| rdfs:comment
| - Una vesícula és un orgànul present en moltes cèl·lules que forma un compartiment petit i tancat, separat del citoplasma per una bicapa lipídica igual que la membrana cel·lular. La funció de les vesícules és emmagatzemar, transportar i digerir productes i residus cel·lulars. Són una eina fonamental de la cèl·lula per l'organització del metabolisme. Moltes vesícules són creades a l'aparell de Golgi (AG), però també al reticle endoplasmàtic, o es formen a partir de parts de la membrana plasmàtica. (ca)
- Vezikul[zdroj?!] čili transportní váček nebo membránový váček je relativně malá vnitrobuněčná struktura obklopená fosfolipidovou membránou. Úkolem vezikulů je skladovat a transportovat některé složitější organické látky a také je někdy trávit. Vezikuly vznikají exocytózou ven z cytoplazmatické membrány, nebo z jiných organelových membrán (například membrány Golgiho aparátu nebo endoplazmatického retikula). Membrány, které takto vznikají a na určitý čas obklopují obsah vezikulu, nakonec často fúzují s jinou membránou nebo se rozpouští. (cs)
- Τα κυστίδια είναι μικρά σφαιρικά υγρά σωματίδια μέσα σε κάποιο υγρό. Ο όρος συνήθως αναφέρεται στα σφαιρίδια που βρίσκονται στο κυτταρόπλασμα ενός ευκαριωτικού κυττάρου. Τα κυστίδια και πιο συγκεκριμένα τα κυστίδια μεταφοράς είναι υπεύθυνα για τη μεταφορά ουσιών μέσα στο κύτταρο και συμμετέχουν στη διαδικασία της εξωκυττάρωσης (εκκριτική οδός) και της ενδοκυττάρωσης (οδός ενδοκυττάρωσης). Επίσης διακινούν διαλυτές πρωτεΐνες και μεμβράνες μεταξύ των κυτταρικών διαμερισμάτων. (el)
- Besikula edo xixkua biologia zelularrean konpartimentu txiki eta itxi bat osatzen duen organulua da, zelula mintza bezala bigeruza lipidiko batez inguratuta dagoena eta zitoplasmatik bananduta. Besikulek zelularen produktu eta hondakinak gorde eta garraiatzen dituzte eta metabolismoarekin erlazionatuta daude. Bere mintza osatzen duten lipidoen ezaugarriak direla eta modu naturalean eratzen dira eta zelula mintzarekin fusionatu daitezke bere edukia zelulatik kanporatuz. (eu)
- Sa bhitheolaíocht cille, is éard is saicín ann ná struchtúr beag laistigh de chill, comhdhéanta de sreabhach foriata le . Cruthaítear saicíní go nádúrtha le linn phróiseas an eisfheartha (eisicíotóis), na hiontágála ( agus ) agus iompar na n-ábhar taobh istigh den chíteaplasma. Mar mhalairt air sin, is féidir iad a bheith déanta go saorga, sa chás seo tugtar lipeasóim orthu. Mura bhfuil ach amháin, tugtar saicíní aonlannógacha lipeasómach orthu; murach sin tugtar illannógacha orthu.Bíonn an seicin mórthimpeall an tsaicín sa phas lannógach, cosúil leis an seicin phlasma, agus is féidir leis na saicíní teacht le chéile leis an seicin phlasma lena gcion a scaoileadh lasmuigh den chill. Freisin, is féidir le saicíní comhtháthú le orgánaidí eile laistigh den chill. (ga)
- Vesikel adalah sebuah ruang pada sel yang dikelilingi oleh membran sel. Ruang biasanya ditempati oleh sitoplasma yang terdiri dari organel dan sitosol sebagai lubang saluran atau wadah transportasi untuk menyimpan dan mengangkut zat disekitar sel dan ke membran sel. Fungsi vesikel ditentukan oleh organel yang berada di dalamnya, seperti tempat reaksi seluler, tempat penyimpanan makanan, dll. (in)
- 小胞（しょうほう、英: vesicle）は、細胞内にある膜に包まれた袋状の構造で、細胞中に物質を貯蔵したり、細胞内外に物質を輸送するために用いられる。代表的なものに、液胞やリソソームがある。小胞は、脂質膜の化学的な特性上、自然に形成される構造である（ミセルを参照）。ほとんどの小胞は何かしらの特化した機能を持っており、その機能は小胞内に含まれる物質によって異なる。ただし見た目には同じ形状をしている場合もあり、小胞の内容を分析することなく見分けることが困難である場合も多い。 (ja)
- 소포(小胞, 영어: vesicle) 또는 소낭(小囊)은 적어도 한 겹의 으로 싸여서 세포질과 구분되어 있는 상대적으로 작으며, 독립된 영역을 지닌 세포소기관이다. 소포는 세포의 생산물, 부산물, 배설물 등을 저장하고, 운송하며, 소화한다. 소포를 감싸고 있는 막은 세포를 감싸는 세포막과 구성이 동일하다. 소포를 감싸는 막이 존재하기 때문에, 소포내 환경이 세포질의 환경과 서로 다른채 유지될 수 있다. 소포는 물질대사, 운송, 효소 저장, 화학반응 장소등을 위한 세포의 기본 도구이다. 많은 소포는 골지장치에서 형성되지만, 소포체에서도 만들어지기도 하며, 또한 세포막의 일부로부터도 만들어진다. (ko)
