| rdfs:comment
| - Waterloo (valonsky Waterlô) je obec v belgické provincii Valonský Brabant. Žije zde přes 30 000 obyvatel na rozloze 21,03 km2. Dle údajů ze září 2011 necelých 20 % obyvatel tvoří cizinci pracující především pro instituce a společnosti v nedalekém Bruselu. Šlo především o Francouze (1 237 osob), Italy (537), Brity (303), Američany (445) a Švédy (425). (cs)
- Waterloo (en való, Waterlô) és un municipi de Bèlgica, a la província de Brabant Való, que forma part de la regió valona. El municipi tenia 29.315 habitants el 2007. (ca)
- واترلو (بالهولندية: Waterloo، : Waterlô) هي بلدة في مقاطعة والون برابانت البلجيكية. بلغ عدد سكانها 29706 نسمة سنة 2011، وتبلغ مساحتها 21.03 كيلومترًا مربعًا. وقعت إلى الجنوب منها معركة واترلو الشهيرة، التي لقي فيها نابليون بونابرت هزيمته الأخيرة والحاسمة سنة 1815. (ar)
- Το Βατερλώ είναι πόλη του Βελγίου. Είναι συνδεδεμένο με την τελευταία μάχη του Ναπολέοντα Α΄ στις 18 Ιουνίου 1815. Την 1η Ιανουαρίου 2006, ο πληθυσμός του ανερχόταν στους 29.000 κατοίκους. Το όνομα της τοποθεσίας είναι μάλλον ολλανδικό, από τη λέξη νερό. (el)
- Waterloo aŭ Vaterlo (france: [ŭa:terLO:]) estas municipo en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 29 794 loĝantojn. Waterloo havas gravan historian signifon pro la batalo de Waterloo en 1815.La "Wellington"-muzeo montras tiun historion. (eo)
- Waterloo (niederländisch ˈʋaːtərloː,französisch watɛʀlo, englisch wɔːtəˈluː, deutsch ˈvɑːtɐloː; in wallonischer Graphie Waterlô) ist eine Gemeinde in der Provinz Wallonisch-Brabant in Belgien etwa 15 Kilometer südlich von Brüssel. Am 18. Juni 1815 fand in ihrer Umgebung die Schlacht bei Waterloo statt. (de)
- Waterloo Belgikako Valonia eskualdeko Valoniako Brabante probintzian kokatzen den udalerri bat da. 2010eko urtarrilaren 1ean 29.598 biztanle zituen. Belgika eta Europar Batasuneko Brusela hiriburutik 20 kilometrotara dago, horregatik Waterloo udalerriko biztanleriaren laurden bat atzerritarrek osatzen dute. (eu)
- Cathair Bheilgeach sa Vallúin is ea Waterloo. (ga)
- Waterloo (bahasa Walloon: Waterlô) ialah sebuah kota dekat Brussel, Belgia. Dilafalkan [watəʀˈloː], nama kota ini berasal dari bahasa Belanda. Di kota ini pernah terjadi pertempuran antara Wellington dan menghadapi Napoleon pada tanggal 18 Juni 1815. Kotamadya ini berpenduduk 29.000 jiwa dan merupakan bagian dari Provinsi Brabant Walonia.
* l
* b
* s (in)
- ワーテルロー (英語:Waterloo (フランス語発音: [watɛʁlo], オランダ語発音: [ˈʋaːtərloː], ワロン語: Waterlô) は、ベルギーのブラバン・ワロン州の基礎自治体である。面積は21.03 km2 (8.12 sq mi)で2011年現在、29,706人の人口を有する街であり、ワーテルローはブリュッセルのすぐ南、の北東の位置に存在する。 1815年のワーテルローの戦いでフランス皇帝ナポレオン1世が敗北した場所として有名である（後述）。 (ja)
- Waterloo (Dutch pronunciation: [ˈʋaːtərloː], French pronunciation: [watɛʁlo]; Walloon: Waterlô) is a municipality in Wallonia, located in the province of Walloon Brabant, Belgium, which in 2011 had a population of 29,706 and an area of 21.03 km2 (8.12 sq mi). Waterloo lies a short distance south of Brussels, and immediately north-east of the larger town of Braine-l'Alleud. It is the site of the Battle of Waterloo, where the resurgent Napoleon was defeated for the final time in 1815. Waterloo lies immediately south of the official language border between Flanders and Wallonia. (en)
- Waterloo (Waals: Waterlô) is een plaats en gemeente in de provincie Waals-Brabant in België. De gemeente telt ruim 30.000 inwoners en heeft een residentieel karakter. Binnen de gemeentegrenzen liggen geen andere kernen. (nl)
- 워털루(프랑스어: Waterloo 우아테를로[*], 네덜란드어: Waterloo 바테를로[*])는 벨기에 브라방왈롱주에 있는 왈롱의 행정 구역으로 2011년 현재 인구는 29,706명이다. 전체 면적은 21.03 km2이며 인구 밀도는 1,413명/km2이다. 1815년 워털루 전투가 벌어졌다. 현재 등록된 인구의 20%인 5,640명이 비(非)벨기에인이며 그들 대부분은 유럽 연합의 정치적 중심인 브뤼셀에 있는 회사나 기관에서 근무한다. 이러한 사람들의 수가 워털루 행정당국에 의해 공개되었다. 비(非)벨기에인은 다음과 같다. 프랑스인(1,237명), 이탈리아인(537명), 영국인(503명), 미국인(445명), 스웨덴인(425명)이다. (ko)
