| rdfs:comment
| - Το Νησί Γουαϊχέκε (Waiheke Island) βρίσκεται στον Κόλπο Χαουράκι της Νέας Ζηλανδίας, 17,7 χλμ (περίπου 35 λεπτά με φέρρυ) από το Ώκλαντ. Είναι το δεύτερο μεγαλύτερο (μετά το Νησί Γκρέιτ Μπάρριερ) των νησιών του Κόλπου Χαουράκι, το πολυπληθέστερο και το πιο προσβάσιμο με τακτικό φέρρυ και αεροπορικές υπηρεσίες. Το Γουαϊχέκε είναι το τρίτο πολυπληθέστερο νησί στη Νέα Ζηλανδία μετά τα Βόρειο και Νότιο Νησιά. Ο μόνιμος πληθυσμός του είναι 7.000 κάτοικοι. (el)
- Waiheke ist eine Insel in Neuseeland, knapp 18 km von Auckland entfernt. Sie ist nach Great Barrier Island die zweitgrößte Insel im Hauraki Gulf. Die stark gegliederte Insel ist 92 Quadratkilometer groß, ihre Ost-West-Ausdehnung beträgt 19,25 km, die Nord-Süd-Ausdehnung 9,65 km. Es gibt 19 Buchten, überwiegend mit feinkörnigen Sandstränden. Vorwiegend im westlichen Teil der Insel leben ständig etwa 8700 Einwohner (Stand 2011). In der Hochsaison können es durch die Nutzer von Ferienhäusern mehr als doppelt so viele sein. Es gibt auf der Insel mehrere Weingüter. (de)
- 와이헤케섬(Waiheke Island)은 뉴질랜드의 섬이다. 인구는 7,689명이다. (ko)
- Waiheke Island är en ö som ligger intill Nordön i Nya Zeeland. Den ligger i Haurakigolfen, ungefär 17,7 kilometer från Auckland. Den är den näst största ön i Haurakigolfen, efter Great Barrier Island, och är den mest befolkade och den med bäst kommunikationer. Waiheke är också Nya Zeelands tredje mest befolkade ö, med en befolkning på ungefär 7 000 invånare. De största städerna är och . Waiheke Island var den första kommunen på Nya Zeeland att bli en kärnkraftsfri zon, vilket i förlängningen ledde till att hela landet blev kärnkraftsfri under David Langes regering. (sv)
- Уаихеке (англ. Waiheke Island) — остров в Новой Зеландии. Административно входит в состав региона Окленд. (ru)
- 怀希基岛（Waiheke，毛利语发音：ˈwaihɛkɛ；英语发音：/waɪˈhɛkiː/），中文又称激流岛，是新西兰豪拉基湾的一座岛屿，距奥克兰大约17.7 km（11.0 mi）。 该岛是豪拉基湾第二大岛屿，仅次于大巴里尔岛。它是群岛中人口最多的，定居者近8000，外加约3400人将这里当作第二家乡或度假地。它是新西兰人口最密集的岛屿，人口密度为83.58 人/km²。 (zh)
- Waiheke je jedenáctý největší ostrov Nového Zélandu. Nachází se v zálivu u severního pobřeží Severního ostrova, má rozlohu 92 km² a žije na něm okolo deseti tisíc obyvatel. Největším sídlem je . Přístav je spojen trajektem s největším novozélandským městem Aucklandem, plavba trvá půl hodiny. Velkou část ostrova zaujímají vinice. Pěstuje se převážně Cabernet Sauvignon, Rulandské modré, Syrah, Chardonnay a Sauvignon. (cs)
- La insulo Waiheke ([w|aɪ|ˈ|h|ɛ|k|iː]; maorie: [ˈwaihɛkɛ]) estas la plej loĝata kaj la dua plej granda insulo en la Golfo Hauraki de Nov-Zelando. Ties pram-terminalo en Matiatia Bay en la okcidenta pinto estas 21.5 km el la urbocentra terminalo en Aŭklando. En Novembro 2015, Lonely Planet rangigis la insulon Waiheke kiel la kvina plej vizitinda regiono en la mondo por 2016. 36° 48′ S 175° 06′ O / 36.800 °S, 175.100 °O (mapo) (eo)
- La isla Waiheke se encuentra ubicada en el golfo de Hauraki, a 35 minutos de viaje por ferry hasta Auckland, en Nueva Zelanda. La isla mide 19,3 km de largo, de este a oeste, variando su ancho entre 0,64 km hasta 9,65 km. Su superficie total es de 92 km². Tiene costas por una extensión de 133,5 km, que incluyen 40 km de playas. Dentro del golfo de Hauraki, es la segunda isla más grande, después de la isla Gran Barrera, siendo la más popular y accesible contando con ferris regulares y servicios aéreos. (es)
