rdfs:comment
| - El Yokohama F. Marinos és un club de futbol japonès de la ciutat de Yokohama. (ca)
- يوكوهاما إف مارينوس ((باليابانية: 横浜F・マリノス)) هو ناد ياباني لكرة القدم، تأسس في العام 1972م، وسمي في ذلك الوقت بنادي نيسان الرياضي، بعدها تغير اسمه إلى «يوكوهاما مارينوس» والذي تم دمجه مع نادي ليكون نادي «يوكوهاما إف مارينوس» سنة 1992م. (ar)
- Jokohama F. Marinos (japonsky 横浜F・マリノス) je japonský fotbalový klub z města Jokohama hrající v J1 League. Klub byl založen v roce 1972 pod názvem Nissan Motors SC. Když roku 1992 vznikla profesionální J.League, klub se přejmenoval na Jokohama Marinos (od sezony 1999 jen Jokohama F. Marinos). Svá domácí utkání hraje na Nissan Stadium. (cs)
- Η Γιοκοχάμα Φ. Μαρίνος είναι ιαπωνική ποδοσφαιρική ομάδα, η οποία αγωνίζεται στην , την ανώτατη κατηγορία Ιαπωνίας. Βάση της ομάδας είναι η Γιοκοχάμα. Ιδρύθηκε το 1972. Αγωνίζεται στο , χωρητικότητας 72.327 θεατών. Είναι από τις πιο πετυχημένες ομάδες της Ιαπωνίας, έχοντας κερδίσει 4 πρωταθλήματα (1995, 2003, 2004, 2019), 1 (1992), 1 (2001) και 1 Κύπελλο Κυπελλούχων Ασίας (1993). (el)
- Die Yokohama F. Marinos (jap. 横浜F・マリノス, Yokohama Efu Marinosu) gehören zu den erfolgreichsten Fußballvereinen Japans. Die letzte von insgesamt vier nationalen Meisterschaften sicherten sich die Marinos 2019. Die Mannschaft entstand 1999 durch die Fusion der Yokohama Marinos und der Yokohama Flügels. Das F. im Namen soll an die Flügels erinnern.Der Beiname Marinos kommt vom Spanischen marino (dt. Segler) und verweist zum einen auf den Flair des argentinischen Fußballs und Yokohamas Tradition als Hafenstadt. Heimspiele werden im Nissan-Stadion von Yokohama ausgetragen. Das Stadion war Schauplatz des Weltmeisterschafts-Finales von 2002. (de)
- Yokohama F. Marinos (japonieraz: 横浜F・マリノス Yokohama Efu Marinosu) Japoniako futbol talde bat da, Yokohama hirikoa, Japoniako 3 Liga eta 7 irabazi ditu besteak beste. (eu)
- Le Yokohama F. Marinos (横浜F・マリノス) est un club de football japonais basé à Yokohama, dans la préfecture de Kanagawa. Il évolue en J. League. (fr)
- Yokohama F.Marinos (横浜Fマリノス Yokohama F Marinosu) merupakan sebuah klub sepak bola Jepang yang brmain di Divisi Satu J-League. Bermarkas di Yokohama, Jepang. Didirikan tahun 1972. (in)
- 요코하마 F. 마리노스(일본어: 横浜F・マリノス 요코하마 에후 마리노스[*], Yokohama F·Marinos)는 J리그 디비전 1에 속한 일본의 프로 축구팀이다. 3번의 리그 우승이 있고 J리그에서 성공한 구단으로 손꼽힌다. 닛산 자동차 축구 클럽이 전신이다. J리그 출범 당시 클럽 명칭은 요코하마 마리노스였으나 1998년 요코하마 플뤼겔스의 스폰서였던 ANA와 사토공업이 경영난으로 구단 후원을 포기하자 이 구단을 흡수합병하여 지금의 이름으로 변경하였다. 구단명칭에서 추가된 이니셜 F는 플뤼겔스를 뜻한다. 마리노스는 '선원'이라는 뜻의 스페인어이며 국제항구도시인 요코하마를 상징한다. (ko)
- 横浜F・マリノス(よこはまエフ・マリノス、Yokohama F・Marinos)は、日本の神奈川県横浜市、横須賀市、大和市をホームタウンとする、日本プロサッカーリーグ(Jリーグ)に加盟するプロサッカークラブ。Jリーグ創設当初からのチーム、オリジナル10の1つ。 (ja)
- Yokohama F. Marinos (jap. 横浜F・マリノス Yokohama Efu Marinosu) – japoński klub piłkarski grający obecnie w J1 League. Klub ma siedzibę w Jokohamie. (pl)
- Yokohama F. Marinos (横浜F・マリノス, Yokohama Efu Marinosu) is een voetbalclub uit Japan die speelt in de J-League. De club is opgericht in 1999 toen de teams Yokohama Marinos en Yokohama Flügels met elkaar fuseerden. Het is een van de succesvolste teams in de J-League. (nl)
- «Иокогама Ф. Маринос» (яп. 横浜F・マリノス Ёкохама Эфу Мариносу, англ. Yokohama F. Marinos) — японский футбольный клуб из города Иокогама, префектура Канагава. (ru)
- Yokohama F. Marinos är en fotbollsklubb från Yokohama i Japan. Laget spelar för närvarande (2020) i den högsta proffsligan J1 League. (sv)
