rdfs:comment
| - El cardenal anyil violaci (Passerina versicolor) és una espècie petita ocell de la família Cardinalidae que es distribueix a Mèxic, el sud dels Estats Units i a Guatemala. Són aus petites (12-14 cm). Una part del clatell és vermell brillant. (ca)
- Passerina versicolor generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Passerina versicolor Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Passerina versicolor Passerin varié Espèce Passerina versicolor(Bonaparte, 1838) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Passerin varié (Passerina versicolor), aussi appelé Pape versicolore ou Pape multicolore, est une espèce de passereau de la famille des Cardinalidae. (fr)
- ムラサキノジコ (Passerina versicolor)は、スズメ目フウキンチョウ科の鳥類。 (ja)
- De veelkleurengors (Passerina versicolor) is een zangvogel uit de familie van de kardinaalachtigen (Cardinalidae). (nl)
- Purpurkardinal (Passerina versicolor) är en fågel i familjen kardinaler inom ordningen tättingar. Den förekommer huvudsakligen i norra Centralamerika från Mexiko till Guatemala, men även in över gränsen i södra USA, i Arizona, New Mexico och Texas. (sv)
- Скригнатка пурпурова (Passerina versicolor) — вид горобцеподібних птахів родини кардиналових (Cardinalidae). (uk)
- El colorín oscuro (Passerina versicolor) es una pequeña ave canora de la familia Cardinalidae que se distribuye en México, el sur de los Estados Unidos y en Guatemala. Son aves pequeñas (12-14 cm). El macho es oscuro, de apariencia negra, aunque en realidad los colores predominantes son el guinda y el violeta oscuros. Una parte de la nuca es rojo brillante. La hembra es más pequeña, parduzca opaca, similar a las hembras del colorín azul (Passerina cyanea) y el colorín aliblanco (Passerina amoena), pero sin barras en las alas. (es)
- The varied bunting (Passerina versicolor) is a species of songbird in the cardinal family, Cardinalidae. The range of the varied bunting stretches from the southern parts of Arizona, New Mexico, and Texas in the United States south throughout Mexico as far as Oaxaca. Small disjunct populations occur in the state of Chiapas in Mexico and southeastern Guatemala. This stocky bird has a short tail and rounded bill. It is 11–14 centimetres (4.3–5.5 in) long, has a wingspan of 21 centimetres (8.3 in), and weighs 11–13 grams (0.39–0.46 oz). Breeding males are purple-red with a bright red patch on the nape, which becomes browner in the fall. Females are plain light brown, resembling the female indigo bunting but lacking streaking on the breast. Varied buntings inhabit deserts and xeric shrublands, (en)
|