- En vesikel är inom kemin och cellbiologin en liten vätskeblåsa som avgränsas av ett membran bestående av ytaktiva ämnen. Vattenlösliga ämnen har svårt att passera genom membranet, och vätskevolymen inuti vesikeln är därför avskild från den omgivande vätskan. Vesikler skiljer sig från miceller, en mindre typ av aggregat av ytaktiva ämnen, genom att ha ett dubbelskikt av ytaktiva ämnen och en hydrofil vätskevolym på insidan. (sv)
- 囊泡（英語：vesicle）在細胞生物學中指一類指體積相對較小的細胞內囊狀構造，這些囊泡外圍由至少一層的脂質雙層分子膜構成，用來存放、消化或傳送物質（例如細胞產物或廢物）。 (zh)
- У клітинній біології, везикула — це відносно невелика органела, відокремлена від цитозоля щонайменш однією ліпідною мембраною. Якщо вона має тільки один шар ліпідів, вона називається одноламелярною, якщо більше — багатоламелярною. Везикула використовуються для збереження, транспорту та переробки поживних речовин, продуктів та відходів клітини. (uk)
- الحويصلة في علم الأحياء الخلوي هي عضية خلوية تتواجد داخل الخلية وخارجها وتتكون من سائل محاط بغشاء لبيدي ثنائي الطبقة. تتشكل الحويصلات طبيعيا أثناء عمليات الإفراز (الإخراج الخلوي)والامتصاص (إدخال خلوي) ونقل المواد داخل الخلية، ويمكن تحضير الحويصلات اصطناعيا وفي تلك الحالة تسمى جسيمات شحمية. إن كان الغشاء مكون من طبقة لبيدية واحدة تسمى حينها حويصلات أجسام شحمية أحادية الصفيحية، وغير ذلك تسمى حويصلات عديدة الصفيحات. الغشاء الذي يحيط بالخلية هو كذلك ، وبشكل مماثل للغشاء البلازمي وغشاء الحويصلات يمكنه الاندماج مع الغشاء البلازمي لتحرير محتوياته خارج الخلية. يمكن للحويصى ت الاندماج مع عضيات أخرى في الخلية. (ar)
- Veziketo aŭ vezikulo (latine vesicula:"veziketo") estas mikroskope eta de ronda ĝis ovala veziketo en la ĉelo, kiu estas ĉirkaŭata per simpla membrano. La veziketo formas tiel propran ĉelkomponanton, en kiuj okazas la diversaj ĉelaj procezoj. Laŭ speco de la internaj enzimoj, oni distingas inter diversaj tipoj de veziketoj: lizosomoj, , peroksisomoj kaj glioksisomoj. Ĝi havas la diametron de kelkcent nanometrojn kaj troviĝas en la citoplasmo]. (eo)
- Vesikel (lateinisch vesicula ‚Bläschen‘) sind sehr kleine, in der Zelle gelegene, rundliche bis ovale Bläschen, die von einer doppelten Membran oder einer netzartigen Hülle aus Proteinen umgeben sind. Die Vesikel bilden eigene Zellkompartimente, in denen unterschiedliche zelluläre Prozesse ablaufen. Ihre Größe beträgt etwa einen Mikrometer. Vesikel sind für den Transport vieler Stoffe in der Zelle verantwortlich. (de)
- La vesícula en biología celular, es un orgánulo que forma un compartimento pequeño y cerrado, separado del citoplasma por una bicapa lipídica igual que la membrana celular. Las vesículas almacenan, transportan o digieren productos y residuos celulares. Son una herramienta fundamental de la célula para la organización del metabolismo. Se pueden encontrar en las células eucariotas de animales y vegetales. Muchas vesículas se crean en el aparato de Golgi, pero también lo hacen en el retículo endoplasmático rugoso (RER), o se forman a partir de sectores de la membrana plasmática. (es)
- En biologie cellulaire, une vésicule cytoplasmique est un organite relativement petit, séparé du cytosol par au moins une bicouche lipidique (similaire à la membrane cytoplasmique). Elle fait partie du cytoplasme, et circule dans le cytosol où elle peut stocker, transporter ou encore digérer des produits et des déchets cellulaires. (fr)
