sprattus sprattus). (de)
- Klupeedoj estas la familio de haringoj, alozoj, sardinoj, iliŝoj kaj en la ordo Klupeoformaj. Ĝi enhavas multajn el plej gravaj manĝofiŝoj en la mondo. (eo)
- Clupeidae is a family of ray-finned fishes, comprising, for instance, the herrings, shads, sardines, hilsa, and menhadens. The clupeoids include many of the most important food fishes in the world, and are also commonly caught for production of fish oil and fish meal. Many members of the family have a body protected with shiny cycloid (very smooth and uniform) scales, a single dorsal fin, and a fusiform body for quick, evasive swimming and pursuit of prey composed of small planktonic animals. Due to their small size and position in the lower trophic level of many marine food webs, the levels of methylmercury they bioaccumulate are very low, reducing the risk of mercury poisoning when consumed. (en)
- Klupeido edo Clupeidae klupeiformeen ordenako izen bereko familiako arrainez esaten da. Ur gazi edo gezetan bizi daitezke. Ardatz-egiturakoa eta alboetara estutua dute gorputza. Uretako sakonera handietan bizi dira, baina erruteko garaian itsasertzera eta azaleko uretara igotzen dira. Ezagunenak sardina eta sardinzarra dira. (eu)
- Les Clupéidés (Clupeidae) sont une famille de poissons marins de l'ordre des Clupeiformes. C'est celle des harengs, aloses, sardines et menhadens. Elle comprend certains des poissons les plus consommés dans le monde. (fr)
- Las sardinas, arenques y alosas forman la familia Clupeidae de peces marinos incluida en el orden Clupeiformes, distribuidos por todos los mares del mundo, con algunas de las más importantes especies pescadas para alimentación. Su nombre científico está formado por el latín clupea, que significa sardina (palabra que a su vez deriva de clupeus que significa escudo en alusión a sus escamas) y el sufijo -eidae, derivado del sustantivo griego εἷδος (eidos) "forma". Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno inferior, durante el Terciario inferior. (es)
- Clupeidae adalah famili haring, , sarden, hilsa dan . Famli ini terdiri dari berbagai makanan ikan penting di dunia. (in)
- Clupeidae è una famiglia di pesci facente parte dell'ordine Clupeiformes. Vi appartengono alcuni tra i pesci più importanti commercialmente come aringhe, alose e sardine. (it)
- 청어과는 청어목의 한 과이다. 청어, 전어, 밴댕이, 정어리 등이 포함된다. (ko)
- ニシン科（Clupeidae）はニシン目の科の一つ。世界のほとんどの海域に分布し、水産資源、として極めて重要な存在である。口は体の先端にあるか、やや上向きについている。歯の発達は悪く、プランクトン食性。少数の例外を除き、腹部に稜鱗をもつ。多くの種類は体長25cm未満。 (ja)
- De haringen (Clupeidae) vormen een familie uit de orde van de haringachtigen. (nl)
- Śledziowate (Clupeidae) – rodzina ryb śledziokształtnych (Clupeiformes), głównie morskich, obejmująca między innymi śledzie, szproty, sardynki, sardynele i sardynopsy. Są to ryby użytkowe o bardzo dużym znaczeniu gospodarczym, zajmują czołowe miejsce w światowym rybołówstwie. (pl)
- Clupeidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Clupeiformes. Algumas das espécies mais importantes desta famílias são:
* Brevoortia tyrannus
* Clupea harengus
*
*
* Sardina pilchardus (pt)
- Се́льдевые (лат. Clupeidae) — семейство лучепёрых рыб отряда сельдеобразных. Включает наиболее важные промысловые рыбы мира. Добываются также для производства рыбьего жира и рыбной муки. Стайные рыбы. Питаются планктоном. Из-за их небольшого размера располагаются в нижнем уровне пищевой цепи. Окаменелости сельдевых восходят к раннему палеогену. (ru)
- 鲱科（学名：Clupeidae）為輻鰭魚綱鯡形目的其中一科。它包含多種世界各地主要的食用魚，也有些被當作捕魚所需的餌料魚。 (zh)
- Оселедцеві (Clupeidae) — родина риб ряду оселедцеподібних (Clupeiformes). Нараховують понад 50 родів та понад 200 видів. (uk)
- Sillfiskar eller sillar (Clupeidae) är en familj sillartade fiskar. De flesta arter är marina men några kan även leva i sötvatten. Vissa arter lever i havet men vandrar upp i vattendrag för att fortplanta sig. Sillfiskar är vanligen stimbildande och lever av plankton. (sv)
|
