rdfs:comment
| - Whittington Castle ist eine Burg im Dorf Whittington im nördlichen Teil der englischen Grafschaft Shropshire. Das 49.000 m² große Anwesen liegt an der Castle Road. Ursprünglich war es eine Motte, wurde aber im 13. Jahrhundert durch eine Burg mit Gebäuden um einen Burghof herum ersetzt. Deren Außenmauer war die Kurtine der Kernburg. Als Burg der Welsh Marches entstand sie an der Grenze zwischen Wales und England nahe dem historischen Fort Old Oswestry. Heute gehört die Burg dem Whittington Castle Preservation Fund und wird von diesem auch verwaltet. (de)
- El Castillo de Whittington es un Castillo situado al norte de Shropshire, Inglaterra, es propiedad de la Fundación para la conservación del Castillo de Whittington, que también lo administra. Originalmente el castillo era de tipo , pero fue reemplazado en el siglo XIII por uno con edificios alrededor de un patio cuya muralla exterior era el muro cortina de la muralla interior. Como castillo de la Marca galesa, fue construido en la frontera de Gales e Inglaterra muy cerca del histórico fuerte de . (es)
- Whittington Castle is a castle in northern Shropshire, England, owned and managed by the Whittington Castle Preservation Fund. The castle was originally a motte-and-bailey castle, but this was replaced in the 13th century by one with buildings around a courtyard whose exterior wall was the curtain wall of the inner bailey. As a castle of the Welsh Marches, it was built on the border of Wales and England very close to the historic fort of Old Oswestry. (en)
- Il Castello di Whittington è un castello nel nord dello Shropshire, Inghilterra, di proprietà e gestito dal Whittington Castle Preservation Fund. Il castello era originariamente un castello a motta castrale, ma questo è stato sostituito nel XIII secolo da uno con edifici intorno a un cortile la cui parete esterna era a muro di cortina. Castello delle Marche gallesi, è stato costruito al confine tra Galles e Inghilterra molto vicino allo storico forte di Old Oswestry. (it)
- Whittington Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Shropshire och riksdelen England, i den södra delen av landet, 250 km nordväst om huvudstaden London. Whittington Castle ligger 93 meter över havet. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 15 °C, och den kallaste är december, med −1 °C. (sv)
|