rdfs:comment
| - خط قوستاف أو خط غوستاف (بالألمانية: Gustav-Linie) خط دفاعي بناه الألمان بعرض شبه الجزيرة الإيطالية قصد تحصين العاصمة الإيطالية روما وحمايتها من هجوم الحلفاء.ويقع الخط جنوب روما بـ 100 كم ويمتد من نقطة التقاء نهر غريليانو مع البحر التيراني في الشرق مرورا بكاسينو في الوسط إلى نقطة التقاء نهر مع بحر البنادقة في الغرب.وقد حطم الحلفاء هذا الخط في 18 مايو 1944 بعد صراع مرير.واضطر الألمان إلى التضعضع إلى . (ar)
- La ligne Gustave ou ligne d'hiver est une série de fortifications construites en Italie pendant la Seconde Guerre mondiale par l'Organisation Todt de l'Allemagne nazie. (fr)
- Linia Gustawa – niemieckie umocnienia obronne w czasie II wojny światowej we Włoszech. Rozciągała się wzdłuż rzek: Garigliano, Rapido, Sangro na długości 130 km. Kluczowymi pozycjami obronnymi wojsk niemieckich były wzgórza: Monte Cassino, Monte Cairo, San Angelo i Passo Corno. Linia Gustawa została przełamana przez aliantów 17–18 maja 1944 pod Monte Cassino. W walkach wziął udział 2 Korpus Polski. (pl)
- Gustavlinjen var Nazitysklands huvudförsvarslinje i Italien under andra världskriget. Linjen gick tvärs igenom Italien söder om Rom. I slutet av 1943 hade tyskarna under ledning av Albert Kesselring lyckats etablera linjen som ett steg i sitt tillbakadragande från södra Italien och fortsatta försvar av den norra delen. Det var marockanska förband i fransk tjänst som bröt igenom Gustavlinjen och polska förband som intog klostret Monte Cassino, vilket blev känt som slaget om Monte Cassino, och lyckades därmed senare inta Rom. (sv)
- 冬季防線,是德軍於第二次世界大戰期間在義大利建立的一系列防禦工事,它是在大戰中由建設而成,其中最重要的防禦工事,叫古斯塔夫防線,由從北面而來流入西面第勒尼安海的經亞平寧山脈到東面亞得里亞海沿岸的桑格羅河。 防線的中心是位於橫跨通過利里河谷,向北通往羅馬的6號公路上的卡西諾鎮,其山上有能俯瞰利里河谷的,令德軍能清楚觀察所有盟軍之進攻,在亞平寧山脈以西有2條輔助防線:在古斯塔夫防線前面是伯恩哈德防線及在後面5英哩的,冬季防線上的碉堡滿佈炮窖、混凝土地下碉堡、可轉動的機關槍砲座、有刺鐵絲網及地雷陣,它是德軍在羅馬以南最強大的防線,防線上佈署了德軍15個師,它令盟軍從1943年11月中至1944年5月底需經苦戰才能通過冬季防線。 (zh)
- La Línia Gustav (o Línia d'Hivern) va ser una sèrie de fortificacions construïdes a Itàlia durant la Segona Guerra Mundial per l'Organització Todt de l'Alemanya nazi, amb la finalitat d'evitar o, al si més no, alentir l'avançament de les tropes aliades per la península Itàlica en direcció cap al nord. (ca)
- Gustavova linie je název pro sérii německých opevnění ve střední Itálii, vybudovaných organizací Todt během druhé světové války. Tvořila základ tzv. Zimní linie, která měla za cíl zadržet postup Spojenců. Přestože byla Gustavova linie nakonec prolomena, dokázala účinně zpomalit postup Spojenců po řadu měsíců, mezi prosincem 1943 a červnem 1944. Samotné velké bitvy při útoku na Zimní linii v Monte Cassinu a u Anzia si vyžádaly 98 000 obětí na straně Spojenců a 60 000 z řad Osy. (cs)
- Gustav-Linie ist der Codename für eine Verteidigungslinie, die von der Organisation Todt während des Italienfeldzugs im Zweiten Weltkrieg in Mittelitalien errichtet wurde. Nachdem die Alliierten im Rahmen ihrer Invasion in Italien am 9. September 1943 mit der Operation Avalanche im süditalienischen Salerno gelandet waren, zog sich die deutsche Wehrmacht nach Norden auf die so genannte „Gustav-Linie“, ungefähr 100 Kilometer südlich von Rom, zurück. Diese verlief von der Mündung des Garigliano ins Tyrrhenische Meer flussaufwärts über den Monte Cassino bis ins Quellgebiet des in nahezu 2000 Metern Höhe, zog sich über Roccaraso und den Kamm des Apennin nach Casoli hin und endete an der Adria zwischen Ortona und Vasto. (de)
- La Linio Gustavo (aŭ de Vintro) konsistis en serio de fortikaĵoj konstruitaj en Italio dum la Dua Mondmilito fare de la Organizaĵo Todt de la Nazia Germanio, planita kun la celo eviti aŭ almenaŭ, bremsi la antaŭeniron de la trupoj de Aliancanoj laŭlonge de la Itala duoninsulo en direkto al la nordo. (eo)
- La Línea Gustav (o de Invierno) consistió en una serie de fortificaciones construidas en Italia durante la Segunda Guerra Mundial por la Organización Todt de la Alemania nazi, pensada con el fin de evitar o, al menos, ralentizar el avance de las tropas aliadas por la península Itálica en dirección hacia el norte. Tras el desembarco en Italia de los Aliados en septiembre de 1943, el Gobierno italiano había (armisticio de Cassibile), pero el Ejército alemán proseguía con los combates, habiendo logrado reunir unas 15 divisiones para la defensa. (es)
