| rdfs:comment
| - Vladislav II. Jagello (polsky Władysław II Jagiełło), původním jménem Jogaila (kolem r. 1362? – 1. června 1434, Gródek), byl litevským velkoknížetem (1377–1401) a polským králem (1386–1434). Syn litevského knížete Algirdase a tverské kněžny , je považován za zakladatele dynastie Jagellonců, přičemž sám je ještě zařazován jako jeden z posledních Gediminovců. (cs)
- 브와디스와프 2세 야기에우워(폴란드어: Władysław II Jagiełło, 리투아니아어: Jogaila 요가일라, 1351년 ~ 1434년 6월 1일)는 리투아니아의 대공(1377년 ~ 1392년)을 겸한 폴란드의 국왕(1386년 ~ 1434년)이다. 이 두 나라를 합쳐 동유럽에서 손꼽히는 권력 국가를 이룬 야기에우워 왕가의 창시자이다. (ko)
- Яга́йло (ок. 1350-е /1362, Вильна (предположительно) — 1 июня 1434, Городок, Русское воеводство) — князь витебский, великий князь литовский в 1377—1381 и 1382—1392 годах, король польский с 1386 года под именем Владислав II Яге́лло. Внук Гедимина, сын великого князя литовского Ольгерда и тверской княжны Иулиании. Родоначальник династии Ягеллонов. (ru)
- Владисла́в II Яга́йло (пол. Władysław II Jagiełło, лит. Jogaila; 1362 — 1 червня 1434) — великий князь литовський і руський (1377—1381, 1382—1386) і польський король (1386—1434), володар та спадкоємець Русі з династії Гедиміновичів. Син великого князя литовського Ольгерда та тверської княжни Уляни Олександрівни. Засновник династії Ягеллонів, яка правила в Польщі та Великому князівстві Литовському до 1572 року. (uk)
- يوغيلا أو جاغييلو الليتواني ( حوالي 1351 م - 1434 م ) .مؤسس سلالة اسرة جاغلون . يوغيلا- الذي عُرف لاحُقًا بـ (؟·معلومات) (ولد تقريبًا في 1351/1362 – وتوفي في 1 من يونيو 1434م) هو الدوق الأكبر للتوانيا (من 1377، إلى 1434)، ثم ملك مملكة بولندا (من 1386 إلى 1399) بعد أن آل إليه ما تمتلك زوجته من حقوق شرعية وملك بولندا الأوحد (من 1399، إلى 1434). وقد حكم لتوانيا من عام 1377، وكان ذلك مع عمه كيستوتيس في بادئ الأمر. في عام 1386، تم تعميده في مدينة كراكوف وتسميته فلاديسلاف؛ وتزوج بعد ذلك من الملكة الحاكمة الشابة (Jadwiga of Poland)، ثم توج ملكًا على بولندا حاملاً لقب فلاديسلاف الثاني ياغيلو. في عام 1387، أقر يوغيلا تحول لتوانيا إلى اعتناق الديانة المسيحية. وتولى مُلك بولندا منفردًا بدايةً من عام 1399، وذلك عقب وفاة الملكة يادفيجا، واستمر حكمه للبلاد لمدة خمسة وثلاثين عامًا، ويرجع له الفضل في إ (ar)
- Ladislau II Jagelló (en polonès Władysław II Jagiełło; ca. 1362, Vílnius - 1 de juny de 1434, ) fou (1377-1434) i posteriorment rei de Polònia (1386-1434), primer com a consort de la seva dona Eduvigis fins al 1399, i després com a monarca fins a la seva mort. (ca)
- Ο Γιογκάιλα (πολωνικά: Jogaila), αργότερα Βλαντίσλαφ Β΄ Γιαγκιέουο (Władysław II Jagiełło, προφορά: [vwadɨˈswaf jaˈgʲɛwwɔ]), εξελληνισμένα Βλαδίσλαος Β΄ Γιαγκέλο (1348 - 1 Ιουνίου 1434), από τον Οίκο των Γιαγκελλόνων, ήταν μέγας δούκας της Λιθουανίας (1377-1434). Έγινε βασιλιάς της Πολωνίας (1386-1399), στην αρχή με τη σύζυγό του Γιαντβίγκα της Πολωνίας και στη συνέχεια μόνος του. (el)
- Ladislao la 2-a Jogajlo (naskiĝis en 1351, mortis la 1-an de junio 1434) estis grandduko de Litovio kiu per edziĝo ankaŭ fariĝis reĝo de Pollando. Lia litova nomo estis Jogaila, kaj rutena Ягайла. Post kiam li iĝis la pola reĝo, li ricevis la polan nomon Władysław II Jagiełło. Kun sia kuzo Vitaŭto / Vytautas (pole Witold, ĉeĥe Vitold) li fondis la Polan-Litovan Union kaj estis inciatinto de la Kristanigo de Litovio. Lia edzino estis Sankta Jadviga, reĝo de Pollando. La 100-zlota monbileto de Pollando portas bildon de Ladislao. En la centra parko de Novjorko staras rajdista statuo de li. (eo)
