rdfs:comment
| - William Hanley Trophy je hokejová trofej, která je každoročně udělována hráči v lize Ontario Hockey League, který prokáže největší zaujetí pro sport a prokáže největšího sportovního ducha. Trofej je pojmenována po , bývalém tajemníku manažera , který v této funkci působil 25 let. (cs)
- Die William Hanley Trophy ist eine Auszeichnung der Ontario Hockey League. Sie wird seit Ende der Saison 1974/75 jährlich an den sportlich fairsten Spieler der OHL vergeben. Der Sieger nimmt seit 1990 auch an der Wahl zum CHL Sportsman of the Year teil. Bis 1969 wurde der sportlich fairste Spieler mit der Max Kaminsky Trophy ausgezeichnet. Zwischen 1970 und 1974 gab es keine Auszeichnung für den fairsten Spieler. Die Auszeichnung wurde nach benannt, der 25 Jahre als Funktionär der Ontario Hockey Association tätig war. (de)
- Le trophée William-Hanley est remis annuellement au joueur de la franchise de hockey sur glace de la Ligue de hockey de l'Ontario avec le meilleur état d'esprit Le trophée honore William Hanley, ancien secrétaire de l'association de hockey de l'Ontario pendant 25 années, et a été mis en place en 1974-1975. Avant ça, le trophée Max-Kaminsky récompensait le meilleur état d'esprit (jusqu'en 1969-1970). (fr)
- The William Hanley Trophy is awarded annually by Ontario Hockey League to the most sportsmanlike player. It is named for Bill Hanley, a former secretary-manager of the Ontario Hockey Association who served in that capacity for twenty-five years. The William Hanley Trophy was first awarded in 1975. The winner of the William Hanley Trophy is nominated for the CHL Sportsman of the Year. From 1961 to 1969, the Max Kaminsky Trophy was awarded to the most gentlemanly player. (en)
- William Hanley Trophy – nagroda przyznawana każdego sezonu dla najbardziej uczciwego sportowca Ontario Hockey League. Trofeum po raz pierwszy przyznano w sezonie 1974-1975. Wcześniej nazywała się ono . (pl)
- Уильям Хэнли Трофи (англ. William Hanley Trophy) — приз, ежегодно вручаемый игроку Хоккейной лиги Онтарио (OHL) за благородство и добропорядочность на льду. Приз назван в честь Уильяма Хэнли, бывшего секретаря-менеджера (OHA). Уильям Хэнли Трофи начали вручать с сезона 1974/75, до этого он назывался Макс Камински Трофи, который теперь ежегодно вручается лучшему защитнику OHL. (ru)
|