rdfs:comment
| - En les cultures clàssiques, l'aigua era considerada un dels elements primordials de què estava compost cosmos. Sovint l'aigua s'ha associat a les qualitats d'emoció i intuïció. (ca)
- الماء هو أحد العناصر في الفلسفة اليونانية القديمة، وأحد العناصر التقليدية الخمسة في النظام الآسيوي الهندي، وهو موجود في العناصر الخمسة في علم الكونيات الصيني وفي النظام الفسيولوجي الصيني. في الثقافة الروحية المعاصرة، يرتبط الماء عمومًا بخصائص المشاعر والحدس. (ar)
- El elemento agua, junto con el fuego, la tierra y el aire, es uno de los cuatro elementos de las cosmogonías tradicionales en Occidente y Oriente. Está presente en todas las religiones y sus rituales, en la filosofía esotérica, en la alquimia y en la astrología. Se le atribuyen caracteres femeninos, pasivos y fecundantes. Su esencia demiúrgica presente en abundantes mitos tuvo especial desarrollo en Mesopotamia y en el océano primordial del antiguo Egipto. Los signos reconocidos como "agua" son; Piscis (astrología)Cáncer (astrología) Escorpio (es)
- L'acqua è un elemento ritenuto importante pressoché universalmente dai vari popoli della terra, e ha dato origine a numerose tradizioni spirituali. (it)
- En astrologie, les signes d'eau sont trois (généralement) signes du zodiaque qui partagent le même élément, en l'occurrence l'EAU: le Cancer, le Scorpion et les Poissons. Cet élément ne correspond pas à une substance matérielle réelle ; c'est la représentation imagée d'un principe visible dans le tempérament. (fr)
- Water is one of the classical elements in ancient Greek philosophy along with air, earth and fire, in the Asian Indian system Panchamahabhuta, and in the Chinese cosmological and physiological system Wu Xing. In contemporary esoteric traditions, it is commonly associated with the qualities of emotion and intuition. (en)
- Водá (стихи́я воды́) — первичный элемент; четвёртая из мировых стихий в античной и средневековой натурфилософии, алхимии, оккультизме, астрологии и дхармических религиях. (ru)
- A água é considerada um símbolo sagrado na maioria das religiões, incluindo o hinduísmo, cristianismo, judaísmo, islamismo, xintoísmo, xamanismo e Wicca. É simbolizado na alquimia pelo triângulo com a ponta voltada para baixo.No Cristianismo a água é usada para batismos. Segundo outras crenças, acredita-se que a água tenha alguns poderes especiais, sendo um dos tattwas, os cinco elementos básicos da natureza. Na religião wicca, a água é tida como um dos símbolos da Grande Deusa, assim como o cálice e o caldeirão. (pt)
|