- Jogaila, después Vladislao II Jagellón (en polaco, Władysław II Jagiełło; c. 1362-1 de junio de 1434), fue gran duque de Lituania (1377-1434) y más tarde rey de Polonia (1386-1434), primero como consorte de su mujer Eduviges hasta 1399, y luego como monarca hasta su muerte. Gobernó Lituania desde el 1377. (es)
- Jogaila (belarussisch Ягайла; * vor 1362; † 1. Juni 1434 in Gródek) war unter seinem (heidnischen) Namen Jogaila als Nachfolger seines Vaters Algirdas von Mai 1377 bis August 1381 und erneut ab August 1382 bis 1401 Großfürst von Litauen. Nach seiner Taufe und der am 18. Februar 1386 erfolgten Eheschließung mit Hedwig von Anjou (genannt Jadwiga) – die seit 16. Oktober 1384 gekrönter „König“ von Polen war – wurde er am 4. März 1386 als Władysław II. Jagiełło zum König von Polen gekrönt, regierte gemeinsam mit seiner Gemahlin bis zu deren Ableben am 17. Juli 1399 und anschließend bis zu seinem Tod alleine. (de)
- Jogaila, gero Ladislao II.a Jagellon (Vilna, c. 1362-, 1434ko ekainaren 1a) Lituaniako duke handia (1377-1434) eta, beranduago, Poloniako erregea (1386-1434) izan zen, lehenik Jadwiga bere emaztearen ezkontide bezala 1399ra arte, eta ondoren errege bezala hil zen arte. Lituania 1377tik gobernatu zuen. (eu)
- Ladislas II Jagellon (en polonais Władysław Jagiełło, en lituanien Jogaila Algirdaitis), né entre 1351 et 1362 à Vilnius et mort le 1er juin 1434 à Gródek Jagielloński, est grand-duc de Lituanie de 1377 à 1392 et roi de Pologne de 1386 à 1434. D'abord polythéiste, il se convertit au catholicisme en 1386 lors de son accession au trône de Pologne. Avec lui débute la dynastie des Jagellon, qui règne sur la Pologne en union personnelle avec le grand-duché de Lituanie pendant près de deux siècles. (fr)
- Jogaila, atau nantinya disebut Władysław II Jagiełło (1362-1434), adalah dan Raja Polandia. Ia menguasai Lituania dari tahun 1377 pertama kalinya dengan pamannya, Kęstutis. Pada tahun 1386, ia pindah agama menjadi Kristen dan dibaptis sebagai Władysław. Ia menikahi ratu yang memerintah yang berusia 12 tahun bernama Jadwiga Andegaweńska, dan dimahkotai menjadi raja Polandia sebagai Władysław II Jagiełło. Kekuasaannya di Polandia berlangsung selama lebih dari 48 tahun dan mendirikan . Ia merupakan pendiri Wangsa Jagiellon yang diambil dari namanya dan pagan Jogaila merupakan pewaris dari yang telah ada, yang menguasai kedua negara sampai tahun 1572, dan menjadi salah satu wangsa paling berpengaruh di Eropa pada abad pertengahan. (in)
- Jogaila (Lithuanian: [jɔ.ˈgä̂ˑɪ̯.ɫ̪ɐ]; c. 1352/1362 – 1 June 1434), later Władysław II Jagiełło (Polish: [vwaˈdɨswaf jaˈɡʲɛwːɔ]) was Grand Duke of Lithuania (1377–1434) and then King of Poland (1386–1434), first alongside his wife Jadwiga until 1399, and then sole ruler of Poland. Born a pagan, he converted to Catholicism in 1386 and was baptized as Władysław in Kraków, married the young Queen Jadwiga, and was crowned King of Poland as Władysław II Jagiełło. In 1387, he converted Lithuania to Catholicism. His own reign in Poland started in 1399, upon the death of Queen Jadwiga, lasted a further thirty-five years, and laid the foundation for the centuries-long Polish–Lithuanian union. He was a member of the Jagiellonian dynasty in Poland that bears his name and was previously also kno (en)
- Ladislao II Jagellone (in polacco Władysław II Jagiełło; Vilnius, 1352 o 1362 – Horodok, 1º giugno 1434) è stato un sovrano lituano, granduca di Lituania (1377-1434) e più tardi re di Polonia dal 1386. Membro della dinastia gediminide, nato in Lituania dal granduca Algirdas e da Uliana di Tver' con il nome di Jogaila, fu allevato secondo il credo tradizionale lituano e successe al padre come granduca. In occasione del suo matrimonio con Edvige di Polonia, si convertì al cattolicesimo e cambiò il suo nome in Ladislao Jagellone. Quest'evento segnò il tassello finale per la Lituania, ultimo paese nel continente europeo ancora fedele alle religioni ataviche, nel lungo processo di cristianizzazione, tanto che dopo di lui nessun sovrano lituano abbracciò nuovamente il paganesimo. (it)
