| rdfs:comment
| - Katedrála Nanebevzetí Panny Marie a svatého Štěpána a Ladislava, či jen Záhřebská katedrála (chorvatsky Katedrala Uznesenja blažene Djevice Marije i svetih Stjepana i Ladislava nebo zkráceně Zagrebačka katedrala) je hlavní římskokatolická katedrála záhřebské arcidiecéze v chorvatském Záhřebu a největší záhřebská kulturně-historická památka. Věže katedrály jsou nejvyšší stavbou v Chorvatsku. (cs)
- Ο Καθεδρικός Ναός του Ζάγκρεμπ είναι μια ρωμαιοκαθολική εκκλησία στην περιοχή , της πρωτεύουσας της Κροατίας, του Ζάγκρεμπ. Πρόκειται για το υψηλότερο κτίριο στην Κροατία, αλλά και το πιο μνημειώδες ιερό κτήριο σε γοτθικό ρυθμό, νοτιοανατολικά των Άλπεων. Ο ναός είναι αφιερωμένος στην Κοίμηση της Θεοτόκου και στους βασιλείς Άγιο Στέφανο και . Τα εξέχοντα κωδωνοστάσιά του θεωρούνται ορόσημα, καθώς είναι ορατά από τα περισσότερα μέρη της πόλης. (el)
- La Katedralo de Zagrebo (kroate: Katedrala Svetog Stjepana) estas ne nur la plej granda konstruaĵo en Zagrebo sed verŝajne ankaŭ la plej konata. Ĝi dominas la urbokvartalon Kaptol kaj estas sub la patroneco de la Ĉielenpreno de Maria. Iam ĝi estis konsekrita ankaŭ por la hungaraj reĝoj Stefano kaj Ladislao. Pro tio la zagrebanoj nomas tiun ĉi kirkon ankaŭ "Stefano-katedralo". (eo)
- Die Kathedrale von Zagreb (kroatisch Katedrala Uznesenja Blažene Djevice Marije i svetih Stjepana i Ladislava – „Kathedrale der Himmelfahrt der seligen Jungfrau Maria und der heiligen Stephan und Ladislaus“) in der kroatischen Hauptstadt Zagreb zählt mit ihren beiden weit sichtbaren Türmen zu den höchsten Gebäuden Kroatiens und zum nationalen Kulturgut. Sie ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Erzbistums Zagreb. (de)
- Zagrebeko katedrala (kroazieraz: Zagrebačka katedrala) Zagreb hiriko katedrala da, Kaptol auzoan kokaturik dagoena. Horregatik sarritan Kaptol katedrala izenaz ere ezagutzen da. (eu)
- La cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption, Saint-Étienne et Saint-Ladislas est la cathédrale catholique de la ville de Zagreb en Croatie. Elle est située dans la ville haute, au cœur du quartier de . (fr)
- ザグレブ大聖堂（ザグレブだいせいどう、クロアチア語: Zagrebačka katedrala）は、クロアチアの首都ザグレブにあるカトリック教会で、クロアチアのカトリック教会の中心である。過去にハンガリー治下では聖ステファノ大聖堂などと呼ばれたこともあるが、現在は聖マリア被昇天大聖堂と呼ばれている。クロアチアで最も有名な建物で、入り口左右の2つの塔（105 m）はクロアチアで最も高い建造物である。 大聖堂の建設は1094年に始まり、タタール侵入時の1242年に破壊されたが、13世紀末にゴシック様式で再建された。オスマン帝国軍の侵入に備えてまわりに城壁が1512年から1521年に建設された。17世紀にはオスマン軍の撤退により塔の建設が再開されて、その際にはバロック様式に建て替えられた。1880年の大火で町も大聖堂も大きな被害を受けて、その後ネオゴシック様式に建て替えられた。 2020年12月1日、主任司祭が令和2年度外務大臣表彰を受賞。 (ja)
- Zagreb Cathedral, on the Kaptol, is a Roman Catholic cathedral-church and not only the second tallest building in Croatia but also the most monumental sacral building in Gothic style southeast of the Alps. It is dedicated to the Assumption of Mary and to kings Saint Stephen and Saint Ladislaus. The cathedral is typically Gothic, as is its sacristy, which is of great architectural value. Its prominent spires are considered to be landmarks as they are visible from most parts of the city. One of its two spires was damaged in an earthquake that took place on March 22, 2020. (en)
- 자그레브 대성당 또는 자그레브 주교좌 성당(크로아티아어: Zagrebačka katedrala)은 크로아티아 자그레브에 있는 가장 유명한 건물로 위에 세워져 있는 가장 높은 건물이다. 주보성인은 하늘나라로 승천한 성모 마리아와 성 스테파노, 이다. 대성당과 대성당 내부의 제의실은 전형적인 고딕 양식이며, 건축학적으로 가치가 대단히 높다. 대성당의 첨탑은 시내 어느 곳에서도 볼 수 있을 정도로 높다. (ko)
- La cattedrale di Zagabria (in croato: Zagrebačka katedrala) è una cattedrale cattolica di Zagabria, in Croazia. Dedicata all'Assunzione di Maria ed ai due re Stefano I e Ladislao I, la chiesa rappresenta l'edificio di culto più alto del paese. Costruita originariamente in epoca medievale, la cattedrale custodisce un tesoro d'inestimabile valore con oggetti risalenti dall'XI al XIX secolo. In essa riposano le spoglie di numerosi protagonisti della storia croata. (it)
- Zagrebs katedral (kroatiska: Zagrebačka katedrala), officiellt Jungfru Marie himmelsfärds och sankt Stefans och Ladislavs katedral och tidigare känd under namnet sankt Stefans katedral, är den största romersk-katolska kyrkan i Kroatien. Den är även kroatiskt ärkebiskopsäte. Den nygotiskakyrkobyggnaden ligger i stadsdelen Kaptol och är en av Zagrebs mest kända byggnader. Dess höga torn kan beskådas från många delar av staden. (sv)
