rdfs:comment
| - Ο Βεγκέσλαος Γ΄ (λατιν.: Wenceslaus III, τσεχ. Václav III., 6 Οκτωβρίου 1289 - 4 Αυγούστου 1306), από τον Οίκο των Πρεμυσλιδών, ήταν βασιλιάς της Βοημίας (1305-06), της Ουγγαρίας (1301-05) και της Πολωνίας (1305-06). Ήταν ο γιος του Βεγκεσλάου Β΄ βασιλιά της Βοημίας & Πολωνίας και της πρώτης συζύγου του Ιουδήθ των Αψβούργων, κόρης του Ροδόλφου Α΄ της Γερμανίας. (el)
- Wenzel III. (* 6. Oktober 1289; † 4. August 1306 in Olmütz) war ab 1301 König von Ungarn, ab 1305 König von Böhmen und Titularkönig von Polen. Mit Wenzel III. starb die Dynastie der Přemysliden in der königlichen Linie aus. (de)
- Venceslao, ĉeĥe Václav, pole Wacław, (1289-1306) estis reĝo Venceslao la 3-a de Bohemio kaj Venceslao la 2-a de Pollando, kaj reĝo Ladislao la 5-a de Hungario. Li estis la lasta reĝo el la dinastio Přemyslidoj. (eo)
- Wenceslao III Premyslid (en checo y eslovaco Václav III, alemán: Wenzel III, húngaro Vencel, polaco Wacław, serbocroata: V(j)enceslav III/В(j)eнцeслав III o Vaclav III/Вацлав III), (6 de octubre de 1289 - 4 de agosto de 1306, Olomouc, Moravia, al este de la actual República Checa) fue vigesimocuarto Rey de Hungría (1301-1305), rey de Bohemia (1305-1306) y rey de Polonia (1305-1306). (es)
- Wentzeslao III.a Premyslid (txekieraz: Václav III., alemanez: Wenzel III., hungarieraz: Vencel, polonieraz: Wacław, kroazieraz: Vjenceslav III, serbieraz: Вeнцeслав III, Venceslav III; Praga, 1289ko urriaren 6a – Olomouc, 1306ko abuztuaren 4a) Bohemiako erregea izan zen 1301-1305 bitartean, eta Poloniako erregea 1305-1306 bitartean. Errege egin eta urtebetera hil zuten eta Luxenburgoko etxearen esku geratu zen Bohemiako aginpidea. (eu)
- Venceslas III de Bohême (en tchèque Václav III., en polonais Wacław III Czeski, en hongrois III. Vencel, en allemand Wenzel III.) est né le 6 octobre 1289 et décédé le 8 août 1306. Il est le fils du roi Venceslas II de Bohême et de Judith de Habsbourg, la fille de l’empereur Rodolphe Ier. Il est roi de Hongrie (1301-1305), roi de Bohême (1305-1306) et roi de Pologne (1305-1306). (fr)
- ヴァーツラフ3世(Václav III., 1289年10月6日 - 1306年8月4日)は、ハンガリー王(在位:1301年 - 1305年)、後にボヘミア王(在位:1305年 - 1306年)、ポーランド王(在位:同)を兼ねたプシェミスル朝の最後の国王。ハンガリー王としての名はヴェンツェル(Vencel)、ポーランド王としての名はヴァツワフ3世(Wacław III)。ボヘミアとポーランドの王ヴァーツラフ2世の息子で、母はハプスブルク家のドイツ王ルドルフ1世の娘ユッタ。 (ja)
- 바츨라프 3세(체코어: Václav III., 1289년 10월 6일 프라하 ~ 1306년 8월 4일 올로모우츠) 또는 바츠와프 3세(폴란드어: Wacław III), 벤첼(헝가리어: Vencel)은 헝가리의 국왕(재위: 1301년 ~ 1305년)이자 보헤미아의 국왕(재위: 1305년 ~ 1306년), 폴란드의 국왕(재위: 1305년 ~ 1306년)이다. 프르셰미슬 왕조 최후의 군주이기도 하다. (ko)
- Вацлав III (чеш. Václav, венг. Vencel, польск. Wacław), (6 октября 1289 — 4 августа 1306, Оломоуц, Моравия) — король Венгрии с 1301 по 6 декабря 1305 (коронация 27 августа 1301 в Секешфехерваре, под именем Ласло V), король Чехии с 21 июня 1305 (под именем Вацлава III), король Польши c 21 июня 1305 (под именем Вацлава II). (ru)
- Wacław III (ur. 6 października 1289, zm. 4 sierpnia 1306, Ołomuniec) – z dynastii Przemyślidów, król Węgier i Chorwacji w latach 1301–1305 (jako V. László, czyli Władysław V), król Czech w latach 1305–1306, oraz niekoronowany król Polski w latach 1305–1306. Ostatni przedstawiciel czeskiej dynastii Przemyślidów. Wacław III należy, razem z Bezprymem, do grupy władców Polski najczęściej omijanych z list takich władców, co zostało opisane jako forma damnatio memoriae. (pl)
- Wenzel III av Böhmen, ibland Wencel III av Böhmen, född 6 oktober 1289, död 4 augusti 1306, var en böhmisk kung. Han efterträdde 1305 sin far Wenzel II av Böhmen som kung av Polen och Böhmen. Han hade även 1301 utsetts till kung av Ungern, men avsade sig 1305 den ungerska kungakronan. Han mördades redan 1306 efter ett år på tronen. Han var gift med Viola Elisabeth av Cieszyn. (sv)
- Ва́цлав ІІІ (6 жовтня 1289 — 4 серпня 1306) — король угорський, титулярний король Галичини і Володимерії в 1301–1305 роках (під іменем Ласло V), король чеський у 1305–1306 роках, король польський (некоронований) у 1305—1306 роках.Вацлав ІІІ був другим сином чеського короля Вацлава II і Гути з династії Габсбургів. Останній чеський король з династії Пржемисловичів. (uk)