- ヨガイラ（Jogaila）、後のヴワディスワフ2世ヤギェウォ（ 、1362年頃–1434年6月1日）は、リトアニア大公（1377年 - 1434年）、ポーランドの王配（1386年 - 1399年）及び単独のポーランド国王（1399年 - 1434年）。1377年からリトアニアを統治し、最初は叔父のケーストゥティスと共同で統治した。1386年にクラクフでヴワディスワフの名で洗礼を受けて若き女王ヤドヴィガ・アンジューと結婚し、ポーランド国王ヴワディスワフ2世ヤギェウォとして戴冠した。1387年にはリトアニア全土をキリスト教に改宗させた。ヤドヴィガの死を受けて1399年からヴワディスワフ2世による単独の統治が始まり、それは35年以上にも続き、数世紀に及ぶポーランド・リトアニア合同の土台が築かれた。ヴワディスワフ2世は己の名前を帯びたヤギェウォ朝の創設者である一方、異教徒としてのヨガイラはリトアニア大公国を創設したゲディミナス朝の後継者であった。王朝は両国を1572年まで支配し、中世後期及び近世の中・東欧で最も影響力のある王朝の一つとなっている。その統治期間中、ポーランド＝リトアニア合同はキリスト教世界で最大の国家であった。 (ja)
- Wladislaus II Jagiello (Litouws: Jogaila, Wit-Russisch: Ягайла, Jahaila; Pools: Władysław II Jagiełło) (Vilnius, ca. 1351 – , 1 juni 1434) was grootvorst van Litouwen en koning van Polen. Hij was de zoon van Algirdas van Litouwen en Oeljana Aleksandrovna van Tver. Hij regeerde onder de naam Jogaila in Litouwen vanaf 1377, eerst met zijn oom Kęstutis. In 1386 bekeerde hij zich tot het christendom en trouwde met de elfjarige koningin Hedwig van Polen (1373-1399), dochter van Lodewijk I van Hongarije en Polen. Na, en mede door, dit huwelijk werd hij tot koning van Polen gekozen. Hij regeerde 48 jaar in Polen en legde het fundament voor het Pools-Litouwse Gemenebest. (nl)
- Władysław II Jagiełło (ur. ok. 1362 lub ok. 1352, zm. 1 czerwca 1434 w Gródku) – wielki książę litewski w latach 1377–1381 i 1382–1401, iure uxoris król Polski, najwyższy książę litewski 1401–1434. Syn wielkiego księcia Olgierda i jego drugiej żony Julianny, córki księcia twerskiego Aleksandra, wnuk Giedymina. Ojciec króla Kazimierza IV i Władysława III. Założyciel dynastii Jagiellonów. (pl)
- Ladislau II Jagelão (em polaco: Władysław II Jagiełło; em lituano: Jogaila; 1351— 1 de junho de 1434, Gródek Jagielloński) foi Grão-Duque da Lituânia desde 1377 e, a partir de 1386, tornou-se também rei da Polônia, após casar-se com Edviges I, Rainha Reinante da Polônia, segunda filha dos soberanos angevinos deste país. O casamento foi condicionado a uma série de requisitos definidos no Ato de Kreva. Jogaila e outros nobres lituanos tiveram que converter-se ao Cristianismo. Jagelão foi batizado Vladislau. (pt)
- Vladislav II av Polen (Władysław II Jagiełło eller Jogaila på polska, Jogaila Algirdaitis på litauiska, Jahajla (Ягайла) på vitryska, Volodislav Jahajlo (Володислав Ягайло) på ukrainska), född år 1348 eller 1351 i Gródek Jagielloński, död i juni 1434, var kung av Polen från 1386 till 1434. Han hörde till huset Gediminas och var storfurste i Litauen från 1377, och blev kung av Polen genom giftermål (jure uxoris) efter att ha konverterat till kristendomen och ändrade sitt namn från Jogaila till Władysław Jagiełło. Hans medregent och drottning var Jadwiga av Polen (Hedvig), hon var insatt som kung av Polen från 1384 (rex Poloniæ). (sv)
- 约盖拉（波蘭語：Jogaila），后称为瓦迪斯瓦夫二世·雅盖沃（波蘭語：Władysław II Jagiełło），（約1362年－1434年6月1日），立陶宛大公和波兰国王。于1377年起统治立陶宛，其任期开始时，与他的叔父科斯图提斯共治。1385年以「立陶宛大公與羅斯君主及繼承人」（英語：Grand Duke of Lithuania and Lord and Heir of Rus）名義將領地與波蘭合併，到1386年昄依天主教，取教名为瓦迪斯瓦夫，正式和年轻的波兰国王雅德维加结婚，加入龙骑士团，并以瓦迪斯瓦夫·雅盖沃的名义加冕为波兰配国王，起初他和妻子共治波兰，妻子去世后他单独统治直到逝世。 他统治波兰共48年，實為后来统治波兰立陶宛两地长达几世纪的波兰立陶宛联邦的奠基人，雅盖隆王朝之名来源于他，該王朝统治两国至1572年，為中世纪时期中东欧最有影响力王朝之一的格迪米尼茲下的支系。 (zh)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)