| dbo:abstract
|
- Achille et Polyxène és una tragèdia lírica de Jean-Baptiste Lully. Consta d'1 pròleg i 5 actes. El llibret és de , basat en L'Eneida de Virgili. Es va estrenar al de París, el 7 de novembre de 1687. (ca)
- Achilles a Polyxena (franc. Achille et Polyxène, LWV 74) je opera (tragédie lyrique) od Jeana-Baptiste Lullyho a Pascala Collasseho. Libreto napsal Jean Galbert de Campistron, jehož předlohou se stal epos Aeneis od Publia Vergilia Mara. Opera měla premiéru 23. listopadu 1687 v Théâtre du Palais-Royal v Paříži. (cs)
- Achille et Polixene (auch Achille et Polyxène, LWV 74) ist eine Tragédie lyrique (Oper) in einem Prolog und fünf Akten mit einem Libretto von Jean-Galbert de Campistron nach der Aeneis von Vergil, die am 7. oder 23. November 1687 im Palais Royal in Paris uraufgeführt wurde. Die Musik der Ouvertüre und des ersten Akts stammt von Jean-Baptiste Lully. Da dieser nach einem Unfall unerwartet starb, vertonte sein Schüler und Mitarbeiter Pascal Collasse den Prolog und die übrigen vier Akte. (de)
- Achille et Polyxène (Achilles and Polyxena) is a tragédie lyrique containing a prologue and five acts based on Virgil's Aeneid with a French libretto by Jean Galbert de Campistron. The opera's overture and first act were composed by Jean-Baptiste Lully, who died from a conducting injury before he could complete the score. The prologue and the remaining acts are the work of his pupil Pascal Collasse who finished the work, eight months after Lully's death on 22 March 1687. Acts 1 and 4 of the ballet was created by , and the ballet to the prologue and acts 2 and 3 were by Louis-Guillaume Pécour. The opera was first performed on 7 November 1687, by the Paris Opera at the Théâtre du Palais-Royal in Paris. (en)
- Achille et Polyxène, ("Aquiles y Políxena", LWV 74) es una tragédie en musique compuesta por Jean-Baptiste Lully (Obertura y Acto I), y completada por Pascal Collasse después de que Lully muriera el 22 de marzo de 1687. El libreto fue escrito por Jean Galbert de Campistron (1656-1723), basándose en la Eneida de Virgilio. La obra fue estrenada en la «Académie royale de musique» el 7 de noviembre de 1687, en . El reparto fue el siguiente: Dumesny (Aquiles), Dun (Agamenón), Beaumavielle (Príamo), Mlle. Moreau (Andrómaca), Mlle. Rochois (Políxena), Mlle. Desmatins (Briseida). La coreografía de los ballets intermedios estuvo a cargo de Lestang y Pecourt. La realización, gestión y dirección de la obra fue autorizada por Real Cédula del 27 de junio de 1687, en la que posteriormente fueron asociados los herederos de Lully. La ópera fue muy criticada, al punto de que se escribieron epigramas que describen la música como plana y miserable. Fue representada sólo una vez después de su estreno, el 11 de octubre de 1712, con un nuevo prólogo («La Félicité et Encelade») con el siguiente reparto: Mlle. Poussin (La Felicidad, Venus), Cochereau (Aquiles), Le Myre (Patroclo), La Rozière (Diómedes), Hardouin (Agamenón), Thevenard (Príamo), Mlle. Heusé (Andrómaca), Mlle. Journet (Políxena), Mme. Pestel (Briseida), Mlle. Antier (Juno). (es)
- Achille et Polyxène est une tragédie lyrique comprenant un prologue et cinq actes sur un livret de Jean Galbert de Campistron inspiré de l'Énéide de Virgile. L'ouverture et le premier acte sont composés par Jean-Baptiste Lully qui meure de la gangrène le 22 mars 1687 avant d'avoir terminé l'ouvrage. C'est son élève Pascal Collasse qui compose le reste de l'ouvrage, c'est-à-dire le prologue et quatre actes, huit mois après la mort de Lully. La création a lieu le 7 novembre 1687 au Théâtre du Palais-Royal à Paris. Achille et Polyxène n'a guère de succès et suscite des commentaires négatifs. Présentée à Hambourg en 1692, l’œuvre est reprise une seule fois, munie d'un nouveau prologue le 11 octobre 1712. (fr)
- Achille et Polyxène (LWV 74) è una tragédie lyrique composta da Jean-Baptiste Lully (che ne scrisse solo l'ouverture e il primo atto) e completata da Pascal Colasse dopo la morte di Lully, avvenuta il 22 di marzo 1687. Il libretto è di Jean Galbert di Campistron (1656-1723) e si basa sull'Eneide di Virgilio. L'opera venne rappresentata per la prima volta il 7 novembre 1687 all'«Académie royale di musique» di Bérain con il seguente cast: Dumesny (Achille), Dun (Agamennone), Beaumavielle (Priamo), Mlle. Moreau (Andromaca), Mlle. Rochois (Polissena), Mlle. Desmatins (Briseida). La coreografia dei balletti intermedi era affidata a Lestang e Pecourt. Achille et Polyxène venne aspramente criticata, al punto da ispirare epigrammi che definivano la musica piatta e insignificante, e fu rappresentata solo una volta dopo il debutto, l'11 ottobre 1712, con un nuovo prologo («La Félicité et Encelade») e con il seguente cast: Mlle. Poussin (La Felicità, Venere), Cochereau (Achille), Gli Myre (Patroclo), La Rozière (Diomede), Hardouin (Agamenón), Thevenard (Príamo), Mlle. Heusé (Andrómaca), Mlle. Journet (Políxena), Mme. Pestel (Briseida), Mlle. Antier (Giunone). La Bourrée d'Achille (altrimenti detta Entrée des Genies de Talie) contenuta in quest'opera è citata nella canzone Shpalman di Elio e le Storie tese. (it)
