| rdfs:comment
| - أُفْرَيْسِل أو (نقحرة: أوفرآيسل) هي مقاطعة من مقاطعات هولندا (ar)
- Overijssel (baix saxó: Oaveriessel) és una província del nord-est dels Països Baixos, amb capital a Zwolle. Es troba a l'est del país, fent frontera amb Alemanya i entre Drenthe al nord i Gelderland al sud. A l'oest limita amb l'IJsselmeer, el riu IJssel i els turons del Veluwe. (ca)
- Το Οφεράισσελ (Ολλανδικά: (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι επαρχία στα ανατολικά της Ολλανδίας με πρωτεύουσα το Ζβόλε και μεγαλύτερη πόλη της το Ενσχέντε. Σε ελεύθερη μετάφραση η ονομασία σημαίνει «Επί του ποταμού ». (el)
- Die Deutsche Kriegsgräberstätte Ysselsteyn liegt 2 Kilometer südlich von Ysselsteyn und 25 Kilometer nordwestlich von Venlo (beide Provinz Limburg).Es ist in den Niederlanden der einzige Friedhof für deutsche Soldaten. Dort sind 31.598 Menschen bestattet, hauptsächlich gefallene Wehrmacht-Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg. (de)
- Ysselsteyn ist ein Dorf in der Gemeinde Venray in der Provinz Limburg, in den Niederlanden. (de)
- Overijssel ist eine Provinz in den Niederlanden. Sie liegt zwischen dem IJsselmeer, der IJssel und den Hügeln der Veluwe im Westen, Drenthe im Norden, den deutschen Bundesländern Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen im Osten und dem Achterhoek (Provinz Gelderland) im Süden. Die Ortsdialekte werden dem Niedersächsischen (Plattdeutsch) zugerechnet. Die Provinz besteht aus einem Geestgebiet, das von Flüssen und Bächen durchschnitten wird. In der Mitte gibt es bewaldete Hügel von 40 bis 85 Metern Höhe, im Nordwesten erstrecken sich Polder. (de)
- Overiselo aŭ Overejselo (nederlande Overijssel [overEJsl], IFA: [ˌoːvərˈɛisəl]; malaltsakse Oaveriessel [overIsl], IFA: [ˌɒːvərˈiːsəl]) estas unu el la 12 provincoj de Nederlando. Ĝi situas en la oriento de la lando. La nederlanda nomo estas kunmetaĵo de la prepozicio "over" (trans) kaj la propra nomo de la rivero Iselo (nederlande IJssel). (eo)
- Overijssel ( (i · ?)) ekialdean dagoen Herbehereetako probintzia da. 2005ean 1.113.529 biztanle zituen eta bere hiriburua Zwolle da baina hiririk handiena Enschede da. Overijsselek muga egiten du ekialdean Alemaniarekin, Gelderlandekin hegoaldean eta mendebaldean, Flevolandekin mendebaldean eta Friesland eta Drentherekin iparraldean. Hiru eskualde ditu bere barnean, (Overijsselgo burua) iparmendebaldean, zentruan eta ekialdean. (eu)
- Overijssel (antiguamente conocida por el nombre latino de Transisalania; en bajo sajón neerlandés: Oaveriessel) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Está ubicada en la parte central-este del país. El nombre de la provincia significa Sobre el río IJssel. Su capital es la ciudad de Zwolle y la ciudad más grande es Enschede. La provincia se subdivide en las comarcas de Twente, y . (es)
- Ysselsteyn est un village néerlandais dans la commune de Venray, dans la province du Limbourg néerlandais. Le village est situé dans l'ouest de la commune de Venray, proche de la frontière entre le Limbourg et le Brabant-Septentrional. (fr)
- Is cúige de chuid na hÍsiltíre é Overijssel atá suite i lároirthear ná tíre. Is é Zwolle an phríomhchathair. Tagann an ainm ón abhainn . (ga)
- L'Overijssel (ancienne orthographe : Overyssel ; en bas-saxon : Oaveriessel ; littéralement « Outre-Yssel », maintenant littéralement « Au-dessus de l'Yssel ») est une province de l'est des Pays-Bas. Son chef-lieu est Zwolle. L'IJssel, rivière dont elle tire son nom, forme en grande partie la frontière naturelle avec la province de Gueldre au sud. En 2020, l'Overijssel compte 1 162 406 habitants pour une superficie de 3 420,74 km2 dont 3 319 km2 de terres. (fr)
- Overijssel (pengucapan Belanda: [ˌoˑvərˈɛi̯səl]) (Saxon Bawah Belanda: Oaveriessel) adalah sebuah provinsi di bagian timur Belanda. Wilayah ini memiliki klasifikasi NUTS yaitu NL21. Nama provinsi ini berarti "Daratan seberang sungai IJssel". Ibu kota Overijssel adalah Zwolle dan kota terbesar adalah Enschede. Provinsi ini memiliki 1.113.529 jiwa penduduk. (in)
- Près d'Ysselsteyn est situé le seul cimetière de guerre allemand des Pays-Bas. On y trouve 31 585 tombes de soldats allemands morts durant la Seconde Guerre mondiale et 85 tombes de soldats allemands morts durant la Première Guerre mondiale. Pendant cette guerre, les Pays-Bas étaient neutres, mais ces corps furent charriés jusqu'aux Pays-Bas par la Meuse. Une partie de ces morts avaient initialement été enterrés dans d'autres cimetières, puis transférés au cimetière d'Ysselsteyn. Parmi les défunts se trouvent 24 incorporés de force originaires d'Alsace Moselle. La germanisation de leur prénom et de leur patronyme a rendu la localisation de leurs tombes délicate. (fr)
