rdfs:comment
| - ويلوبي هاملتون (بالإنجليزية: Willoughby Hamilton) مواليد 09 ديسمبر 1864 في جزيرة أيرلندا - الوفاة 27 سبتمبر 1943 في دبلن، كان لاعب كرة مضرب بريطاني. كما أنه أحد أبطال الجراند سلام. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 1 في سنة 1889. (ar)
- Willoughby Hamilton, de nom complet James Willoughby "Willoby" Hamilton, (Monasterevin, Kildare, Irlanda, 9 de desembre de 1864 − Dublín, Irlanda, 27 de setembre de 1943) va ser un tennista i futbolista irlandès. El 1890 va vèncer a la final del campionat de Wimbledon el set vegades guanyador William Renshaw. El 1889 també va vèncer a l'. (ca)
- James Willoughby Hamilton (9. prosince 1864, – 27. září 1943, Dublin) byl irský tenista, který v roce 1890 vyhrál Wimbledon a stal se tak prvním Irem, jenž získal turnajovou trofej. V roce 1989 zvítězil na dvou mistrovstvích – Irska a severní Anglie, když přehrál favorizovaného Williama Renshawa. Opět jej porazil ve finále Wimbledonu roku 1890. Mistrovství Irska vyhrál třikrát také v mužské čtyřhře (1886, 1887, 1888) a spolu s krajankou Lenou Riceovou ve smíšené čtyřhře (1889). (cs)
- Willoughby James „Willoby“ Hamilton (* 9. Dezember 1864 in Monasterevin, Kildare, Irland; † 27. September 1943 in Dublin) war ein irischer Tennisspieler. Er siegte unter anderem im Einzel der Wimbledon Championships 1890 sowie 1889 bei den irischen Meisterschaften. (de)
- Willoughby "Willoby" James Hamilton, né le 9 décembre 1864 à Monasterevin et décédé le 27 septembre 1943 à Dublin, est un joueur de tennis, de football et de badminton irlandais. (fr)
- Willoughby Hamilton, de nombre completo James Willoughby „Willoby“ Hamilton, (Monasterevin, Kildare, Irlanda, 9 de diciembre de 1864 - Dublín, Irlanda, 27 de septiembre de 1943) fue un tenista irlandés. En 1890 consiguió vencer en la final del campeonato de Wimbledon al siete veces ganador William Renshaw. En 1889 también venció en el Abierto de Irlanda. (es)
- ウィロビー・ハミルトン(Willoughby Hamilton, 1864年12月9日 - 1943年9月27日)は、アイルランド・キルデア県モナスタヴァン出身の男子テニス選手。フルネームは Willoughby James Hamilton (ウィロビー・ジェームズ・ハミルトン)という。1890年のウィンブルドン選手権男子シングルス優勝者で、アイルランドのテニス選手として最初のウィンブルドン優勝者になった人である。 (ja)
- James Willoughby Hamilton (Monasterevin, 9 dicembre 1864 – Dublino, 27 settembre 1943) è stato un tennista e calciatore irlandese. Vinse il Torneo di Wimbledon nel 1890, sconfiggendo in finale William Renshaw; Hamilton non difese il titolo nell'edizione 1891. Vanta inoltre una presenza ufficiale con la maglia della Nazionale di calcio dell'Irlanda del Nord. (it)
- Willoughby Hamilton (born as James Willoughby Hamilton; 9 December 1864 – 27 September 1943) was a co-world No. 1 Irish male tennis player, a footballer and international badminton player. (en)
- James Willoughby "Willoby" Hamilton (9 de dezembro de 1864 - 27 de setembro de 1943), foi um tenista irlandês. Ganhou 1 título de Grand Slam de tênis, conquistado em 1890 no Torneio de Wimbledon em cima de William Renshaw em um grande jogo com parciais de 6-8 6-2 3-6 6-1 6-1. (pt)
- Willoughby James Hamilton (ur. 9 grudnia 1864 w Monasterevin, zm. 27 września 1943 w Dublinie) – irlandzki tenisista, zwycięzca Wimbledonu. Poza tenisem z powodzeniem grał w piłkę nożną, w której reprezentował Irlandię. (pl)
- James Willoughby "Willoby" Hamilton, född i 9 december 1864 i Monasterevin, Kildare, Irland, död 27 september 1943 i Dublin var en irländsk tennisspelare. (sv)
- Джеймс Уилогби Хэмилтон (англ. James Willoughby Hamilton; 9 декабря 1864 — 27 сентября 1943) — ирландский теннисист и футболист. (ru)
- 威洛比·漢密爾頓(英語:Willoughby Hamilton,1864年12月9日-1943年9月27日),愛爾蘭男子網球、足球和羽球運動員。 (zh)
- Віллабі Гамільтон (при народженні — Джеймс Віллабі «Вілобі» Гамільтон, 9 грудня 1864 — 27 вересня 1943) — був ірландським тенісистом та футболістом. (uk)
|