| rdfs:comment
| - Zhang Zhan (xinès simplificat: 张展) (Xianyang, 2 de setembre de 1983) és una periodista ciutadana i exadvocada xinesa que presumptament va ser torturada i condemnada a quatre anys de presó per haver «provocat aldarulls i generat problemes» durant la pandèmia de la COVID-19. És la primera periodista ciutadana condemnada per denunciar la pandèmia a la Xina. (ca)
- 張 展（ザン・ザン、簡体字:张 展、ピンイン:Zhang Zhan、1983年 - ）は、中華人民共和国の弁護士、フリーランスジャーナリストである。 2020年2月3日湖北省武漢市に入り、中国本土における2019年コロナウイルス感染症の流行状況の取材、発信を始めた。5月14日、失踪し、警察当局に拘束されたとみられた。6月下旬から上海市の留置場でハンガーストライキ。9月15日、悪意を持って虚偽情報を流したとして起訴され、12月28日、上海市浦東新区の裁判所から（社会秩序騒乱罪）により懲役4年の判決を言い渡された。 (ja)
- Zhang Zhan, 张 展 in cinese mandarino (Xianyang, 2 settembre 1983), è una blogger cinese che è stata torturata dalla polizia segreta cinese e condannata a quattro anni di carcere perché accusata di "false informazioni sui social media" attraverso un rapporto da lei redatto sulla cattiva gestione della pandemia COVID-19 da parte del governo cinese. È la prima giornalista ad essere condannata per aver riferito sulla pandemia in Cina, sebbene almeno altri 47 giornalisti siano detenuti in Cina per i loro articoli a riguardo del coronavirus.. (it)
- Zhang Zhan (Xianyang, 2 de setembro de 1983) é uma advogada e jornalista cidadã chinesa que foi condenada a quatro anos de prisão por suas reportagens durante a pandemia COVID-19. Zhang Zhan foi presa acusada de "espalhar notícias falsas e desrespeitar protocolos sanitários". (pt)
- 张展（1983年09月02日－），陕西咸阳人，公民记者，基督徒。西南财经大学保险学本科、金融学硕士。2010年作为人才引进上海；曾任律师，后因参加维权活动并参与修订律师管理办法的签名活动，被注销律师执业证。張展在2020年2月起以公民記者身份，前往武漢追蹤報導2019冠狀病毒病疫情，因此在5月遭中共抓捕後被以「尋釁滋事罪」判刑4年；2021年獲得比利時布魯塞爾自由大學(荷蘭語：Vrije Universiteit Brussel；法語：Université Libre Bruxelles)頒贈的言論自由榮譽獎、2020年度林昭自由獎，2021年第21屆青年中國人權獎、2021年新聞自由獎勇氣獎。 (zh)
- Чжан Чжань (кит. трад. 张展, спр. 張展, піньїнь: Zhāng Zhǎn, народилася 2 вересня 1983 року) — китайська журналістка та колишня юристка, яка зазнала тортур від китайської таємної поліції та була засуджена до чотирьох років тюрми за звинуваченням у "збиранні пліток та провокуванні неприємностей" за її повідомлення про проблеми менеджменту коронавірусної хвороби урядом Китаю. Вона є першою громадянською журналісткою, яку засудили за репортажі про пандемію в Китаї. (uk)
- Zhang Zhan (chinesisch 張展 / 张展, Pinyin Zhāng Zhǎn; geboren am 2. September 1983 in Xianyang, Shaanxi) ist eine chinesische Bürgerjournalistin, Bloggerin und ehemalige Anwältin, die Angaben zufolge gefoltert und im Dezember 2020 für ihre Berichterstattung über die COVID-19-Pandemie in Wuhan zu vier Jahren Gefängnis verurteilt wurde. Sie ist die erste Journalistin, die wegen ihres Bürgerjournalismus zur Pandemie in China verurteilt wurde. Im November 2021 berichtete ihre Familie, dass Zhang sich aufgrund ihres fortgesetzten Hungerstreiks in Lebensgefahr befinde. Im selben Monat teilte das Auswärtige Amt mit, dass die deutsche Botschaft in China vom chinesischen Außenministerium die „unverzügliche Freilassung“ Zhangs gefordert habe; diese Forderung war zuvor bereits von der US-Regierung, der (de)
- Zhang Zhan (Xianyang, 2 de septiembre de 1983) es una periodista ciudadana china y ex abogada que fue torturada y sentenciada en diciembre de 2020 a cuatro años de prisión por los cargos de "provocar peleas y provocar problemas" (寻衅 滋事) por informar sobre el mal manejo del gobierno chino de la pandemia de COVID-19. Es la primera periodista ciudadana condenada por informar sobre la pandemia en China, aunque en diciembre de 2020 al menos otros 47 periodistas estaban detenidos en China por sus informes sobre el coronavirus. Desde el 31 de julio hasta el 11 de agosto de 2021, Zhang fue hospitalizada debido a la desnutrición después de una huelga de hambre intermitente prolongada. A finales de octubre, su madre y su hermano consideraron que Zhang estaba al borde de la muerte mientras continua (es)
- Zhang Zhan (Hanzi sederhana: 张展; Hanzi tradisional: 張展; Pinyin: Zhāng Zhǎn; lahir 2 September 1983) adalah seorang dan mantan pengacara Tiongkok yang disiksa dan dihukum empat tahun penjara pada Desember 2020 atas dakwaan "Memicu perselisihan dan memprovokasi ketegangan" (寻衅滋事) karena laporannya tentang kesalahan penanganan pemerintah Tiongkok terhadap pandemi Covid-19. Ia adalah pertama yang dihukum karena melaporkan pandemi di Tiongkok tersebut, meskipun pada Desember 2020, sekitar 47 jurnalis lain ditahan di Tiongkok karena laporan koronavirus mereka. Dari 31 Juli sampai 11 Agustus 2021, Zhang dibawa ke rumah sakit karena malnutrisi setelah melancarkan mogok makan. Pada akhir Oktober, ibu dan saudaranya menganggap Zhang nyaris menjemput ajalnya karena ia masih mogok makan, yang beruju (in)
- Zhang Zhan (chinois simplifié : 张展 ; chinois traditionnel : 張展 ; pinyin : Zhāng Zhǎn)), née le 2 septembre 1983 en République populaire de Chine, à Xianyang (province de Shaanxi), est une avocate et lanceuse d'alerte chinoise. (fr)
- Zhang Zhan (simplified Chinese: 张展; traditional Chinese: 張展; pinyin: Zhāng Zhǎn; born 2 September 1983) is a Chinese citizen journalist and former lawyer who travelled to Wuhan in February 2020, from where she reported on the impact of the lockdown measures imposed in the city in response to the COVID-19 outbreak there, and questioned the handling of the crisis by authorities. She was detained in May 2020, and later tortured and sentenced in December 2020 to four years imprisonment on the charges of "picking quarrels and provoking trouble" (寻衅滋事). She is the first citizen journalist to be sentenced for reporting on the pandemic in China, although at least ten journalists and commentators were known to have been arrested for their coronavirus reporting as of February 2021, with seven remain (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)