rdfs:comment
| - Valparaiso és una població dels Estats Units a l'estat d'Indiana. Segons el cens del 2000 tenia una població de 27.428 habitants. (ca)
- فالبارايسو (بالإنجليزية: Valparaiso, Indiana) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة بورتر. يقدر عدد سكانها بـ 31,730 نسمة ومساحتها 40.35 كم2 وترتفع عن سطح البحر 242 متر. (ar)
- Valparaiso ist eine City im Porter County im Bundesstaat Indiana in den Vereinigten Staaten. Mit 34.151 Einwohnern ist sie die zweitgrößte Stadt im Porter County. Sie liegt eine Autostunde von Chicago und South Bend entfernt. Die Valparaiso University hat 4000 Studenten. (de)
- Valparaíso es una ciudad ubicada en el condado de Porter en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 31.730 habitantes y una densidad poblacional de 786,43 personas por km². (es)
- Valparaiso Indianako hiri bat da. Porter konderrian kokatua dago. 2010ean 31.730 biztanle zituen, 40,22 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- La ville de Valparaiso (en anglais [ˌvɑlpəˈreɪzoʊ]) est le siège du comté de Porter, dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, elle comptait 31 730 habitants. Elle fait partie de l’aire métropolitaine de Chicago. (fr)
- Valparaiso (/ˌvɑːlpəˈreɪzoʊ/ vahl-pə-RAY-zoh), colloquially Valpo, is a city and the county seat of Porter County, Indiana, United States. The population was 34,151 at the 2020 census. (en)
- Valparaiso è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Porter nello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 31,730 persone al censimento del 2010. (it)
- 밸퍼레이조(Valparaiso)는 미국 인디애나주 포터 군의 군청소재지로, 인구는 31,730명이다. (ko)
- ヴァルパレーゾ(Valparaiso)は、アメリカ合衆国インディアナ州北西部のポーター郡に位置する都市。人口は27,428人(2000年国勢調査)。ヴァルパライソ大学の本拠地としてよく知られている。ニックネームは「ヴァルポー」(Valpo)。 (ja)
- Valparaiso is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Indiana, en valt bestuurlijk gezien onder Porter County. (nl)
- Valparaiso é uma cidade localizada no estado americano de Indiana, no Condado de Porter. (pt)
- Valparaiso är en stad (city) i Porter County, i delstaten Indiana, USA. Enligt United States Census Bureau har staden en folkmängd på 31 942 invånare (2011) och en landarea på 40,2 km². Valparaiso är huvudort i Porter County. (sv)
- Valparaiso – miasto w amerykańskim stanie Indiana, siedziba administracyjna hrabstwa Porter. W 2000 roku liczyło 27 428 mieszkańców. W mieście ma swoją siedzibę . Zarówno uniwersytet, jak i samo miasto lokalni mieszkańcy określają w skrócie jako Valpo. Nazwa miasta pochodzi od nazwy miasta Valparaíso w Chile. (pl)
- 瓦尔帕莱索(英語:Valparaiso)是美国印第安纳州的一个城市,位于该州西北部,加里市东南,是波特縣的縣治。1836年瓦尔帕莱索建城,次年为纪念1812年战争中英雄在智利瓦尔帕莱索被俘而命名为现名。 (zh)
- Валперейзо (англ. Valparaiso) — місто (англ. city) в США, в окрузі Портер штату Індіана. Населення — 31 730 осіб (2010). (uk)
|