- Achille et Polyxène (Akilles och Polyxena) är en tragédie lyrique i en prolog och fem akter med libretto av Jean Galbert de Campistron efter Virgilius Aeneiden. Operans ouvertyr och första akt komponerades av Jean-Baptiste Lully, som dog efter en skada han ådrog sig vid dirigering innan han kunde fullborda partituret. Prologen och de återstående akterna är resultatet av hans elev Pascal Collasse som slutförde arbetet åtta månader efter Lullys död den 22 mars 1687. Operan hade premiär den 7 november 1687 på Parisoperan (Théâtre du Palais-Royal) i Paris. Fram till dags dato har ännu ingen komplett inspelning av operan gjorts, förutom enstaka scener. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Achille et Polyxène és una tragèdia lírica de Jean-Baptiste Lully. Consta d'1 pròleg i 5 actes. El llibret és de , basat en L'Eneida de Virgili. Es va estrenar al de París, el 7 de novembre de 1687. (ca)
- Achilles a Polyxena (franc. Achille et Polyxène, LWV 74) je opera (tragédie lyrique) od Jeana-Baptiste Lullyho a Pascala Collasseho. Libreto napsal Jean Galbert de Campistron, jehož předlohou se stal epos Aeneis od Publia Vergilia Mara. Opera měla premiéru 23. listopadu 1687 v Théâtre du Palais-Royal v Paříži. (cs)
- Achille et Polixene (auch Achille et Polyxène, LWV 74) ist eine Tragédie lyrique (Oper) in einem Prolog und fünf Akten mit einem Libretto von Jean-Galbert de Campistron nach der Aeneis von Vergil, die am 7. oder 23. November 1687 im Palais Royal in Paris uraufgeführt wurde. Die Musik der Ouvertüre und des ersten Akts stammt von Jean-Baptiste Lully. Da dieser nach einem Unfall unerwartet starb, vertonte sein Schüler und Mitarbeiter Pascal Collasse den Prolog und die übrigen vier Akte. (de)
- Achille et Polyxène (Achilles and Polyxena) is a tragédie lyrique containing a prologue and five acts based on Virgil's Aeneid with a French libretto by Jean Galbert de Campistron. The opera's overture and first act were composed by Jean-Baptiste Lully, who died from a conducting injury before he could complete the score. The prologue and the remaining acts are the work of his pupil Pascal Collasse who finished the work, eight months after Lully's death on 22 March 1687. Acts 1 and 4 of the ballet was created by , and the ballet to the prologue and acts 2 and 3 were by Louis-Guillaume Pécour. The opera was first performed on 7 November 1687, by the Paris Opera at the Théâtre du Palais-Royal in Paris. (en)
- Achille et Polyxène est une tragédie lyrique comprenant un prologue et cinq actes sur un livret de Jean Galbert de Campistron inspiré de l'Énéide de Virgile. L'ouverture et le premier acte sont composés par Jean-Baptiste Lully qui meure de la gangrène le 22 mars 1687 avant d'avoir terminé l'ouvrage. C'est son élève Pascal Collasse qui compose le reste de l'ouvrage, c'est-à-dire le prologue et quatre actes, huit mois après la mort de Lully. La création a lieu le 7 novembre 1687 au Théâtre du Palais-Royal à Paris. Achille et Polyxène n'a guère de succès et suscite des commentaires négatifs. Présentée à Hambourg en 1692, l’œuvre est reprise une seule fois, munie d'un nouveau prologue le 11 octobre 1712. (fr)
- Achille et Polyxène (Akilles och Polyxena) är en tragédie lyrique i en prolog och fem akter med libretto av Jean Galbert de Campistron efter Virgilius Aeneiden. Operans ouvertyr och första akt komponerades av Jean-Baptiste Lully, som dog efter en skada han ådrog sig vid dirigering innan han kunde fullborda partituret. Prologen och de återstående akterna är resultatet av hans elev Pascal Collasse som slutförde arbetet åtta månader efter Lullys död den 22 mars 1687. Operan hade premiär den 7 november 1687 på Parisoperan (Théâtre du Palais-Royal) i Paris. Fram till dags dato har ännu ingen komplett inspelning av operan gjorts, förutom enstaka scener. (sv)
- Achille et Polyxène, ("Aquiles y Políxena", LWV 74) es una tragédie en musique compuesta por Jean-Baptiste Lully (Obertura y Acto I), y completada por Pascal Collasse después de que Lully muriera el 22 de marzo de 1687. El libreto fue escrito por Jean Galbert de Campistron (1656-1723), basándose en la Eneida de Virgilio. La realización, gestión y dirección de la obra fue autorizada por Real Cédula del 27 de junio de 1687, en la que posteriormente fueron asociados los herederos de Lully. (es)
- Achille et Polyxène (LWV 74) è una tragédie lyrique composta da Jean-Baptiste Lully (che ne scrisse solo l'ouverture e il primo atto) e completata da Pascal Colasse dopo la morte di Lully, avvenuta il 22 di marzo 1687. Il libretto è di Jean Galbert di Campistron (1656-1723) e si basa sull'Eneide di Virgilio. La Bourrée d'Achille (altrimenti detta Entrée des Genies de Talie) contenuta in quest'opera è citata nella canzone Shpalman di Elio e le Storie tese. (it)
|
