rdfs:comment
| - Vovtxansk (en ucraïnès Вовчанськ) és una ciutat de la província de Khàrkiv, Ucraïna. El 2021 tenia una població de 17.747 habitants. (ca)
- Wowtschansk (ukrainisch Вовчанськ; russisch Волчанск Woltschansk) ist eine Stadt im Osten der Ukraine und war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons im Norden der Oblast Charkiw mit etwa 19.000 Einwohnern (2015). (de)
- فولتشانسك (Вовчанськ) هي مدينة في مقاطعة خاركوف في أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 19266 نسمة. (ar)
- Vovchansk (en ucraniano, Вовчанськ, en ruso, Волчанск) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Járkov. Situada en el este del país, junto al curso del , servía como centro administrativo del raión de Vovchansk hasta 2020, aunque ahora es parte del raión de Chugúyiv y centro del municipio de Vovchansk. La ciudad se encontraba ocupada por Rusia desde abril de 2022, hasta el 11 de septiembre de 2022, cuando entraron en la ciudad las Fuerzas Armadas de Ucrania. (es)
- Vovtchansk (en ukrainien : Вовчанськ) ou Voltchansk (en russe : Волчанск) est une ville de l'oblast de Kharkiv, en Ukraine. Sa population s'élevait à 19 452 habitants en 2022. (fr)
- Vovchansk (Ukrainian: Вовчанськ, pronounced [wou̯ˈt͡ʃɑnʲsʲk]) is a Ukrainian city in Chuhuiv Raion of Kharkiv Oblast (province). It hosts the administration of Vovchansk hromada (urban settlement), one of the hromadas of Ukraine. Population: 17,747. (en)
- 보우찬스크(우크라이나어: Вовчаньск, 러시아어: Волчанск 볼찬스크[*])는 우크라이나 하르키우주 의 중심지이다. 벨고로드와 쿠피얀스크를 연결하는 지점에 위치해 있다. (ko)
- Vovtsjansk (Oekraïens: Вовчанськ) is een plaats in de Oekraïense oblast Charkov. Bij de volkstelling van 2021 telde de plaats 17.747 inwoners. Tijdens de Russische invasie van Oekraïne in 2022 werd ook Vovtsjansk bezet door Russische troepen. Op 11 september werd het bevrijd. (nl)
- Vovčans'k (in ucraino: Вовчанськ?; in russo: Вовчанск?, traslitterato: Vovčansk) è una città dell'Oblast' di Charkiv, nella parte orientale dell'Ucraina. Fondata nel 1674, nel 2011 aveva circa 19 000 abitanti. Vi sono nati Edward Balcerzan e Viktor Budjanskij e il letterato polacco Edward Balcerzan. (it)
- Wołczańsk (ukr. Вовчанськ, Wowczanśk) – miasto na Ukrainie, w obwodzie charkowskim, siedziba władz rejonu wołczańskiego. (pl)
- Vovchansk (em ucraniano: Вовчанськ) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Carcóvia. Tem 70 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 17.942 habitantes. (pt)
- Волча́нск (укр. Вовча́нськ) — город в Чугуевском районе Харьковской области Украины, административный центр . До 17 июля 2020 года был административным центром упразднённого Волчанского района, в котором составлял Волчанский городской совет. (ru)
- 沃夫昌斯克(烏克蘭語:Вовчанськ,羅馬化:Vovchansk),或按俄语名译为沃爾昌斯克(俄語:Волчанск,羅馬化:Volchansk),是烏克蘭哈爾科夫州丘胡伊夫区内的城市及其行政中心。距離哈爾科夫62公里,始建於1674年,面積70平方公里,海拔高度104米,2022年人口17,459。 在2022年俄罗斯入侵乌克兰期间一度被俄罗斯占领。2022年9月11日,沃夫昌斯克被乌克兰收復。 (zh)
- Вовча́нськ — місто в Україні, у Чугуївському районі Харківської області, колишній районний центр однойменного району. (uk)
- Vovčansk (ukrajinsky Вовчанськ;rusky Волчанск – Volčansk) je město v Charkovské oblasti na Ukrajině. Po administrativně-teritoriální reformě v červenci 2020 patří do Čuhujivského rajónu, do té doby byl centrem Vovčanského rajónu. Leží na březích , která se nedaleko města vlévá do Severního Donce, ve vzdálenosti 75 kilometrů severovýchodně od Charkova v sousedství ukrajinsko-ruské hranice, na železniční trati z Bělgorodu do Kupjansku. Ve městě žije přibližně 18 tisíc obyvatel. V roce 2013 v něm žilo přes osmnáct tisíc obyvatel. (cs)
|