rdfs:comment
| - Calomyscus bailwardi és una espècie de rosegador de la família dels calomíscids. És endèmica de l'Iran, tot i que un espècimen recollit al sud-est de Turquia també podria ser de C. bailwardi. El seu hàbitat natural són els vessants de muntanya erms, secs i rocosos. Es creu que no hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie. L'espècie fou anomenada en honor del soldat i col·leccionista britànic Arthur Charles Bailward. (ca)
- Der Zagros-Maushamster (Calomyscus bailwardi) ist eine Nagetierart aus der Gattung und der Familie der Maushamster (Calomyscus, Calomyscidae). Er kommt im Iran vor. Das Artepitheton ehrt den britischen Armeeoffizier und Tiersammler Arthur Charles Bailward (1855–1923). (de)
- قداد فأري بيلوردي (الاسم العلمي: Calomyscus bailwardi) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس قداد فأري من فصيلة الفأرية. (ar)
- Calomyscus bailwardi Calomyscus generoko animalia da. Karraskarien barruko Calomyscidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Calomyscus bailwardi es una especie de roedor de la familia Calomyscidae. Es endémico del sur del Irán, particularmente en los montes Zagros. Un registro hecho en el sudeste de Turquía, posiblemente pertenece a esta especie, entretanto, necesita de confirmación taxonómica. (es)
- 자그로스산맥쥐닮은햄스터(Calomyscus bailwardi)는 칼로미스쿠스과에 속하는 설치류의 일종이다. 비교적 덜 알려진 종으로 쥐닮은햄스터류 중에서 처음으로 기재되었다. 이란 남부 지역 전역에 걸쳐 분포하며, 특히 자그로스 산맥에서 서식한다. 이란쥐닮은햄스터로도 알려져 있으며, 이란의 다른 지역에서 여러 종의 쥐닮은햄스터가 발견된다. 쥐닮은햄스터류 중에서 가장 크다. 상체는 진한 회색을 띠고, 하체는 희다. 메마른 바위 구릉지대부터 습윤 지역에 이르는 서식지에서 발견된다. 초본식물과 식물 씨앗을 먹는 것으로 알려져 있다. 2000년 그래포다츠키(Graphodatsky) 등이 자그로스산맥쥐닮은햄스터 분포 지역 전역의 서로 다른 지역에서 세 종류의 다른 핵형(2n=37, FNa=44; 2n=52, FNa=56; 2n=50, FNa=50)을 찾았다. 이는 추가적인 분류학적 개정이 필요함을 시사하는 것으로 보인다. 1979년 보론초프(Vorontsov) 등은 자그로스산맥쥐닮은햄스터에 대해 거의 알려진 것이 없으며, 현재의 정의는 크게 분포 지역에 근거한 것이라고 강조했다. 아직도 다수의 출처가 칼로미스쿠스속(Calomyscus)의 모든 종을 자그로스산맥쥐닮은햄스터의 일부로 언급하고 있다. (ko)
- Calomyscus bailwardi is een zoogdier uit de familie van de muishamsters (Calomyscidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Thomas in 1905. (nl)
- カンガルーハムスター(学名:Calomyscus bailwardi、英名:mouse-like hamster)はキヌゲネズミ亜科カンガルーハムスター属に属するネズミの一種である。カンガルーラットとも呼ばれる。生息地はイラン、トルクメニスタン南部、アフガニスタン、パキスタン北部など。 (ja)
- Calomyscus bailwardi é uma espécie de roedor da família Calomyscidae. É endêmico do sul do Irã, particularmente nas Montanhas Zagros. Um registro feito no sudeste da Turquia, possivelmente pertence a esta espécie, entretanto, necessita de confirmação taxonômica. (pt)
- Calomyscus bailwardi är en däggdjursart som beskrevs av Thomas 1905. Calomyscus bailwardi ingår i släktet mushamstrar, och familjen hamsterartade gnagare. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- The Zagros Mountains mouse-like hamster (Calomyscus bailwardi) is a relatively little-known rodent which was the first species of mouse-like hamster to be described. The species is distributed throughout much of southern Iran, particularly in the Zagros mountains. It is also known as the Iranian mouse-like hamster, though there are several species of mouse-like hamster found in different parts of Iran. Many sources still refer to all members of Calomyscus as part of the species Calomyscus bailwardi. (en)
|