| rdfs:comment
| - فيردر (بالألمانية: Werder (Havel)) هي بلدة ألمانية، مدينة و تقع في في ألمانيا. يقدر عدد سكانها بـ 23,015 نسمة . (ar)
- Werder (Havel) ist eine Stadt mit rund 26.000 Einwohnern im brandenburgischen Landkreis Potsdam-Mittelmark in der Agglomeration Berlin. Werder ist staatlich anerkannter Erholungsort. Überregional bekannt ist die Stadt nicht nur als Zentrum des Obstanbaus in der Nähe Berlins und durch die Obstbaumblüte im April und Mai, sondern auch durch das aus diesem Anlass stattfindende Baumblütenfest, ein Volksfest mit ca. 750.000 Besuchern. (de)
- Werder es un municipio situado en el distrito de Potsdam-Mittelmark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 25 000 habs. y su densidad poblacional, 200 hab/km². Se encuentra a la orilla del río Havel. (es)
- Werder (Havel) è una città di 26 412 abitanti del Brandeburgo, in Germania. È il centro maggiore, ma non il capoluogo, del circondario di Potsdam-Mittelmark. (it)
- Werder is een plaats in de Duitse deelstaat Brandenburg, gelegen in de Landkreis Potsdam-Mittelmark. De stad telt 26.662 inwoners. Het historische centrum van Werder ligt op een eiland in de rivier de Havel. Dit oude centrum is grotendeels gerestaureerd. Eind april, begin mei wordt jaarlijks in Werder het gehouden. Na de Oktoberfeesten is dit het grootste festival in Duitsland met circa 500.000 bezoekers in 10 dagen. (nl)
- Werder (Havel) – miasto Niemczech w kraju związkowym Brandenburgia, w powiecie Potsdam-Mittelmark. Miasto wchodzi w skład aglomeracji Berlina; liczy 26 412 mieszkańców (2019). (pl)
- Werder (Havel) är en stad i det tyska distriktet (Landkreis) Potsdam-Mittelmark i förbundslandet Brandenburg. Staden är känd för en av Tysklands största folkfester (Baumblütenfest) som hålls varje år i maj. (sv)
- Werder é um município da Alemanha, situado no distrito de Potsdam-Mittelmark, no estado de Brandemburgo. Tem 115,99 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 26.412 habitantes. (pt)
- Вердер (нім. Werder (Havel)) — місто у Німеччині, у землі Бранденбург у 35 км від Берліна. Входить до складу району Потсдам-Міттельмарк. Населення становить 26 662 ос. (станом на 31 грудня 2020). Площа - 115,99 км². Офіційний код — 12 0 69 656. Місто поділяється на 8 міських районів. (uk)
- Вердер (нем. Werder) — город в Германии, в земле Бранденбург в 35 километрах от Берлина. Входит в состав района Потсдам-Миттельмарк. Занимает площадь 115,99 км². Официальный код — 12 0 69 656. Город подразделяется на 8 городских районов. (ru)
- 韦尔德（德語：Werder）是德国勃兰登堡州的一个市镇，隶属于波茨坦-米特尔马克县，总面积为117.05平方千米，截至2020年总人口为26412人。 (zh)
- Werder [VERda] estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Potsdam-Mittelmark de la federacia lando Brandenburgio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 26 412 loĝantojn. Werder situas borde de la riveroj Havel. La berlina aŭtoro Theodor Fontane verkis ĉapitron pri la situacio en Werder fine de la 19-a jarcento en sia "migradoj tra la Mark Brandburg". Tie li priskribis kiel la kamparanoj de Werder per primitivaj velboatoj transportadis sian rikolton sur la rivero Havel en la centron de Berlino, kie ili kutimis vendi rekte el la boatoj. (eo)
- Werder (Havel) (Werder-sur-Havel, la Havel étant la rivière qui la traverse), est une ville allemande située dans l'arrondissement (Kreis) de Potsdam-Mittelmark dans le Brandebourg, un des seize länder allemands, juste à l’ouest de la capitale régionale de Potsdam. (fr)
- Werder (Havel) (official name derived from Werder an der Havel ("Werder upon Havel"), colloquially just Werder) is a town in the state of Brandenburg, Germany, located on the Havel river in the Potsdam-Mittelmark district, west of the state's capital Potsdam. (en)
|
_COA.svg)
_in_PM.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)