- 札格瑞布主教座堂（克羅埃西亞語：Zagrebačka katedrala）是位於克羅埃西亞首都札格瑞布的一座天主教堂。札格瑞布主教座堂是克羅埃西亞天主教會的中心。在匈牙利王國統治時期，札格瑞布主教座堂曾被稱為聖斯特法諾主教座堂。現在的正式名稱則是聖母蒙召升天主教座堂。札格瑞布主教座堂是克羅埃西亞最著名的建築物，入口左右兩側的高塔高105米，是克羅埃西亞最高的建築物。教堂始建於1094年，在韃靼入侵時曾在1242年被毀，在13世紀末時按照哥特式建築風格重建。1512年至1521年期間，為防範鄂圖曼軍隊入侵，曾在教堂附近修建城牆。17世紀鄂圖曼軍隊撤退後再次開始修建高塔，並且將建築風格改為巴洛克式建築。1880年的札格瑞布地震使得札格瑞布和教堂都嚴重受損，之後教堂按哥特復興式建築風格重建。 (zh)
- За́гребский собо́р (хорв. Zagrebačka katedrala), полное название — Собор Вознесения Девы Марии и святых Стефана и Владислава (хорв. Katedrala Marijina Uznesenja i sv.sv. Stjepana i Ladislava) — католический собор в Загребе, Хорватия. Кафедральный собор Загребской архиепархии-митрополии, кафедра примаса Хорватии (в 2009 году — кардинала Йосипа Бозанича). (ru)
- Загребський собор (хорв. Zagrebačka katedrala), повна назва — Собор Внебовзяття Діви Марії і святих Степана та Владислава / хорв. Katedrala Marijina Uznesenja i sv.sv. Stjepana i Ladislava) — католицький собор у столиці Хорватії місті Загребі; кафедральний собор Загребської архідієцезії-митрополії, катедра примаса Хорватії. Це один із символів Загреба і Хорватії від XIX століття, духовний осередок міста і країни. Храм розташований в історичному центрі колишнього Каптола. (uk)
- La catedral de Zagreb, situada al barri del Kaptol de la capital croata, està dedicada a l'Ascensió de la Verge i a sant Esteve i sant Ladislau. Les seves torres esveltes es veuen des de gairebé tota la ciutat. L'any 1217 el rei Ladislau fundava l'Arxidiòcesi de Zagreb i tot seguit construïa una petita església romànica de nau senzilla per ser ampliada posteriorment. Durant la invasió tosca del 1242, va ser incendiada. No va ser fins al segle xiii que el bisbe Timoteu va construir la nau central, amb dues capelles contigües i la sagristia. (ca)
- La catedral de Zagreb, situada en el barrio de Kaptol de la capital croata, es un templo católico dedicado a la Asunción de María y a San Esteban y San Ladislao de Hungría. Es no solo el edificio más alto de Croacia sino también el edificio sacro más monumental en estilo gótico al sureste de los Alpes. La catedral es típicamente gótica, al igual que su sacristía, que es de gran valor arquitectónico. La primera piedra se colocó en 1093. La catedral resultó afectada en 1880 por un terremoto que obligó a una importante reconstrucción del edificio, especialmente de la fachada diseñada por el prestigioso arquitecto austríaco, Hermann Bollé, junto a los dos campanarios de 105 metros de alto que se han convertido en una referencia visible desde la mayor parte de la ciudad. El interior y una de (es)
- Katedral Zagreb adalah sebuah katedral Katolik yang terletak di Kaptol, Zagreb, Kroasia. Bangunan ini merupakan bangunan tertinggi di Kroasia. Katedral ini dipersembahkan untuk Maria Diangkat ke Surga dan untuk Santo István dan Santo László. Katedral ini dibangun dengan gaya Goth. Katedral ini mengalami kerusakan akibat gempa bumi Zagreb 1880. Katedral ini lalu dibangun kembali dengan gaya Neo-Goth dan proyek pembangunan ini dipimpin oleh . Selama proses pembangunan ini, dua menara setinggi 108 m didirikan di sisi barat. (in)
- Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny (chor. Katedrala Uznesenja Blažene Djevice Marije i svetih Stjepana i Ladislava, katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i świętych Stefana i Władysława) – katedra rzymskokatolicka archidiecezji zagrzebskiej w Zagrzebiu, stolicy Chorwacji. (pl)
- De Kathedraal van Zagreb (Kroatisch: Zagrebačka katedrala) is een kathedraal opgedragen aan Maria-Tenhemelopneming, en de heilige koningen Stefanus I van Hongarije en Ladislaus I van Hongarije. De kerk ligt in Kaptol, het hoge stadsdeel van Zagreb, hoofdstad van Kroatië. Het is de titelkerk van het rooms-katholiek aartsbisdom van Zagreb, momenteel geleid door kardinaal Josip Bozanić. Het bisschoppelijk paleis bevindt zich vlak naast de kerk. Op 22 maart 2020 raakte de kathedraal opnieuw beschadigd door een aardbeving, waarbij een van de torenspitsen afbrak. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)