rdfs:comment
| - Jizdra - Жиздра (rus) - és una ciutat de la província de Kaluga, a Rússia. Es troba a la vora del Jizdra, a 180 km al sud-oest de Kaluga. (ca)
- جيزدرا (بالروسية: Жиздра) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كالوغا أوبلاست. (ar)
- Žizdra (rusky Жиздра) je město v Kalužské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měla přibližně 5,5 tisíce obyvatel. (cs)
- Schisdra (russisch Жиздра) ist eine Kleinstadt in der Oblast Kaluga (Russland) mit 5585 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Jizdra (en russe : Жиздра) est une ville de l'oblast de Kalouga, en Russie, et le centre administratif du raïon de Jizdra. Sa population s'élevait à 5 490 habitants en 2013. (fr)
- Zhizdra (del ruso: Жиздра) es una ciudad del óblast de Kaluga, en Rusia, centro administrativo del rayón homónimo. Contaba con 5.926 habitantes en 2009. (es)
- ジズドラ(ジーズドラ、ロシア語: Жи́здра, Zhizdra)は、ロシアのカルーガ州南部にある都市。オカ川の左支流ジズドラ川沿いにある。州都カルーガからは南西へ180km。 ジズドラ地区の行政中心地でもある。人口は2002年全ロシア国勢調査で 5,719人。 (ja)
- Zhizdra (Russian: Жи́здра, Lithuanian: Žizdra) is a town and the administrative center of Zhizdrinsky District in Kaluga Oblast, Russia, located on the Zhizdra River 180 kilometers (110 mi) southwest of Kaluga, the administrative center of the oblast. Population: 5,585 (2010 Census); 5,719 (2002 Census); 5,439 (1989 Census). (en)
- Žizdra (in russo: Жиздра?) è una cittadina della Russia europea, nell'Oblast' di Kaluga, situata a circa 180 km da Kaluga in direzione sud-ovest. Fondata nel 1146, è capoluogo del rajon Žizdrinskij. (it)
- 지스드라(러시아어: Жи́здра)는 러시아 칼루가주 남부에 위치한 도시로, 인구는 5,719명(2002년 기준)이다. 칼루가(칼루가 주의 주도)에서 남서쪽으로 180km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1777년 시로 승격되었다. (ko)
- Żyzdra – miasto w Rosji, w obwodzie kałuskim. W 2010 roku liczyło 5585 mieszkańców. (pl)
- Жи́здра — город в Калужской области России, административный центр Жиздринского района. Население — 5545 чел. (2021) Образует одноимённое муниципальное образование город Жиздра со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. (ru)
- Жи́здра (рос. Жиздра) — місто у Калузькій області Росії, адміністративний центр Жиздринського району, утворює міське поселення «Місто Жиздра». Населення — 5509 чол. (2015) (uk)
- 日兹德拉(俄语:Жи́здра)是俄罗斯卡卢加州的一个镇,位于日兹德拉河畔,距离州首府卡卢加约180公里,人口5,719人(2002年)。 (zh)
- Ĵizdra (ruse Жиздра) estas urbo en Kaluga provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 29212501. La urbo havas statuson de urbo ekde jaro 1777. La interurba telefona kodo estas 08445, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 53°45' norde, longitudo 34°44' oriente. La urbo estas ĉe rivero (Жиздра). En jaro 1959 la urbo havis 5.2 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 5.7 mil loĝantojn. Kaluga provinco Temoj: | | | (eo)
|