rdfs:comment
| - Ο Γουλιέλμος ήταν κόμης του Λοριτέλο (1137) από τον Οίκο των Ωτβίλ. Ήταν υιός του Ροβέρτου Β' και της 2ης εξαδέλφης του Αδελαΐδας Ωτβίλ, κόρης του Ροβέρτου Β' βασιλιά της Σικελίας (el)
- William was an Italo-Norman nobleman, the son and successor of Count Robert II of Loritello in 1137. He reigned only briefly, because, immediately after his succession, the Emperor Lothair II descended the peninsula to fight the royal pretensions of Roger II of Sicily in the Mezzogiorno. On the river Tronto, William did homage to Lothair and opened the gates of Termoli to him. In this he joined Count . (en)
- Guglielmo di Loritello (... – ...; fl. XII secolo) nel 1137 ereditò la contea ed il titolo dal padre, il conte Roberto II di Loritello. Apparteneva alla casa degli Altavilla e fu Conte di Loritello, attuale Rotello, per breve tempo. Immediatamente dopo avere sconfitto Ruggero, Lotario decise di rientrare in Germania, morendo sulla via del ritorno, il 4 dicembre dello stesso anno. In una 'Cartula Venditionis' (Atto di vendita validato da un "Judex") vergata a Campomarino l'11 aprile 1165, compare come acquirente un Guglielmo del fu Roberto di Loritello. (it)
|
has abstract
| - Ο Γουλιέλμος ήταν κόμης του Λοριτέλο (1137) από τον Οίκο των Ωτβίλ. Ήταν υιός του Ροβέρτου Β' και της 2ης εξαδέλφης του Αδελαΐδας Ωτβίλ, κόρης του Ροβέρτου Β' βασιλιά της Σικελίας (el)
- William was an Italo-Norman nobleman, the son and successor of Count Robert II of Loritello in 1137. He reigned only briefly, because, immediately after his succession, the Emperor Lothair II descended the peninsula to fight the royal pretensions of Roger II of Sicily in the Mezzogiorno. On the river Tronto, William did homage to Lothair and opened the gates of Termoli to him. In this he joined Count . William did not last long in this state. As the first to openly welcome the emperor to the south, the royal furor landed on him with especial swiftness. His county was seized by the crown. It was not regranted until Roger's death, when William I of Sicily granted it to Robert II, Count of Conversano. (en)
- Guglielmo di Loritello (... – ...; fl. XII secolo) nel 1137 ereditò la contea ed il titolo dal padre, il conte Roberto II di Loritello. Apparteneva alla casa degli Altavilla e fu Conte di Loritello, attuale Rotello, per breve tempo. Nel 1137, l'Imperatore Lotario II discese la penisola con un grande esercito per opporsi, su richiesta del Papa Innocenzo II, alle pretese sull'Italia meridionale del re Ruggero II di Sicilia. Guglielmo, da poco successo al padre con il titolo di "Conte dei Conti" , incontrò Lotario sul fiume Pescara e gli rese omaggio, aprendogli le porte di Termoli e del Sud Italia (stessa politica adottata dal Conte ). Immediatamente dopo avere sconfitto Ruggero, Lotario decise di rientrare in Germania, morendo sulla via del ritorno, il 4 dicembre dello stesso anno. Su Guglielmo, che per primo aveva accolto amichevolmente l'imperatore, si abbatté l'ira di re Ruggero che gli confiscò per sempre la contea. Nel 1154, Ruggero II, sul letto di morte, chiese a suo figlio Guglielmo I di assegnare il territorio di Loritello al conte di Conversano, Roberto II di Bassavilla, che assunse, quindi, anche il titolo di conte di Loritello. In una 'Cartula Venditionis' (Atto di vendita validato da un "Judex") vergata a Campomarino l'11 aprile 1165, compare come acquirente un Guglielmo del fu Roberto di Loritello. (it)
|