| rdfs:comment
| - La cua de ventall garser (Rhipidura leucophrys) és una espècie d'ocell de l'ordre dels Passeriformes nativa d'Austràlia, Nova Guinea, les Illes Salomó, l'Arxipèlag Bismarck, i l'est d'Indonèsia. És una au molt comuna dins de la seva àrea de distribució, vivint en la majoria dels hàbitats exceptuant els boscos densos. Mesura de 19,0 a 21,5 cm de llarg. (ca)
- Der Gartenfächerschwanz (Rhipidura leucophrys) ist ein Singvogel aus der Familie der Fächerschwänze (Rhipiduridae). In Australien zählt die Art zu den bekanntesten und häufigsten Vögeln. Auf Grund seiner auffälligen Schwanzbewegungen wird er im englischen Sprachgebrauch Willie Wagtail (Willie Wackelschwanz) genannt. Die Bestände gelten in seinem gesamten Verbreitungsgebiet als nicht gefährdet. In Australien haben seine Bestände nach der europäischen Besiedelung zugenommen, da er auf Grund der Abholzung von Wäldern und der Ausweitung von Agrarflächen ein größeres Nahrungsangebot findet. (de)
- طائر الذعرة(باللاتينية: Willie Wagtail) بضم الذال،هو طائر من رتبة العصفوريات موطنه الأصلي أستراليا،و غينيا الجديدة،و جزر سليمان،و أرخبيل بسمارك،وأخيرا إندونيسيا.والاسم العلمي له Rhipidura leucophrys،هو من الطيور الشائعة وأيضا طائر مألوف في نطاق بعيد، ويفضل الغابات الكثيفة.يصل طوله من 19.0 إلى 21.5,ولونه متداخل مع اللونين الأسود من الأعلى والأبيض من الأسفل؛وريش الذكور مماثل للإناث أيضا.وهناك ثلاثة مناطق يعترف بها طائر الذعرة ؛المناطق الوسطى والجنوبية وأستراليا وشمال أستراليا وبالتحديد بيكاتا ومدينة في غينيا الجديدة.وليس لها علاقة في من جنس Motacilla بل تنتمي إلى عائلة fantail في جنس Rhipidura التي تنضم إلى مجموعة الذي فيها الغربان وطائر الجنة .طائر الذعرة منضم إلى عائلة Dicruridae،على الرغم أن بعض المصنفين يرون أنها متميزة بما يكفي لتبرير إنشائها عائلة جديدة وهي Rhipiduridae (ar)
- Rhipidura leucophrys generoko animalia da. Hegaztien barruko Rhipiduridae familian sailkatua dago. (eu)
- El abanico lavandera(Rhipidura leucophrys) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhipiduridae nativa de Australia, Nueva Guinea, las Islas Salomón, el archipiélago Bismarck, y el este de Indonesia. Es una ave muy común dentro de su área de distribución, viviendo en la mayoría de los hábitats exceptuando los bosques densos. Mide de 19,0 a 21,5 cm de largo. (es)
- De tuinwaaierstaart (Rhipidura leucophrys) is een vogel uit de familie waaierstaarten (Rhipiduridae). (nl)
- Чёрно-белая веерохвостка (лат. Rhipidura leucophrys) — певчая птица из семейства веерохвосток (Rhipiduridae). (ru)
- A cauda-de-leque-de-garganta-preta (Rhipidura leucophrys) é uma ave passeriforme nativa da Austrália, Nova Guiné, ilhas Salomão do arquipélago de Bismarck e da Indonésia oriental. Trata-se de uma ave comum e familiar em grande parte do seu território, vivendo na maior parte dos habitats à exceção da floresta cerrada. Medindo 19-21,5 cm de comprimento, a cauda-de-leque apresenta contraste cromático acentuado, com a metade superior negra e a metade inferior branca, idêntica em ambos os sexos. Há três subespécies reconhecidas; Rhipidura leucophrys leucophrys, presente no sul e centro da Austrália, a pequena R. l. picata no norte da Austrália, e a maior R. l. melaleuca da Nova Guiné e ilhas vizinhas. (pt)
- Віялохвістка чорноряба (Rhipidura leucophrys) — вид горобцеподібних птахів родини віялохвісткових (Rhipiduridae). (uk)
- 鹡鸰扇尾鹟（学名：Rhipidura leucophrys）是扇尾鹟科的一种，分布于澳大利亚、新几内亚、所罗门群岛、俾斯麦群岛以及印度尼西亚东部地区。体长19.0-21.5厘米，体重17–24克。除了腹部、眉部为白色，其余大部分为黑色。以各种小动物为食。目前有三个亚种被确认：
* R. l. leucophrys：分布于澳大利亚中部和南部
* R. l. melaleuca：分布于新几内亚及其附近岛屿
* R. l. picata：分布于澳大利亚北部 (zh)
