rdfs:comment
| - Der Volvo 480 ist ein Kompaktklasse-Coupé bzw. Shooting Brake und das erste frontgetriebene Fahrzeug von Volvo. Es wird zur 400er-Serie gezählt. Das auf dem Entwurf des Niederländers John de Vries basierende Design zeigt gewisse Anlehnungen an den von Sommer 1971 bis Ende 1973 gebauten Volvo P1800 ES. (de)
- La Volvo 480 est un modèle du constructeur automobile suédois Volvo qui fut pour la première fois présenté au public lors du Salon de Genève de mars 1986. (fr)
- La Volvo 480 è un modello di automobile costruito dalla casa automobilistica Volvo, nell'insolita configurazione tre porte con quattro posti, che la rendeva in pratica una coupé.Venne messa in produzione nel 1985, e fu la prima Volvo della storia con la trazione anteriore. Presentata al Salone dell'automobile di Ginevra, nel 1985, le vendite iniziarono nel 1986.Alla data di fine produzione, il 7 settembre 1995, erano state prodotte in tutto 76.375 Volvo 480. (it)
- De Volvo 480 is een sportieve coupé gebouwd door Volvo tussen 1986 en 1995. De 480 is onder leiding van Rob Koch door John de Vries ontworpen op de stylingafdeling van Volvo Car (later NedCar) in Helmond en werd gebouwd door de fabriek van dit bedrijf in Born. Met de Volvo 480 introduceerde Volvo verschillende innovaties. (nl)
- Volvo 480 ES/Turbo är en liten sportcoupé, som tillverkades av Volvo i Nederländerna och som presenterades på Genèvesalongen 1985 och var den första serietillverkade Volvon med framhjulsdrift. Första årsmodellen kom aldrig till Sverige där den första årsmodellen blev 1987. Året därpå kom Turbo-modellen. (sv)
- Volvo 480 - samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany przez szwedzką markę Volvo w latach 1986 - 1995. (pl)
- Volvo 480 — компактне купе або Shooting Brake виробництва шведської автомобільної компанії Volvo Cars. Це перший передньоприводний автомобіль Volvo. 480 входить в 400-серію разом з Volvo 440/460. Дизайн автомобіля розробив голландець Джон де Фріза, який використав елементи Volvo P1800 ES 1971 року. (uk)
- El Volvo 480 es un automóvil deportivo compacto que fue producido en por Volvo entre 1986 y 1995. Fue el primer automóvil con tracción delantera fabricado por Volvo. El 480 estaba disponible en un solo estilo de carrocería sobre una plataforma relacionada con los modelos "hatchback" de cinco puertas y sedán de cuatro puertas Volvo 440. (es)
- The Volvo 480 is a sporty compact car that was produced in Born, Netherlands, by Volvo from 1986 to 1995. It was the first front-wheel drive car made by Volvo. The 480 was available in only one body style on an automobile platform related to the Volvo 440/460 five-door hatchback and four-door saloon models. (en)
- Volvo 480 — автомобиль гольф-класса в кузове универсал-купе (шутинг-брейк), созданный компанией Volvo. Также является первым переднеприводным автомобилем этой марки и единственным автомобилем Volvo, имеющим слепые фары. Производился на заводе NedCar в Нидерландах с 1986 по 1995 год. В техническом плане близок к автомобилям Volvo 440/460. На разработку Volvo 480 у компании ушло 6 лет. В 1986 году Volvo 480 был показан на Женевском автосалоне. Автомобиль изначально был нацелен на североамериканский рынок, а также на молодых покупателей от 25 до 40 лет. (ru)
|