| rdfs:comment
| - Velešín (německy Weleschin, Wellessing (1306)) je město v okrese Český Krumlov v Jihočeském kraji. Leží asi 8 km východně od Českého Krumlova na západním břehu vodní nádrže Římov. Žije zde přibližně 3 800 obyvatel. (cs)
- Velešín (deutsch Weleschin) ist eine Stadt im Okres Český Krumlov in Tschechien. Sie liegt elf Kilometer östlich von Český Krumlov und gehört zur Region Jihočeský kraj. (de)
- Velešín es una localidad del distrito de Český Krumlov en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3869 habitantes. Se encuentra ubicada en al sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria. (es)
- Velešín Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 3.869 biztanle ditu eta 13,23 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Velešín (en allemand : Weleschin) est une ville du district de Český Krumlov, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 902 habitants en 2020. (fr)
- Velešín (Czech pronunciation: [ˈvɛlɛʃiːn]) is a town in Český Krumlov District the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 3,800 inhabitants. (en)
- Velešín è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Český Krumlov, in Boemia Meridionale. (it)
- Velešín − miasto w Czechach, w kraju południowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2007 powierzchnia miasta wynosiła 1 323 ha, a liczba jego mieszkańców 4 039 osób. W Velešínie urodził się generał dywizji Wojska Polskiego Franciszek Krajowski. (pl)
- Velešín (Duits: Weleschin) is een Tsjechische stad in de regio Zuid-Bohemen, en maakt deel uit van het district Český Krumlov.Velešín telt 3999 inwoners. Velešín was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl)
- Велешин (чеш. Velešín, нем. Weleschin) — город района Чески-Крумлов Южночешского края Чехии. Расположен в исторической области Богемия в 8 км к востоку от административного центра г. Чески-Крумлов и 140 км южнее Праги на западном берегу реки Малше.Муниципалитет с расширенными полномочиями. Административный округ включает в себя: Велешин, Бор, Голков, Ходеч, Скршидла. Рядом с Велешиным проходит Европейский маршрут E55. (ru)
- Velešín é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de Český Krumlov. (pt)
- Велешин (чеськ. Velešín, нім. Weleschin) — місто у Чехії, в окрузі Чеський Крумлов Південночеського краю. Розташоване в історичній області Богемія за 8 км на схід від адміністративного центру міста Чеський Крумлов і за 140 км на південь від Праги на західному березі річки Малше. Муніципалітет з розширеними повноваженнями, який включає в себе такі населені пункти, як Велешин, Бор, Голков, Ходеч, Скршидла. Поруч з Велешином проходить Європейський автошлях E55. (uk)
- 韋萊欣是捷克的城鎮，位於該國西南部，距離捷克克魯姆洛夫約8公里，由南摩拉維亞州負責管轄，面積13.23平方公里，海拔高度548米，2005年人口3,999。 (zh)
- Velešín är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Český Krumlov och länet Södra Böhmen, i den södra delen av landet, 140 km söder om huvudstaden Prag. Velešín ligger 554 meter över havet och antalet invånare är 4 023. Den ligger vid sjön Údolní nádrž Římov. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 062 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 157 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 36 mm nederbörd. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)