- 瓦茨拉夫三世(捷克語:Václav III.、斯洛伐克語:Václav III.、德語:Wenzel III.、匈牙利語:Vencel、波蘭語:Wacław、克羅埃西亞語:Vjenceslav III、塞爾維亞語:Вeнцeслав III,羅馬化:Venceslav III,1289年10月6日-1306年8月4日)最後一位普熱米斯爾王朝的波希米亞國王(1305年-1306年在位)、匈牙利國王(稱文采爾,1301年-1305年在位)及波蘭國王(1301年-1306年在位)。瓦茨拉夫三世為最强大的捷克君主普熱米斯爾·奥托卡二世之孫、瓦茨拉夫二世之子。 (zh)
- فاكلاف الثالث (بالبولندية: Wacław III) (6 أكتوبر 1289 - 4 أغسطس 1306) كان ملك المجر من 1301 حتى 1305، وملك بوهيميا وبولندا من 1305 حتى وفاته، هو ابن فاكلاف الثاني ملك بوهيميا الذي توج في وقت لاحق كـ ملك بولندا، وجوديث دي هابسبورغ ابنة رودولف الأول ملك المانيا، وهو لا يزال صغيراً خطب من إليزابيث الابنة الوحيدة لـ أندرو الثالث ملك المجر، بعد وفاته في أوائل 1301 انتخب أغلب اللوردات ومجالس المملكة فاكلاف ملكاً على البلاد، على الرغم من البابا بونيفاس الثامن دعم المنافس الأخر كارولي روبرت أحد أفراد البيت الملكي في مملكة نابولي. (ar)
- Venceslau III (6 d'octubre de 1289 - 4 d'agost de 1306) va ser rei d'Hongria (1301-1305) i rei de Bohèmia (1305-1306). Morí assassinat quan intentava defensar els drets dinàstics de la seva dona al tron polonès. Venceslau III era fill del rei de Bohèmia Venceslau II i , la filla rel rei alemany Rodolf I. (ca)
- Václav III. (6. října 1289 Praha – 4. srpna 1306 Olomouc) byl český, polský a uherský král; poslední panovník z dynastie Přemyslovců. Byl synem českého a polského krále Václava II. a jeho manželky Guty Habsburské. (cs)
- Vaclav III (bahasa Ceska: Václav III., bahasa Hongaria: Vencel, bahasa Polski: Wacław, bahasa Slowakia: Václav; 6 Oktober 1289 – 4 Agustus 1306) merupakan Raja Hongaria di antara tahun 1301 dan 1305, dan Raja Bohemia dan Polandia dari tahun 1305. Ia adalah putra Václav II, yang kemudian dinobatkan sebagai raja Polandia, dan . Masih sebagai seorang bocah, Václav ditunangkan dengan Erzsébet, putri tunggal András III dari Hongaria. Setelah kematian András III pada awal tahun 1301, mayoritas lord Hongaria dan prelatus memilih Václav sebagai raja, meskipun Paus Bonifasius VIII mendukung ahli waris lainnya, Károly Róbert, seorang anggota wangsa Kerajaan Napoli. (in)
- Venceslao III (Praga, 6 ottobre 1289 – Olomouc, 4 agosto 1306) fu re di Boemia dal 1305 al 1306, re d'Ungheria dal 1301 al 1305, e re di Polonia dal 1305 al 1306. Ultimo sovrano della dinastia dei Přemyslidi, che era al potere da circa 400 anni, era figlio del re ceco e polacco Venceslao II e di sua moglie Giuditta d'Asburgo. Nel 1298, i delegati boemi si accordarono con Andrea III d'Ungheria affinché questi, in un futuro indeterminato, concedesse in sposa sua figlia al giovane boemo, che all'epoca aveva nove anni. Dopo la morte del sovrano magiaro, il dodicenne Venceslao fu incoronato re d'Ungheria il 27 agosto 1301 a Székesfehérvár. Tuttavia, egli non controllò mai l'intera Ungheria e suo padre e i suoi consiglieri esercitarono il governo in sua vece. Durante il suo dominio, dovette conv (it)
- Wenceslaus III (Czech: Václav III., Hungarian: Vencel, Polish: Wacław, Croatian: Vjenceslav, Slovak: Václav; 6 October 1289 – 4 August 1306) was King of Hungary and Croatia between 1301 and 1305, and King of Bohemia and Poland from 1305. He was the son of Wenceslaus II, King of Bohemia, who was later also crowned king of Poland, and Judith of Habsburg. Still a child, Wenceslaus was betrothed to Elizabeth, the sole daughter of Andrew III of Hungary. After Andrew III's death in early 1301, the majority of the Hungarian lords and prelates elected Wenceslaus king, although Pope Boniface VIII supported another claimant, Charles Robert, a member of the royal house of the Kingdom of Naples. (en)
- Wenceslaus III (6 oktober 1289 - Olomouc, 4 augustus 1306), uit het geslacht der Přemysliden, was de enige overlevende zoon van koning Wenceslaus II en Judith van Habsburg. Na het uitsterven van de dynastie der Arpaden in Hongarije werd hij, als verre nazaat van koning Béla III, te Székesfehérvár in 1301 tot koning van Hongarije gekroond. Bij de opvolging van zijn vader in 1305 kwamen hierdoor de kronen van Bohemen, Polen en Hongarije in één hand, maar paus Bonifatius VIII verklaarde de opvolging in Polen en Hongarije ongeldig. In 1306 werd Wenceslaus bij de voorbereiding van een veldtocht in Polen vermoord in Olmütz. (nl)
|