rdfs:comment
| - Yung Wing (chinesisch 容闳, Pinyin Róng Hóng; * 17. November 1828 in Nanping (in Xiangshan, Provinz Guangdong); † 21. April 1912 in Hartford) war ein chinesischer Diplomat und (mit Chen Lan-Pin) der erste offizielle Vertreter des Qing-Kaiserreichs in den USA. (de)
- Yung Wing (容閎, 17 novembre 1828 - 21 avril 1912) est le premier étudiant chinois diplômé d'une université américaine (Yale en 1854). Il travaille dans les transactions entre la Chine et les États-Unis et organise la mission d'éducation chinoise. Il obtient finalement la nationalité américaine, mais son statut est remis en question par la Loi de naturalisation de 1870. (fr)
- Yung Wing (simplified Chinese: 容闳; traditional Chinese: 容閎; pinyin: Róng Hóng; Jyutping: Jung4 Wang4; November 17, 1828 – April 21, 1912) was a Chinese-American diplomat and businessman. In 1854, he became the first Chinese student to graduate from an American university, Yale College. He was involved in business transactions between China and the United States and brought students from China to study in the United States on the Chinese Educational Mission. He became a naturalized American citizen, but his status was later revoked under the Naturalization Act of 1870. (en)
- 容 閎(よう こう、Rong Hong、1828年11月17日 - 1912年4月21日)は、清末の政治改革者・実業家。近代中国史上初のアメリカ合衆国への留学生である。 (ja)
- Yung Wing (ur. 17 listopada 1828 w Xiangshan, zm. 21 kwietnia 1912 w Hartfordzie) – chiński działacz społeczny, pierwszy Chińczyk wykształcony w Stanach Zjednoczonych i naturalizowany Amerykanin, jeden z pierwszych zwolenników reformy i modernizacji państwa Qingów, zaangażowany w ruch samoumocnienia i ruch stu dni reform. (pl)
- Жун Хун (кит. трад. 容閎, пиньинь Róng Hóng, 1828—1912), чьи фамилия и имя на кантонском диалекте звучали какЮн Вин (англ. Yung Wing) — первый китайский выпускник американского университета (Йельский университет), а также первый китайский чиновник, совершивший кругосветное путешествие. Активный деятель реформ Тунчжи, а также сторонник реформ 1898 года. (ru)
- 容閎(英语:Yung Wing,1828年11月17日-1912年4月21日),本名達萌,號純甫,學名閎,廣東省廣州府香山縣南屏村(今珠海市南屏鎮)人,中國近代史上首位留學美國之學生,亦為首名於美国耶魯大学就讀的中國人,後又創設幼童留美計畫,世人稱他為中國留學生先驅。1876年,美國耶魯大學授予容閎榮譽法學博士學位,以表揚他對於中國和美國之間文化交流重大貢獻。 容閎年輕時便曾與太平天國打交道;洋務自強運動期間,容閎向曾國藩進言,若要船堅炮利,必先造「製器之器」。後來又連續參加了戊戌維新、君主立憲運動、與興中會革命等,在滿清最後六十年之中,從太平天國開始,直到辛亥革命前夕,每一個最重要的運動裡都能發現他的身影。 容閎在1900年八國聯軍之役時期發生的自立軍起義中扮演了舉足輕重的角色,此事件在激發中國人政治思想轉變上有關鍵作用,是革命歷史之思想轉變臨界點、轉捩點之一,容閎此時始感保皇主張業已過時,使他周圍許多維新黨人同受啟廸。他自己也從此開始,真正與孫文革命事業產生聯繫,最終在多年奮鬥後,親眼見證了中國革命成果,在有生之年看到孫中山就任中華民國第一任臨時大總統。 (zh)
|