| rdfs:comment
| - Wulai (chinesisch 烏來區, Pinyin Wūlái Qū) ist ein Bezirk von Neu-Taipeh in Taiwan. Er ist berühmt für seine heißen Quellen. Der Name stammt von der Atayal-Phrase qilux ulay, was „heiß und giftig“ bedeutet. Außerdem ist es die nördlichste Ureinwohner-Siedlung Taiwans. (de)
- Distrik Wulai (Hanzi: 烏來區; Pinyin: Wūlái Qū; Pe̍h-ōe-jī: U-lai-khu) adalah sebuah di selatan Kota New Taipei, utara Taiwan. Wilayah ini berada di dekat perbatasan dengan Taipei dan terkenal dengan mata air panasnya. Distrik ini merupakan distrik terbesar di New Taipei dan juga yang paling bergunung-gunung, serta merupakan rumah bagi suku Atayal, salah satu penduduk asli Taiwan. (in)
- Wulai (chinois traditionnel : 烏來區 ; pinyin : Wūlái Qū), est un district de la ville de Nouveau Taipei, à Taïwan. (fr)
- Wulai District (Atayal: Ulay; Chinese: 烏來區; pinyin: Wūlái Qū; Pe̍h-ōe-jī: U-lai-khu) is a mountain indigenous district in southern New Taipei City in northern Taiwan. It sits near the border with Taipei and is famous for its hot springs. It is the largest district in New Taipei, as well as the most mountainous, and is home to the indigenous Atayal people. (en)
- 우라이구(한국어: 오래구, 중국어: 烏來區, 병음: Wūlái Qū)는 중화민국 신베이시의 구이다. 넓이는 321.1306km2이고, 인구는 2015년 8월 기준으로 6,146명이다. (ko)
- Il distretto di Wulai (cinese tradizionale: 烏來鄉; pinyin: Wūlái Xiāng; POJ: U-lâi-hiong, scritto a volte anche Ulay) è un distretto di Taiwan, nella municipalità controllata direttamente di Nuova Taipei, nel nord dell'isola di Taiwan. Fino al 25 dicembre 2010 era invece un comune rurale della Contea di Taipei. Il suo nome deriva dalla lingua Atayal kirofu ulai, che vuol dire "caldo e velenoso"; il nome deriva dalle sue famose sorgenti d'acqua calda, che si trovano quasi al confine con la capitale Taipei. (it)
- 烏来区（ウーライ/うらい-く）は台湾新北市の市轄区。 (ja)
- 烏來區（泰雅語：Ulay）位於中華民國新北市最南端，境內多山，是新北市面積最大、人口密度最低的行政區，也是臺灣分佈最北的山地原住民區。 依照《地方制度法》，烏來區係直轄市山地原住民區，為具有公法人地位的地方自治團體，與新北市其他市轄區的性質並不相同，享有相當於鄉鎮市的地方自治權，烏來區公所為其自治事項之行政機關，而非新北市政府的派出機關，並設置烏來區民代表會作為其自治事項之立法機關。 烏來區觀光旅遊以溫泉及山櫻花著稱。境內居民以泰雅族為主，區名源自泰雅語的「Ulay」，意為「水很燙要小心」（Kiluh-ulay）。烏來區泰雅族原住民在清治及日治時期，曾被稱做「屈尺番」。 (zh)
- Район Улай (кит. 烏來區) — район в місті центрального підпорядкування Республіки Китай Новий Тайбей. До 2010 року був частиною повіту Тайбей (кит. трад.: 縣; піньїнь: xiàn; певедзі: koān), заснованого 7 січня 1946 року, у складі провінції Тайвань. 25 грудня 2010 року став частиною (кит. трад.: 區; піньїнь: qū; певедзі: ku) новоутовреного міста. У 2014 став отримав статус аборигенного району. (uk)
- Wulai (chiń. upr. 乌来区; chiń. trad. 烏來區; pinyin Wūlái qū; Wade-Giles Wu-lai ch’ü; pe̍h-ōe-jī U-lai-khu) – dzielnica (chiń. 區, qū) miasta wydzielonego Nowe Tajpej na Tajwanie. 23 czerwca 2009 komitet przy Ministrze Spraw Wewnętrznych Republiki Chińskiej zarekomendował przekształcenie dotychczasowego powiatu Tajpej (chiń. trad. 臺北縣; pinyin Taibei xiàn) w miasto wydzielone; wszystkie gminy wiejskie (chiń. 鄉, xiāng), jak Gongliao, gminy miejskie i miasta wchodzące w skład powiatu zostały przekształcone w dzielnice (chiń. 區, qū). Ustawa weszła w życie 25 grudnia 2010 roku. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)