- Pulau Waiheke (diucapkan /'waiheke/ dalam bahasa Māori tetapi kadang-kadang /waɪ'hekiː/ dalam bahasa Inggris) merupakan sebuah pulau di di Selandia Baru, terletak sekitar 17.7 km (35 menit dengan feri) dari Auckland. (in)
- L'île Waiheke est une île néo-zélandaise, située dans le golfe de Hauraki. C'est la deuxième plus grande île du golfe, après l’île de la Grande Barrière. Cette île est située à environ une trentaine de minutes de bateau d'Auckland distant d'une vingtaine de kilomètres. Elle possède une activité économique importante liée au tourisme mais aussi à l'agriculture. (Vignobles et oliveraies). L'île fait 19,3 km de long de l'ouest à l'est et de 0,64 km à 9,65 km de large avec une surface de 92 km². Les côtes représentent 133,5 km et incluent 40 km de plages. (fr)
- Waiheke Island (/waɪˈhɛkiː/; Māori: [ˈwaihɛkɛ]) is the second-largest island (after Great Barrier Island) in the Hauraki Gulf of New Zealand. Its ferry terminal in Matiatia Bay at the western end is 21.5 km (13.4 mi) from the central-city terminal in Auckland. In November 2015, Lonely Planet rated Waiheke Island the fifth-best region in the world to visit in 2016. (en)
- L'isola Waiheke (pronounciata ˈwaihɛkɛ in Lingua māori ma spesso anche waɪˈhɛkiː in inglese) è un'isola del golfo di Hauraki in Nuova Zelanda, che dista circa 17,7 km dalla città di Auckland. L'isola è la seconda più grande del golfo, dopo l'Isola della Grande Barriera. È tuttavia la prima per numero di abitanti, con quasi 8000 residenti permanenti, ai quali se ne aggiungono (secondo le stime) altri 3400 che possiedono abitazioni per le vacanze sull'isola. È l'isola con la maggiore densità di tutta la Nuova Zelanda, con 83,58 abitanti per km², e la terza più popolata, dopo l'Isola del Nord e l'Isola del Sud. Waiheke è inoltre la più facilmente accessibile del golfo, grazie ai diversi servizi di trasporto, sia via mare che per via aerea. (it)
- Waiheke (ang. Waiheke Island) – wyspa w Nowej Zelandii, w regionie administracyjnym Auckland, u północnego wybrzeża Wyspy Północnej, na zatoce Hauraki. Wyspa liczy około 20 km długości i do 10 km szerokości. Powierzchnia wyspy wynosi 92 km² (piąta pod względem wielkości wyspa w kraju). Znaczną część wyspy zajmują wzgórza, o wysokości nieprzekraczającej 231 m n.p.m. Wyspa ma połączenie promowe z oddalonym o około 20 km na zachód miastem Auckland. (pl)
- Waiheke-eiland (Maori: Te Motu-arai-roa) ligt in de Golf van Hauraki, op ongeveer 35 minuten varen afstand van Auckland in Nieuw-Zeeland. Het eiland is 19,3 km lang en heeft een totale oppervlakte van 92 km². Het heeft een kustlijn van 133 km, waarvan 40 km strand. Het is het op een na grootste van de eilanden in de Golf van Hauraki (na ) en is het dichtstbevolkte en best bereikbare eiland. De haven van Matiatia aan de westkust ligt 17,7 km van Auckland en de oostkust is 21,4 km van Coromandel. (nl)
- A ilha Waiheke é uma ilha no golfo de Hauraki, na Nova Zelândia. Fica a 35 minutos de viagem por ferry de Auckland. Tem 19,3 km de comprimento, de este a oeste, variando a largura entre 0,64 km e 9,65 km. A sua área total é de 92 km². Tem costas com extensão de 133,5 km, que incluem 40 km de praias. No golfo de Hauraki, é a segunda maior ilha, depois da , sendo a mais popular e acessível, pois conta com ferrys regulares e serviços aéreos. Está separada da Ilha Norte pelo estreito de Tamaki. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)