rdfs:comment
| - Die Villa Wolkonsky in Rom ist die offizielle Residenz des britischen Botschafters in Italien. Die Villa mit ihrem rund 4,5 Hektar großen Park befindet sich auf dem Esquilin, nahe der Lateranbasilika. Von 1922 bis 1943 hatte hier die deutsche Botschaft ihren Sitz. (de)
- La villa Wolkonsky est la résidence officielle de l'ambassadeur britannique à Rome en Italie. (fr)
- Villa Wolkonsky (in Italian, the word villa usually includes not only a large building but also its grounds) is the official residence of the British ambassador to Italy in Rome. The entrance to the villa is located at 4, Via Ludovico di Savoia. (en)
- Villa Wolkonsky è la residenza ufficiale dell'ambasciatore britannico in Italia. Si trova a Roma, immersa in una proprietà che copre undici ettari della collina dell'Esquilino, appena dentro le Mura Aureliane, non lontano dalla Basilica di San Giovanni in Laterano. (it)
- Вилла Волконской — загородный дом и парк княгини Зинаиды Александровны Волконской в Риме, ныне официальная резиденция британского посла в Италии. (ru)
- Villa Wolkonsky é uma villa localizada no rione Esquilino de Roma e que atualmente serve de residência do embaixador do Reino Unido na Itália. O terreno todo ocupa onze hectares do monte Esquilino, bem perto de San Giovanni in Laterano. (pt)
- Villa Wolkonsky är en villa i Rom. Den uppfördes omkring år 1830 för den ryska författaren och salongsvärden Zinaida Volkonskaja, som bodde där till sin död. Numera utgör villan den brittiske ambassadörens officiella residens. År 1920 såldes villan och blev Tysklands ambassad. Efter Roms befrielse 1944 övertogs villan av italienska staten. Storbritannien inköpte villan år 1951. På villans område finns bland annat ruinerna efter Tiberius Claudius Vitalis kolumbarium från första århundradet efter Kristus. (sv)
- Villa Wolkonsky (en italià, la paraula "villa" inclou normalment inclou no només un edifici gran sinó també les seves terres) és la residència oficial de l'ambaixador britànic a Roma. Originalment va ésser propietat de la princesa russa, , qui en va fer la seva casa allà en els anys 1830. En van ésser visitants habituals celebritats com , Alexander Ivanov, Bertel Thorvaldsen, Gaetano Donizetti, Stendhal, i Sir Walter Scott. Nikolai Gogol va escriure una bona part d'Ànimes Mortes a la vil·la. Posteriorment va passar a través de diferents propietaris fins que va ser venuda al govern alemany l'any 1920, esdevenint l'ambaixada alemanya i residència de l'ambaixador. (ca)
|