| rdfs:comment
| - تسيل أم زيه (بالألمانية: Zell am See) (ar)
- Lázně Zell am See jsou hlavní město stejnojmenného okresu rakouské spolkové země Salcbursko. Žije zde přibližně 9 800 obyvatel. Okresy se v Salcbursku hovorově nazývají také jako „Gaue“ a okresu Zell am See se říká „Pinzgau“. Na jihozápad od Zellského jezera leží letiště velmi oblíbené sportovními piloty a fanoušky kluzáků. Zell am See je významné turistické centrum Rakouska, v zimě jsou v provozu lyžařská střediska Kaprun nebo , v letních měsících pak cyklostezky, které se táhnou napříč celým regionem . V Zell am See také žil Ferdinand Porsche – zakladatel automobilky Porsche. (cs)
- Zell am See ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Land Salzburg mit 10.131 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). Sie ist sowohl der Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes als auch des Bezirksgerichtes Zell am See. Die Wurzeln der Stadt reichen bis in die Bronzezeit zurück. Heute ist Zell am See als Urlaubsdestination Zell am See-Kaprun international als einer der bedeutendsten Wintersportorte Österreichs bekannt und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der Region. (de)
- Zell am See es la localidad-capital del distrito de Zell am See, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 9852 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y con los estados de Tirol y Carintia. (es)
- Zell am See adalah ibu kota di negara bagian Salzburg, Austria. Kota ini terletak sekitar 100 km di sebelah timur Innsbruck dan 30 km di sebelah utara Gunung Grossglockner. Pusat kota Zell am See terletak di tepi barat Danau Zell. Zell am See merupakan tujuan wisata yang populer, dan pada musim dingin didatangi oleh wisatawan yang ingin bermain ski di Gunung Schmittenhöhe. (in)
- Zell am See est une ville d'Autriche, située dans le Land de Salzbourg. Elle est bordée par le Zeller See, et constitue le centre administratif du district de Zell am See (région du Pinzgau). La ville est équipée d'une station de sports d'hiver, qui accueille des compétitions de ski. (fr)
- Zell am See è un comune austriaco di 9 764 abitanti nel distretto di Zell am See, nel Salisburghese, del quale è capoluogo; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). (it)
- Zell am See is the administrative capital of the Zell am See District in the Austrian state of Salzburg. Located in the Kitzbühel Alps, the town is an important tourist destination due to its ski resorts and shoreline on Lake Zell. While Zell am See has been a favored winter and summer resort for the European aristocracy since the 19th century, it is known as a hub of the international jet set today. (en)
- 첼암제(독일어: Zell am See)는 오스트리아 잘츠부르크주에 위치한 도시로, 면적은 55.17km2, 높이는 750m, 인구는 9,683명(2012년 기준), 인구 밀도는 180명/km2이다. 과 잘차흐 강이 합류하는 지점에 위치하며 첼호와 접한다.
* 시 문장 (ko)
- ツェル・アム・ゼー（Zell am See）は、オーストリアのザルツブルク州、ツェル・アム・ゼー郡（俗称;ピンツガウ）の で同郡の郡都。 (ja)
- Zell am See is een plaats in Oostenrijk. Het ligt aan de Zeller See en vormt samen met Kaprun een wintersportgebied. De stad Zell am See is onderverdeeld in vijf kadastrale gemeenten, in vijf Katastralgemeinden: Bruckberg, Erlberg, Schmitten, Thumersbach en Zell am See. (nl)
- Zell am See é uma cidade da Áustria, situada no distrito de Zell am See, no estado de Salzburgo. Tem 55,12 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 9.854 habitantes. (pt)
- 滨湖采尔（德語：Zell am See）是奥地利萨尔茨堡州的一个市镇，位于萨拉赫河和萨尔察赫河之间，采尔湖畔。至少从罗马帝國时代开始，滨湖采尔地区就一直有人居住。滨湖采尔于1928年1月24日获得城鎮特權。 (zh)
- Целль-ам-Зе (нем. Zell am See; встречаются варианты написания Цель-ам-Зе, Целль-ам-Зее) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург. Входит в состав округа Целль-ам-Зе. Площадь общины составляет 55,17 км², население — 10 131 человек (1 января 2021), плотность населения — 179 чел./км². Официальный код — 5 06 28. (ru)
- Целль-ам-Зее — місто в австрійській землі Зальцбург на березі . Містечко належить округу Целль-ам-Зее. Целль-ам-Зее на мапі округу та землі. (uk)
- La kuracloko Zell am See estas la ĉefa respektive administra urbo de la samnoma subdistrikto (germanlingve: Bezirk) Zell am See en la aŭstria federacia lando (subŝtato) Salcburgio. Zell am See havas proksimume 10.000 loĝantojn kaj estas la dua plej loĝantoriĉa komunumo de la Pinzgau, kiel populare nomiĝas la subdistrikto, post Saalfelden. La feriejo estas pintferiejo por arabaj turistoj ĉar la insulo similas al la paradizo priiskribita en la korano : lago ĉirkaŭita de neĝaj montoj.. Ĉar Zell am See faris multan varbadon en la araba, ĝi ĉiujare allogas dekmilojn da turistoj el la mezoriento (ĉefe el Saŭdarabio kaj la golfoŝtatoj). (eo)
- Zell am See – miasto powiatowe w Austrii, w kraju związkowym Salzburg, siedziba powiatu Zell am See. Leży nad jeziorem Zeller See, które bierze swoją nazwę od miasta. Zell am See zamieszkują 9759 osoby (1 stycznia 2017). Po Saalfelden am Steinernen Meer jest drugim co do wielkości miastem powiatu. Ważny ośrodek sportów zimowych. Rozgrywano tu zawody w ramach Pucharu Świata w narciarstwie alpejskim oraz Pucharu Świata w snowboardzie. (pl)
- Zell am See är en stad och kurort i förbundslandet Salzburg i Österrike. Den är huvudort i Pinzgau. Orten ligger vid sjön Zeller See och har 9 638 invånare (2001). Redan under romartiden fanns boplatser vid samma ställe. 740 grundade kristna munkar orten Cella in Bisonzio efter uppdrag av ärkebiskop Johannes. Orten blev 1357 köping och fick 1928 stadsrättigheter. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)