rdfs:comment
| - Zacharie Cloutier, né en décembre 1590 et mort le 17 septembre 1677, a participé à un des premiers mouvements d'émigration française en Nouvelle-France. Il est un des fondateurs de l'ancienne ville de Beauport, maintenant fusionnée à la ville de Québec. Il a, de ce fait, contribué largement au peuplement et au développement du Canada français. (fr)
- Zacharie Cloutier (c. 1590 – September 17, 1677) was a French carpenter who immigrated to New France in 1634 in the first wave of the Percheron immigration from the former province of Perche, to an area that is today part of Quebec, Canada. He settled in Beauport and founded one of the foremost families of Quebec. (en)
- Zacharie Cloutier (Mortagne-au-Perche, 1590 – Québec, 17 settembre 1677) è stato un operaio francese.Sposato con Xainte Dupont nel 1616, Zacharie Cloutier firmò un accordo nel 1634 con Robert Giffard, il signore di Beauport in Nuova Francia, nel quale veniva reclutato insieme al compaesano Jean Guyon Du Buisson con l'impegno di espandere la colonia, ottenendo in cambio la proprietà di un terreno. Cloutier e Du Buisson ne presero formalmente possesso nel 1637, mentre l'anno precedente arrivarono in Nordamerica anche le rispettive famiglie. (it)
|