- Garis Musim Dingin adalah serangkaian perbentengan militer Jerman dan Italia di Italia, yang dibangun pada Perang Dunia II oleh Organisasi Todt dan dikomandani oleh Albert Kesselring. Serangkaian 3 garis dirancang untuk mempertahankan bagian barat Italia, terutama sekitaran kota Monte Cassino, sepanjang Jalan Tol 6 sampai Roma. Garis Gustav terbentang di sepanjang Italia dari bagian utara dimana mengalir sampai Laut Tyrrhenian di bagian barat, melewati Pegunungan Apennine sampai mulut di pantai Adriatik di bagian timur. Dua garis cabangnya, dan terbentang lebih pendek dari Laut Tyrrehnian sampai Timur Laut Cassino dimana garis-garis tersebut bergabung dengan Garis Gustav. Relatif dengan Garis Gustav, Garis Hitler mengarah dari utara ke barat dan Garis Bernhardt mengarah dari Selatan ke (in)
- The Winter Line was a series of German and Italian military fortifications in Italy, constructed during World War II by Organisation Todt and commanded by Albert Kesselring. The series of three lines was designed to defend a western section of Italy, focused around the town of Monte Cassino, through which ran the important Highway 6 which led uninterrupted to Rome. The primary Gustav Line ran across Italy from just north of where the Garigliano River flows into the Tyrrhenian Sea in the west, through the Apennine Mountains to the mouth of the Sangro River on the Adriatic coast in the east. The two subsidiary lines, the Bernhardt Line and the Hitler Line ran much shorter distances from the Tyrrehnian sea to just North East of Cassino where they would merge into the Gustav Line. Relative to (en)
- La linea Gustav (o "linea invernale") fu una linea fortificata difensiva approntata in Italia su disposizione di Hitler del 4 ottobre 1943 dall'organizzazione Todt durante la campagna d'Italia nella seconda guerra mondiale. Il nome deriva dalla compitazione della lettera "G" nell'alfabeto tedesco. Venne sfondata il 18 maggio 1944, a fronte dell'avanzata alleata e i tedeschi si dovettero attestare sulla linea Hitler, posta poco più a nord. (it)
- A linha de inverno constituía-se de uma série de fortificações defensivas, construídas na Itália, durante a Segunda Guerra Mundial. Sua principal função era proteger o acesso a Roma, no caso de uma invasão aliada. Foi uma das principais obras da Organização Todt. A principal linha fortificada era conhecida como linha Gustav, construída de costa a costa, desde o rio Garigliano até o Mar Tirreno, a oeste, e, através dos Apeninos até a foz do rio Sangro, na costa do Mar Adriático, a leste. Compunha-se de fortalezas e bunkers de concreto, linhas de arame farpado, torres de tiro e campos minados. (pt)
- De Gustav-linie was een verdedigingslinie tijdens de Tweede Wereldoorlog in Zuid-Italië.De linie liep op 135 kilometer zuidelijk van Rome over de gehele laars, en omvatte sterkere punten bij de plaats Monte Cassino. Het Britse 8e leger en het Amerikaanse 5e leger deden verwoede pogingen de linie te doorbreken, maar faalden daarin.Door de winter werd de strijd verslapt, en de geallieerden planden een nieuwe aanval op de linie om zo Rome te bereiken en in te nemen. (nl)
- Лі́нія Гу́става (нім. Gustav-Linie) — основна оборонна лінія у системі німецьких фортифікаційних споруд під загальною назвою Зимова лінія в Центральній Італії в роки Другої світової війни. Основу оборонної лінії Густава створювала система фортифікаційних споруд, побудована навкіл стародавнього монастиря Монте-Кассіно, який розташовувався поблизу міста Кассіно та мав неперевершено пануючу над полониною Лірі позицію. Укріплення навколо монастиря створювали для тих, хто оборонявся, відмінні можливості протистояти військам союзників, які просувалися з південного напрямку. (uk)
|