- Waterloo (waloński: Waterlô) − miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Brabancja Walońska, w pobliżu Brukseli. Waterloo to miejsce słynnej bitwy, będącej ostateczną klęską Napoleona. Rozegrała się 18 czerwca 1815 roku. Obecnie ok. 25% mieszkańców gminy stanowią obcokrajowcy, głównie pracownicy instytucji Unii Europejskiej w Brukseli oraz ich rodziny. (pl)
- Waterloo (em valão: Waterlô) é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Brabante Valão, região da Valônia. (pt)
- Ватерло́о (валлон. Waterlô, фр. Waterloo, нидерл. Waterloo) — муниципалитет в Бельгии, в провинции Валлонский Брабант региона Валлония, в 15 км к югу от Брюсселя. Население Ватерлоо по состоянию на 1 января 2006 года — 29315 человек (из них 47,5 % мужчин и 52,5 % женщин). Четверть населения Ватерлоо — иностранцы, в основном работающие в Брюсселе. Через город проходит магистраль R0 — объездная дорога вокруг Брюсселя. (ru)
- 滑鐵盧（法语、荷兰语：Waterloo，法语发音：[watɛʁlo] （），荷兰语发音： [ˈʋaːtərloː] （）；瓦隆語：Waterlô）是比利时瓦隆大区瓦隆布拉班特省的一个市镇，北与弗拉芒大區弗拉芒布拉班特省接壤，通行法语，是比利时法语社群的一部分，人口30,174人（2018年1月1日）。此地因發生在1815年的拿破崙生涯最後一戰滑鐵盧戰役而聞名於世，自此「滑鐵盧」一詞也成為「徹底失敗」或「重大挫敗」的代名詞。而英國因為在此擊敗拿破崙，因此在英國本土以及其殖民地亦有以此命名的地名及建築，如英國倫敦的滑鐵盧車站、泰晤士河上的滑鐵盧橋、位於加拿大安大略省的滑鐵盧區以及位於香港九龍區的窩打老道（Waterloo Road）。 (zh)
- Ватерлоо (валлон. Waterlô, фр. Waterloo, нід. Waterloo) — громада у Бельгії, у провінції Валлонський Брабант регіону Валлонія, за 15 км на південь від Брюсселя. Населення Ватерлоо станом на 1 січня 2006 року становить 29315 чоловік (з них 47,5 % чоловіків та 52,5 % жінок). Чверть населення Ватерлоо — іноземці, в основному працюють у Брюсселі. Містом проходить магістраль R0 — об'їзна дорога навколо Брюсселя. (uk)
- Waterloo (en francovalón: Waterlô, pronunciación en español: [bater'lo:], en francés: [watɛʁlo], en neerlandés: [ˈʋaːtərloː]) es un municipio belga ubicado en la provincia del Brabante Valón. Se ubica a unos veinte kilómetros al sur de Bruselas, la capital del país y de la Unión Europea, motivo por el cual más de la cuarta parte de la población de Waterloo es de origen extranjero, principalmente residentes que trabajan en las instituciones comunitarias en Bruselas. (es)
- Waterloo /watɛʁlo/ (en wallon Waterlô) est une commune belge francophone située à une vingtaine de kilomètres au sud de Bruxelles, dans la province du Brabant wallon. Elle est célèbre pour avoir été le théâtre de la bataille de Waterloo, ultime phase des guerres napoléoniennes, qui vit la défaite de Napoléon Ier face aux troupes alliées du duc de Wellington et de Blücher. C'est également à Waterloo que Victor Hugo acheva le manuscrit de son roman Les Misérables. Sa renommée reçoit un nouveau coup de projecteur en 1974, lorsque le groupe ABBA remporte le Concours Eurovision de la chanson avec la chanson Waterloo. (fr)
- Waterloo (AFI: /watɛʁlo/; Waterlô in vallone) è una cittadina belga nella provincia del Brabante Vallone, in Vallonia. Al 1º gennaio 2018 conta una popolazione totale di 30.174 abitanti. La superficie è di 21,03 km² per cui la densità di popolazione è di 1 434,81 abitanti per km². (it)
- Waterloo (vallonska Waterlô; uttal: [watɛʁˈlo]) är en stad och kommun i provinsen Brabant Wallon i regionen Vallonien i mellersta Belgien. Den är belägen tolv kilometer söder om Bryssel och har en yta av 21,03 km². Waterloo ligger på järnvägslinjen Charleroi södra – Nivelles – Bryssel. En av de större arbetsplatserna i Waterloo är MasterCard Internationals europeiska högkvarter. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)