- オーファーアイセル州（オーファーアイセルしゅう、Overijssel [ˌoːvərˈɛisəl]）は、オランダ東部の州。州都はズヴォレ。北はドレンテ州とフリースラント州、西はフレヴォラント州、南西はヘルダーラント州。東はドイツのニーダーザクセン州、東南はドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州と境界を接する。地形的にはアイセル湖（ゾイデル海）とアイセル川に接している。 (ja)
- L'Overijssel (pronuncia in olandese: /'oˑʊ̯vərˌʔɛɪ̯səɫ/ ; in basso tedesco Oaveriessel) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-orientale dello stato. Il capoluogo è Zwolle. Altre città importanti sono Almelo, Deventer, Enschede e Hengelo. (it)
- 오버레이설주(네덜란드어: Overijssel)는 네덜란드 동부에 위치한 주로 주도는 즈볼러이며 면적은 3,327km2, 수역 면적은 94km2, 인구는 1,113,529명(2006년 기준), 인구 밀도는 330명/km2이다. 주 이름은 네덜란드어로 "에이설 강의 위쪽"을 뜻한다. 동쪽으로는 독일 니더작센주와 노르트라인베스트팔렌주, 남쪽으로는 헬데를란트주, 서쪽으로는 플레볼란트주, 북쪽으로는 프리슬란트주, 드렌터주와 접한다. 최대 도시는 엔스헤데이며 그 외의 도시로는 데벤터르, 알멜로, 헹엘로가 있다. 25개 지방 자치체를 관할한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Ysselsteyn German War Cemetery is a military cemetery interring casualties of the First and Second World Wars. It contains over 31,000 soldiers from around 25 countries, including SS-men and Dutch war criminals. This cemetery is located in the village of Ysselsteyn in the municipality of Venray in Limburg, Netherlands, and is 32 km (20 mi) east of Eindhoven. Ysselsteyn is the largest Second World War German cemetery and is the only Nazi-German cemetery in the Netherlands. Following the war, the Nazi soldiers were reburied in the cemetery. The deceased include Germans, Dutch, Poles, and Russians who fought on the side of the Nazis. (en)
- Ysselsteyn is een dorp in de gemeente Venray in de provincie Limburg. Het is een ontginningsdorp. Het dorp telde op 1 januari 2021 2.280 inwoners. (nl)
- Overijssel ( (info / uitleg); Nedersaksisch: Oaveriessel) is een provincie in het oosten van Nederland. De rivier de IJssel vormt in het zuidwesten grotendeels de natuurlijke grens met Gelderland. Overijssel grenst in het noorden aan Drenthe, in het noordoosten aan Nedersaksen, in het zuidoosten aan Noordrijn-Westfalen, in het zuiden en zuidwesten aan de provincie Gelderland, in het uiterste westen aan Flevoland en in het noordwesten aan Friesland. De stad met de meeste inwoners is Enschede. De hoofdstad van Overijssel is Zwolle. De dialecten die in deze provincie worden gesproken, vallen onder het Nedersaksisch. (nl)
- De Duitse Oorlogsbegraafplaats aan de Timmermannsweg 75 in Ysselsteyn (Limburg) is met meer dan 31.714 doden de grootste oorlogsbegraafplaats in Nederland, en de enige Duitse militaire begraafplaats daar. Er liggen naast militairen van de Wehrmacht ook anderen die in de Tweede Wereldoorlog als lid van nationaalsocialistische organisaties zijn omgekomen. Onder hen zijn Nederlanders die als collaborateur of SS'er in Duitse dienst de dood vonden. Verder zijn er Duitsers begraven die na de Bevrijding in een Nederlands interneringskamp stierven. (nl)
- Overijssel (wymowa niderlandzka [ˌoːvəˈrɛi̯səɫ]) – prowincja w Holandii. Wyznanie (1999)Protestantyzm 32%Katolicyzm 27% (pl)
- Ysselsteyn é um pequeno vilarejo no município e uma cidade de Venray, em Limburgo, Países Baixos. O vilarejo, ocupando 26 hectares (70 acres), tem o maior cemitério de guerra, contando 31.598 baixas. (pt)
- Overissel (Overijssel, em neerlandês; Oaveriessel, em baixo-saxão neerlandês) é uma província dos Países Baixos na porção central do leste do país. Sua capital é Zwolle e a maior cidade é Enschede. A população de Overissel é de 1 162 215 habitantes (Nov 2019). (pt)
- Overijssel är en provins i östra Nederländerna med 1 145 824 invånare (2016). Provinshuvudstad är Zwolle, men den största staden är Enschede. (sv)
- Оверэ́йссел (нидерл. Overijssel, нидерл. н.-сакс. Oaveriessel) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Зволле, крупнейший город — Энсхеде. Население — 1 139 350 человек (6-е место среди провинций; данные 2013 г.). (ru)
- 上艾瑟尔省（荷兰语：Overijssel）是荷兰东部的一个省，首府兹沃勒，人口1,109,250人（2006年）。该省与德国接壤。 (zh)
- Оверейсел (нід. Overijssel, нід. ниж.-сакс. Oaveriessel) — провінція на сході Нідерландів. Столиця — Зволле. (uk)
- Overijssel je jedna z nizozemských provincií, která se nachází na středovýchodě země. Na severu sousedí s provinciemi Flevoland, Frísko a Drenthe, na východě s německými spolkovými zeměmi Dolní Sasko a Severní Porýní-Vestfálsko, na jihu a západě s provincií Gelderland, od které ji částečně odděluje řeka IJssel. Západní část provincie je vymezena vodními plochami tzv. „okrajových jezer“, pozůstatků původního mořského zálivu Zuiderzee. Mezi roky 1962 a 1986 spadal pod správu provincie i polder Noordoostpolder vzniklý v rámci projektu Zuiderzeewerken. (cs)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)