rdfs:comment
| - La gubèrnia de Iekaterinoslav (Екатеринославская губерния) (des de 1802) era una divisió administrativa de l'Imperi Rus. La seva capital era Iekaterinoslav, actual ciutat de Dniprò. (ca)
- Jekatěrinoslavská gubernie (rusky Екатеринославская губерния) byla jedna z gubernií carského Ruska, která existovala v letech 1802–1925 (vydělením z ), která se nacházela v jihovýchodní části Ukrajiny v povodí řeky Dněpr. Gubernie měla 8 okresů (v letech 1874–1887 devět), její celková rozloha byla 76 912 km² (údaj z roku 1925) a počet obyvatel v roce 1897 činil 2 113 700. Hlavním městem gubernie byl Jekatěrinoslav (později Dněpropetrovsk, dnes Dnipro). (cs)
- Das Gouvernement Jekaterinoslaw (russisch Екатеринославская губерния Jekaterinoslawskaja gubernija, ukrainisch Катеринославська губернія Katerynoslawska hubernija) war ein Gouvernement (Gubernija/губерния) des russischen Kaiserreiches bzw. der Sowjetunion. Hauptstadt des Gouvernement war die Stadt Jekaterinoslaw, das heutige Dnipro in der Ukraine. (de)
- La gobernación de Yekaterinoslav (Екатеринославская губерния) (desde 1802) era una división administrativa del Imperio ruso. En 1922, en las provincias de Ekaterinoslav, Nicolaiev y dos otras de la Ucrania, se registraba más un millón de muertos de hambre. (es)
- Le gouvernement de Iekaterinoslav (en russe : Екатеринославская губернія, Iekaterinoslavskaïa goubernia) est une division territoriale de l'Empire russe. Créée en 1802, elle fut supprimée en 1925. Son centre administratif était la ville de Iekaterinoslav, aujourd'hui Dnipro. (fr)
- The Yekaterinoslav Governorate (Russian: Екатеринославская губерния, romanized: Yekaterinoslavskaya guberniya; Ukrainian: Катеринославська губернія, romanized: Katerynoslavska huberniia) or Government of Yekaterinoslav was a governorate in the Russian Empire. A common name for it in Ukrainian was Katerynoslavshchyna. Its capital was the city of Yekaterinoslav (Katerynoslav in Ukrainian, modern Dnipro). Today its territory is part of Ukraine. (en)
- La Gubernija di Ekaterinoslav, in russo: Екатеринославская губерния? era una Gubernija dell'Impero russo, che occupava grosso modo il territorio dell'attuale Oblast' di Dnipropetrovs'k. Istituita nel 1802, esistette fino al 1925 con capoluogo Ekaterinoslav. (it)
- 예카테리노슬라프현(러시아어: Екатеринославская губерния, 우크라이나어: Катеринославська губернія)은 1802년부터 1925년까지 존재했던 러시아 제국의 현으로 현도는 예카테리노슬라프(현재의 드니프로)이며 면적은 55,704.4km2, 인구는 2,113,674명(1897년 당시 기준)이다. 현재의 우크라이나 루한스크주, 도네츠크주, 자포리자주, 드니프로페트로우스크주에 걸쳐 있었다. (ko)
- エカテリノスラフ県(エカテリノスラフけん、ロシア語:Екатеринославская губерния;ウクライナ語:Катеринославська губернія)は、現在のウクライナ南部に設置されたロシア帝国の県(グベールニヤ)の1つ。首都はエカテリノスラフ(現在のドニプロペトロウシク)。 現在のウクライナのドニプロペトロウシク州、ドネツィク州、ザポリージャ州の領域に相当する。 19世紀以降、県東部のドンバス地方を中心に石炭採掘や冶金業が栄えた。これらの地方は、現在でもウクライナの産業の中心地となっている。 (ja)
- Het gouvernement Jekaterinoslav (Russisch: Екатеринославская губернія, Jekaterinoslavskaja goebernija; Oekraïens: Катеринославська губернія) was een gouvernement (goebernija) in het keizerrijk Rusland. Het gouvernement grensde aan de gouvernementen Poltava, Cherson, Taurida, Charkov en de Militaire Oblast Don. De hoofdstad was Jekaterinoslav, nu Dnipro. (nl)
- Катериносла́вська губе́рнія — адміністративно-територіальна одиниця Російської імперії, УНР, Української держави та Української СРР. (uk)
- 葉卡捷琳諾斯拉夫省(Екатеринославская губерния)是俄羅斯帝國的一個省,範圍大致包括烏克蘭東南部的盧甘斯克州、頓涅茨克州、扎波羅熱州和第聶伯羅彼得羅夫斯克州的一部分。面積63,393平方公里,1897年人口2,113,674人。首府葉卡捷琳諾斯拉夫。 1803年建省。1923年撤銷。 (zh)
- Gubernia jekaterynosławska, gubernia katerynosławska – jednostka administracyjna Imperium Rosyjskiego ze stolicą w Jekaterynosławiu (Katerynosławiu), utworzona w 1802 roku z podziału guberni noworosyjskiej na trzy gubernie: chersońską (do 1803 mikołajewską), taurydzką i jekaterynosławską. Gubernia graniczyła na północy z guberniami: połtawską i charkowską, na wschodzie z Obwodem Wojska Dońskiego, na południu z Morzem Azowskim i gubernią taurydzką, na zachodzie z gubernią chersońską. (pl)
- Guvernementet Jekaterinoslav var ett guvernement i södra Ryssland (Nya Ryssland), 1802-1925. Det omgavs av guvernementet Taurien,Cherson, Poltava, Charkov samt Donska området;i sydöst gränsade det till Azovska sjön. Av befolkningen var 75 procent ukrainare,de övriga ryssar, judar, tyskar, armenier,serber, romer. 92 procent var rysk-ortodoxa,3,3 procent judar, 2,3 procent lutheraner,1,7 procent katoliker, 0,5 procent sekterister och 0,2 procenter mennoniter. Guvernementet tillhörde det judiska bosättningsområdet i Kejsardömet Ryssland. (sv)
- Екатериносла́вская губе́рния — название административно-территориальной единицы Российской империи. Губерния образована 8 октября 1802 года путём выделения из Новороссийской губернии, с центром в Екатеринославе (ныне Днепр). До 1917 года — в составе Российской империи, в ноябре 1917 — апреле 1918 года — Украинской Народной Республики, Украинской народной республики Советов, Украинской советской республики, с марта 1919 года — в составе Украинской Социалистической Советской Республики, в декабре 1922 года вошедшей в состав Союза Советских Социалистических Республик. Граничила на севере с Полтавской и Харьковской губерниями, на востоке — с областью Войска Донского, на юге — с Азовским морем и Таврической губернией, на западе — с Херсонской губернией. Наибольшее протяжение губернии с севера н (ru)
|