rdfs:comment
| - فيميركاتي ( النطق الإيطالي: [vimerˈkaːte] ؛ Brianzöö [imerˈkɑː] ) هي مدينة وكومونا في مقاطعة منزا وبريانسا، لومبارديا، شمال إيطاليا. تبعد 25 كيلومتر عن ميلان و10 كيلو متر عن مونزا. أسس الرومان المدينة على ضفاف نهر مولجورا. (ar)
- Vimercate és un municipi italià, situat a la regió de la Llombardia i a la província de Monza i Brianza. L'any 2004 tenia 25.787 habitants. (ca)
- Vimercate ( výslovnost [vimerˈkaːte]; latinsky k roku 745 Vicus mercado, tj. obchodní ves) je italské město v oblasti Lombardie v provincii Monza a Brianza, asi 25 km od Milána a 10 km od Monzy. (cs)
- Vimercate estas komunumo de Italio. Ĝi estas parto de la laŭ decido de 2004 kreita kaj en 2009 plene ekfunkciinta provinco Monza kaj Brianza en la regiono Lombardio - antaŭe ĝi apartenis al la provinco Milano. Fine de 2018 en la komunumo vivis 26 170 loĝantoj. (eo)
- Vimercate (lombardisch: Vimercàa) ist eine Stadt in der Lombardei (Italien) mit 26.241 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Sie liegt in der nördlichen Poebene. Seit 2004 gehört sie zur neuen Provinz Monza und Brianza, die noch bis 2009 von der Provinz Mailand verwaltet wurde. (de)
- Vimercate Italiako udalerri bat da. kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 26.170 biztanle ditu, 20,72 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Vimercate est une ville italienne d'environ 26 000 habitants située dans la province de Monza et de la Brianza, dans la région Lombardie, dans le nord-ouest de l'Italie. (fr)
- Vimercate es una localidad y comune italiana de la provincia de Monza y Brianza, región de Lombardía, con 25.601 habitantes. (es)
- Vimercate adalah komune yang terletak di provinsi Milan, Italia utara. Kota ini memiliki populasi sebesar 25.787 jiwa. Kota ini juga memiliki luas wilayah sebesar 20.67 kilometer persegi. (in)
- Vimercate (Vimercaa in dialetto brianzolo) è un comune italiano di 25 783 abitanti della provincia di Monza e della Brianza in Lombardia. È al centro del territorio chiamato Vimercatese. (it)
- ヴィメルカーテ(伊: Vimercate)は、イタリア共和国ロンバルディア州モンツァ・エ・ブリアンツァ県にある、人口約26,000人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Vimercate – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Monza i Brianza. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 25 020 osób, 1251 os./km². (pl)
- Вімеркате (італ. Vimercate) — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, провінція Монца і Бріанца. Вімеркате розташоване на відстані близько 490 км на північний захід від Рима, 22 км на північний схід від Мілана, 9 км на північний схід від Монци. Населення — 25 839 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 3 серпня. Покровитель — святий Степан. (uk)
- Vimercate är en ort och kommun i provinsen Monza e Brianza i regionen Lombardiet i Italien. Kommunen hade 26 144 invånare (2018). (sv)
- Vimercate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 25.578 habitantes. Estende-se por uma área de 20,67 km², tendo uma densidade populacional de 1237,44 hab/km². Faz fronteira com Usmate Velate, Bernareggio, Carnate, Sulbiate, Arcore, Bellusco, Ornago, Concorezzo, Burago di Molgora, Agrate Brianza. (pt)
- Вимеркате (итал. Vimercate) — город в Италии, в провинции Монца-э-Брианца области Ломбардия. Население составляет 25 787 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 1237,44 чел./км². Занимает площадь 20,67 км². Почтовый индекс — 20059. Телефонный код — 039. Покровителем города почитается святой Стефан Первомученик, празднование 3 августа. (ru)
- 维梅尔卡泰(義大利語:Vimercate),是意大利蒙萨和布里安萨省的一个市镇。总面积20平方公里,人口25643人,人口密度1282.2人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为015241。 (zh)
- Vimercate (Italian pronunciation: [vimerˈkaːte]; Brianzöö: Vimercaa [ʋimerˈkaː]) is a city and comune in the province of Monza and Brianza, Lombardy, northern Italy. It is 25 kilometres (16 mi) from Milan and 10 kilometres (6 mi) from Monza. Its name (whose first finding dates back to the year 745) derives from the Latin Vicus Mercati, which later became Vicus Mercatum and then Vimercato, the ancient form of Vimercate, used up until the 19th century. It means "market village", since Vimercate was an active trade center. (en)
- De stad Vimercate ligt in de Noord-Italiaanse regio Lombardije. Tot 2009 behoort de stad toe aan de provincie Milaan, daarna maakte ze deel uit van de nieuwe provincie Monza. De stad is oorspronkelijk gesticht door de Romeinen op de oever van de rivier de in het uiterste zuiden van de heuvelachtige streek Brianza. De stad telt enkele bezienswaardige bouwwerken zoals de aan St. Stefanus opgedragen basiliek en de 17de-eeuwse sierlijke kerk Beata Vergine. Over de rivier de Molgora is de Ponte di San Rocco gebouwd. De oudste vermelding ervan dateert uit 1153. (nl)
|