- Pávík černobílý (Rhipidura leucophrys) je zpěvný pták žijící v Austrálii, na Nové Guineji, na Šalomounových ostrovech a na Bismarckově souostroví. Taktéž je lze najít ve východní Indonésii. Jedná se o běžného ptáka, žijícího na většině typů vegetace. Dospělí jedinci měří 19 až 21,5 cm na délku. Pávíci černobílí jsou jednoduše zbarvení ptáci; jejich zbarvení zahrnuje převážně černou na horních partiích a bílou na dolních partiích. Samec a samice jsou zbarvení stejně. (cs)
- Rhipidura leucophrys(
Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2011. ) Rhipidura leucophrys Rhipidura leucophrys Espèce Rhipidura leucophrys(Latham, 1802) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Il est largement connu dans le folklore autochtone, soit comme porteur de mauvaises nouvelles, soit comme voleur de secrets. (fr)
- The willy (or willie) wagtail (Rhipidura leucophrys) is a passerine bird native to Australia, New Guinea, the Solomon Islands, the Bismarck Archipelago, and Eastern Indonesia. It is a common and familiar bird throughout much of its range, living in most habitats apart from thick forest. Measuring 19–21.5 cm (7+1⁄2–8+1⁄2 in) in length, the willie wagtail is contrastingly coloured with almost entirely black upperparts and white underparts; the male and female have similar plumage. (en)
- Il coda a ventaglio ballerina (Rhipidura leucophrys (Latham, 1801)) è un uccello passeriforme originario di Australia, Nuova Guinea, isole Salomone, arcipelago di Bismarck e Indonesia orientale. È una specie comune e familiare in gran parte del suo areale, essendo presente nella maggior parte degli ambienti, a eccezione delle foreste troppo fitte. Lungo 19-21,5 cm, il coda a ventaglio ballerina presenta una colorazione contrastante, con regioni superiori quasi interamente nere e regioni inferiori bianche; maschi e femmine hanno piumaggio simile. (it)
- ヨコフリオウギビタキ（横振扇鶲、英: Willie Wagtail、学名: Rhipidura leucophrys）は、スズメ目オウギビタキ科オウギビタキ属の鳥類の1種である。オーストラリア、ニューギニア島、ソロモン諸島、ビスマルク諸島、インドネシア東部に自然分布する。その分布域のほとんどにおいて普通種で身近な鳥の一つであり、大部分が深い森林から離れた環境に生息している。全長は約20cm (19.0-21.5cm) で、上面はほぼ全体が黒くて下面は白く対照的な色彩を持つ。雌雄同色。3亜種が認められており、基亜種 Rhipidura leucophrys leucophrys がオーストラリア中・南部に分布し、小型の R. l. picata がオーストラリア北部に、大型の R. l. melaleuca がニューギニア島およびその周辺の島々に分布する。 (ja)
- Wachlarzówka smolista (Rhipidura leucophrys) – gatunek ptaka z rodziny wachlarzówek (Rhipiduridae), tubylczego dla Australii, Nowej Gwinei, Wysp Salomona, Archipelagu Bismarcka i wschodniej Indonezji. Łatwo rozpoznawalny ptak, pospolity na większości obszaru występowania. Zamieszkuje wiele siedlisk, unika gęstych lasów. Mierzy 19–21,5 cm. Ubarwienie wachlarzówki jest kontrastowe – górne części ciała prawie całkowicie czarne, brzuch biały. Obie płcie upierzone podobnie. Wyróżniane są trzy podgatunki: R. l. leucophrys z centralnej i południowej Australii, mniejszy R. l. picata z północnej Australii oraz większy R. l. melaleuca z Nowej Gwinei i wysp położonych w jej sąsiedztwie. Gatunek należy do rodziny wachlarzówkowatych, podrodziny wachlarzówek, rodzaju Rhipidura. Zalicza się do podrzędu ś (pl)
- Ärlesolfjäderstjärt (Rhipidura leucophrys) är en tätting som förekommer i Australien, östra Indonesien, Salomonöarna och på Nya Guinea samt i Bismarckarkipelagen. Den är en vanlig och välkänd fågel över stora delar av sitt utbredningsområde där den lever i de flesta typer av biotoper utom i tät skog. Den är 19–21,5 cm lång och har en kontrasterande fjäderdräkt med nästan helt svart ovansida och vit undersida. Könen är lika. Det finns tre erkända underarter: leucophrys som förekommer i centrala och södra Australien, den mindre picata i norra Australien, och den större melaleuca i området kring Nya Guinea. Arten är inte nära besläktad med ärlorna utan är den största arten inom familjen solfjäderstjärtar (Rhipiduridae) som tillsammans med bland andra kråkfåglar, drongoer och paradisfåglar bil (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)