- In cell biology, a vesicle is a structure within or outside a cell, consisting of liquid or cytoplasm enclosed by a lipid bilayer. Vesicles form naturally during the processes of secretion (exocytosis), uptake (endocytosis) and transport of materials within the plasma membrane. Alternatively, they may be prepared artificially, in which case they are called liposomes (not to be confused with lysosomes). If there is only one phospholipid bilayer, the vesicles are called unilamellar liposomes; otherwise they are called multilamellar liposomes. The membrane enclosing the vesicle is also a lamellar phase, similar to that of the plasma membrane, and intracellular vesicles can fuse with the plasma membrane to release their contents outside the cell. Vesicles can also fuse with other organelles wi (en)
- La vescicola è un compartimento cellulare a forma di sacca che si genera per gemmazione da una membrana cellulare preesistente (dal plasmalemma, dalla membrana del reticolo endoplasmatico, dalla membrana dell'apparato del Golgi). Pur rientrando in una moltitudine di processi cellulari, la sua funzione generale è quella di fungere da mezzo di trasporto per i più svariati composti: proteine, lipidi, acqua, macromolecole internalizzate dall'esterno tramite endocitosi e fagocitosi. (it)
- W biologii komórki, pęcherzyki to niewielkie, zamknięte kompartmenty, ograniczone od otoczenia co najmniej jedną dwuwarstwą lipidową. Te otoczone pojedynczą błoną, nazywa się pęcherzykami jednowarstwowymi (ang. unilamellar vesicles), a otoczone większą ilością błon wielowarstwowymi (ang. multilamellar vesicles). Błona pęcherzyków w komórce zapewnia oddzielenie wnętrza pęcherzyka od otoczenia, za czym może iść stworzenie zupełnie odrębnych warunków biochemicznych.W pęcherzykach są przechowywane, transportowane, trawione lub modyfikowane, wydzielane i wchłaniane przeróżne substancje uczestniczące w funkcjonowaniu komórek żywych. Odpowiednie zespoły pęcherzyków są podstawą organizacji transportu komórkowego, zarówno substancji rozpuszczalnych w cytozolu, jak i tych związanych bezpośrednio z s (pl)
- Een vesikel is een organel van een cel. Het is een klein blaasje dat stoffen bevat en omgeven is door een membraan. De functie van een vesikel is het opslaan of het transporteren van bepaalde stoffen in de cel. De buitenkant van een vesikel, de membraan, kan fuseren met de membraan van de cel (de celmembraan). Hierdoor worden de stoffen die aanwezig zijn in de vesikel afgegeven aan de omgeving van de cel. Dit proces heet exocytose. (nl)
- Uma vesícula, em biologia celular, é uma pequena estrutura dentro de uma célula, que consiste num fluido incluso por uma bicapa lipídica. Pode ser entendido como uma bolha de líquido dentro de outro líquido, ou seja, a união supramolecular constituída por diferentes moléculas. Mais tecnicamente, uma vesícula pode ser definido como um pequeno saco membranoso que pode armazenar ou transportar substâncias. As vesículas podem formar-se naturalmente devido às propriedades da sua membrana lipídica (como é o caso da micelas), ou podem ser preparadas artificialmente (como no caso dos lipossomas). A maioria das vesículas têm funções especializadas dependendo do material que contêm. (pt)
- Вези́кула — это относительно маленькие внутриклеточные органеллы, мембрано-защищённые сумки, в которых запасаются или транспортируются питательные вещества. Везикула отделена от цитозоля минимальным липидным слоем. Способ, которым мембрана везикулы отгораживает её от цитоплазмы, сходен с тем, как цитоплазматическая мембрана отгораживает клетку от внешней среды (порой агрессивной, с другим давлением, и пр.). Когда они отделены от цитоплазмы всего одним липидным слоем, везикулы называются однопластинчатыми. Так как везикула отгорожена от цитоплазмы, внутривезикулярные вещества могут быть совершенно иными, чем цитоплазматические. Везикула может присоединиться к внешней мембране, сплавиться с ней и выпустить своё содержимое в пространство вне клетки. Так может происходить процесс выделения. Ве (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)