- 橫濱水手(日文:横浜F・マリノス,英文:Yokohama F. Marinos),是一間位於日本橫濱市的職業足球俱樂部,成立於1972年,主場是為可容72,000名觀眾的橫濱國際綜合競技場,是全日本容納人數最多的足球場。橫濱水手前身為日產汽車足球部(Nissan FC),1991年加入新成立的日本職業足球聯賽,正式將隊名改為橫濱水手(Yokohama Marinos)。1999年將另一支市內球隊橫濱飛翼合併,英文名稱更改為Yokohama F. Marinos,而F則是代表飛翼。現時是日本職業足球聯賽參賽球會之一,橫濱水手曾經四次奪得過聯賽總冠軍,1992年及1993年先後奪得亞洲盃賽冠軍盃(賽事於2002年停辦),是日本職業足球聯賽最成功的球會之一。 (zh)
- Йокогама Ф. Марінос (яп. 横浜F・マリノス Йокогама Ф. Марінос) — японський футбольний клуб з міста Йокогама, який виступає в Джей-лізі. (uk)
- Jokohamo F. Marinos (横浜F・マリノス , latinliterigite Jokohama Efu Marinosu) estas profesia futbalteamo de Japanio, kiu nune ludas en la 1-a Japana Ligo, kaj de 1972 ĝis malfondo en 1994 ankaŭ la unua virina teamo, nomita FC Jinnan kaj de 1986 Nissan FC, sukcese kunlaboris en naciaj ĉampionadoj kaj en la 1-a Japana Ligo de virina futbalo, nomata ligo Nadeŝiko (なでしこリーグ, latinliterigo laŭ sistemo Hepburn Nadeshiko Rīgu), kiun la klubo gvide kunfondis en 1989. La oficiala hejmurbo de la teamo estas Jokohamo, la "F." laŭ nuna ofta diveno staras por futbalo, sed fakte estas aludo al antaŭe konkura samurba klubo "Jokohamaj flugiloj", kiu en 1999 kuniĝis kun antaŭa klubo "Jokohamo Marinos", kaj "Marinos" mem estas la hispana vorto por maristoj, aludanta al la granda haveno de la urbo. Ekde la jaro 2018 (eo)
- El Yokohama F. Marinos (横浜F・マリノス, Yokohama Efu Marinosu) es un club de fútbol japonés de la ciudad de Yokohama. Juega en la J1 League. El club pertenece y está patrocinado por la empresa japonesa Nissan y ha ganado el título J-League en cuatro ocasiones, siendo el segundo equipo con más títulos de liga. El uniforme tradicional del club es camiseta azul, pantalón blanco y medias rojas. Los partidos como local los disputa en el Nissan Stadium, cuya capacidad es de 72 327 asientos. Junto con Kashima Antlers, son los únicos equipos fundadores de la J. League que ha disputado todas sus ediciones en la primera división. El área de influencia de Yokohama F. Marinos abarca las ciudades de Yokohama, Yokosuka y Yamato. (es)
- Yokohama F. Marinos (横浜F・マリノス, Yokohama Efu Marinosu) is a Japanese professional football club based in Yokohama, Kanagawa Prefecture, part of the Greater Tokyo Area. The club competes in the J1 League, which is the top tier of football in the country. (en)
- Gli Yokohama F·Marinos (横浜F・マリノス Yokohama Efu Marinosu?) sono una società calcistica giapponese con sede nella città di Yokohama. La squadra milita nella J1 League, la massima divisione del campionato giapponese. La squadra si posiziona al quarto posto (unitamente agli Urawa Red Diamonds) nell'albo d'oro della massima serie (di cui ha vinto, complessivamente, sei edizioni fra cui l'ultima nel 2019) e al secondo posto (in condivisione con il Kwangaku) in quello della coppa nazionale (di cui ha vinto sette edizioni, quasi tutte nel periodo dilettantistico). (it)
- O Yokohama F. Marinos (em japonês: 横浜F・マリノス) é um clube de futebol profissional japonês com sede em Yokohama, província de Kanagawa, parte da grande metrópole de Tóquio. O clube joga na J-League, que é a primeira divisão do futebol do país. Tendo conquistado o título da J-League 5 vezes e terminado em segundo lugar quatro vezes, é um dos clubes mais bem-sucedidos da J-League. A equipe está sediada em Yokohama e foi fundada como a equipe da Nissan Motors. O nome da equipe Marinos significa "marinheiros" em espanhol. (pt)
|