rdfs:comment
| - توسيع العلامة التجارية (بالإنجليزية: brand extension) كذلك تشير لتقسيم العلامة التجارية (بالإنجليزية: brand split)، هي عملية فصل للمواهب في دبليو دبليو إي من (الموظفين، المصارعين، المعلقين) إلى علامة تجارية جديدة. انتهى أول توسيع للعلامة التجارية لدبليو دبليو إي يوم 29 أغسطس 2011 بعد أن حلت العلامات التجارية ووسماكداون. (ar)
- La Brand Extension (« Extension de la marque ») de la World Wrestling Entertainment (WWE) est le terme utilisé pour parler de la séparation du personnel de la WWE en deux branches distinctes : Raw et Smackdown, auxquelles la ECW s'est rajoutée de 2007 à 2009. (fr)
- La Brand Extension è stato un importante avvenimento nella storia della WWE che ha portato, nel marzo del 2002 e nel luglio del 2016, alla suddivisione del parco lottatori in due diversi roster, ognuno dei quali associato agli show principali della federazione (Raw e SmackDown). Nel giugno del 2006 si aggiunse un terzo roster, quella della rinata ECW, che però venne abbandonato nel marzo del 2010. (it)
- De WWE Brand Extension was een proces waarin worstelorganisatie World Wrestling Entertainment (WWE) meer onderscheid ging aanbrengen in zijn merken (brands). Vanaf 2002 werden de worstelaars verdeeld over de twee shows Raw en SmackDown!. Vanaf 2006 werd hieraan toegevoegd. Elk programma heeft zijn eigen worstelaars en verhaallijnen. Op 25 mei 2016 deelde WWE een video die vermeldde dat Smackdown live zou gaan op dinsdagavond (startend 19 juli 2016). Raw en Smackdown zouden zoals in 2002 weer aparte rosters en eigen storylines hebben. Op 20 juni 2016 postte WWE een artikel waarin vermeld stond dat deze draft zou doorgaan op dinsdag 19 juli 2016, de eerste live aflevering van Smackdown. (nl)
- Podział franczyzy WWE (en. WWE brand extension) – formuła organizacji WWE w latach 2002-2011 i od 19 lipca 2016. Franczyza WWE została podzielona na dwie mniejsze (nadal jednak należące do WWE) nazwane po swoich programach telewizyjnych WWE SmackDown i WWE Raw. Przydzielenie personelu do każdego z programów odbywało się w czasie wydarzenia zwanego WWE Draft. (pl)
- WWE Brand Extension (en español Extensión de Marcas) fue un proceso utilizado por la promoción de lucha libre World Wrestling Entertainment (WWE) utilizado por primera vez en 2002, esto ocurrió como una necesidad luego de que la WWE adquiriera los derechos de la World Championship Wrestling (WCW) y Extreme Championship Wrestling (ECW), la WWE mantuvo al personal de ambas empresas en sus programas Raw y SmackDown!, pero al no poder exhibirlos a todos y al poco tiempo que el personal secundario obtenía, la WWE se vio obligada a dividir su personal en dos bandos siendo redirigidos un grupo a Raw y el otro grupo a SmackDown!. (es)
- The brand extension, also referred to as the brand split, is the separation of the American professional wrestling promotion WWE's roster of wrestlers (and, at various times, creative staff) into distinct divisions, or "brands". The promotion's wrestlers are assigned to a brand via the annual WWE Draft and exclusively perform on that brand's weekly television show, with some exceptions. Throughout its history, WWE has utilized the brand extension twice. The first brand split occurred from 2002 to 2011, while the ongoing second began in 2016. (en)
- WWE Brand Extension (em português: extensão de marcas da WWE) é um processo realizado pela promoção de luta livre profissional WWE (anteriormente conhecida como World Wrestling Entertainment) para dividir seus funcionários entre os dois programas principais da empresa: Raw e SmackDown. Este sistema foi instaurado em 2002 após o fim das Monday Night Wars e da aquisição da World Championship Wrestling (WCW) em 2001. O plantel da então WWF (World Wrestling Federation) dobrou de tamanho. A fim de permitir igualdade de oportunidades a todos os lutadores, a empresa aprovou uma extensão de marca para que a WWF passasse a ser representada e promovida com as "marcas" Raw e SmackDown. Para concretizar a separação de talentos, era realizado um draft para determinar em qual programa os lutadores apare (pt)
- Деление брендов (англ. brand extension)— это разделение состава рестлеров (и, в разное время, творческого персонала) американского рестлинг-промоушна WWE на отдельные подразделения, или «бренды». Рестлеры промоушена распределяются по брендам через ежегодный драфт WWE и выступают исключительно на еженедельных телевизионных шоу этого бренда, за некоторыми исключениями. За всю свою историю WWE дважды использовала расширение бренда. Первое разделение брендов произошло с 2002 по 2011 год, а второе началось в 2016 году. (ru)
|