The King's Body Guard of the Yeomen of the Guard is a bodyguard of the British monarch. The oldest British military corps still in existence, it was created by King Henry VII in 1485 after the Battle of Bosworth Field.
يومن الحرس (بالإنجليزية: Yeomen of the Guard) هو مصطلح يطلق على رجال الحرس الملكي البريطاني الرّسمي. في الماضي كانت مسؤوليتهم تنحصر في المحافظة على سلامة ملك بريطانيا، محليًا ودوليًا، وتقتصر مسؤولياتهم الآن على الاحتفالات فقط. وتتعلَّق مسؤوليتهم اليوم بمناسبات الدولة مثل افتتاح دورات البرلمان، والمناسبات الملكية مثل توزيع أموال الإحسان التي تعرف بنقود موندي. (ar)
Die King’s Body Guard of the Yeomen of the Guard sind eine der verschiedenen zeremoniellen Leibwachen des britischen Monarchen. (de)
La King's Body Guard of the Yeomen of the Guard costituisce la guardia personale del sovrano del Regno Unito. (it)
The King's Body Guard of the Yeomen of the Guard is a bodyguard of the British monarch. The oldest British military corps still in existence, it was created by King Henry VII in 1485 after the Battle of Bosworth Field. (en)
The Kings's Bodyguard of the Yeomen of the Guard (Konungens Livgarde av Hovdrabantgardet), ofta enbart benämnda Yeomen of the Guard, är en hovdrabantkår som är svurna att skydda den brittiska monarken, det vill säga hustrupper. (sv)
Straż Przyboczna Jego Królewskiej Mości Yeomenów Gwardii (ang. King's Body Guard of the Yeomen of the Guard) – jeden z oddziałów straży przybocznej brytyjskiego monarchy, najstarsza jednostka wojskowa w armii brytyjskiej, utworzona przez króla Henryka VII w 1485 r. Obecnie oddział liczy 60 żołnierzy i 6 oficerów, którzy są rekrutowani spośród emerytowanych żołnierzy British Army, Royal Marines i Royal Air Force, ale nigdy Royal Navy. Funkcja kapitana Yeomenów jest stanowiskiem politycznym – zawsze jest on zastępcą głównego whipa w Izbie Lordów. (pl)