rdfs:comment
| - Valeri Porkuian (Kropívnitski, 4 d'octubre de 1944) fou un futbolista ucraïnès de la dècada de 1960. Fou 8 cops internacional amb la selecció soviètica amb la qual participà en la Copa del Món de Futbol de 1966 i 1970. Pel que fa a clubs, defensà els colors de , Chernomorets Odessa, Dnipro i FC Dinamo de Kíev. (ca)
- فاليري بوركوجان (بالأوكرانية: Поркуян Валерій Семенович) (مواليد 4 أكتوبر 1944) هو لاعب كرة قدم. لعب مع منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Valeriy Semenovych Porkuyan (en ukrainien : Валерій Семенович Поркуян) est un footballeur soviétique, né le 4 octobre 1944 à Kirovohrad, en Ukraine actuelle. Il est aussi entraîneur. (fr)
- Valeri Seménovich Porkuián (en ucraniano: Валерій Семе́нович Поркуя́н; Kirovogrado, Unión Soviética, 4 de octubre de 1944) es un exjugador y exentrenador de fútbol ucraniano de origen armenio. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero. (es)
- Valerij Semenovyč Porkujan (in ucraino: Валерій Семенович Поркуян?, in russo: Валерий Семёнович Поркуян?, traslitterato: Valerij Semënovič Porkujan; Kropyvnyc'kyj, 4 ottobre 1944) è un ex calciatore e allenatore di calcio sovietico, di ruolo attaccante. (it)
- Valeriy Semenovych Porkuyan (Ukrainian: Валерій Семенович Поркуян, born 4 October 1944 in Kirovohrad, Ukrainian SSR, now Ukraine) is a former Ukrainian footballer of Armenian descent who played for Dynamo Kyiv. (en)
- Valerij Porkoejan (Oekraïens: Віталій Григорович Хмельницький, Russisch: Виталий Григорьевич Хмельницкий) (Kirovograd, 4 oktober 1944) is een voormalig uit de Sovjet-Unie van Oekraïense afkomst. Voor het uiteenvallen van de Sovjet-Unie werd zijn naam altijd in het Russisch geschreven, Valeri Porkoejan. (nl)
- Valeriy Semenovych Porkuyan (em ucraniano: Валерій Семенович Поркуян; Kirovohrad, 4 de outubro de 1944) é um ex-futebolista ucraniano de ascendência armênia. (pt)
- Wałerij Semenowycz Porkujan, ukr. Валерій Семенович Поркуян, ros. Валерий Семенович Поркуян, Walerij Siemionowicz Porkujan (ur. 4 października 1944 w Kirowohradzie) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji napastnika, reprezentant Związku Radzieckiego, trener piłkarski. (pl)
- Валерий Семёнович Поркуян (первоначальный вариант написания фамилии — Паркуян; укр. Валерій Семенович Поркуян, 4 октября 1944, Кировоград, Украинская ССР, СССР) — советский футболист, советский и украинский тренер, нападающий советских клубов и сборной СССР, Мастер спорта СССР международного класса (1966), заслуженный мастер спорта СССР (1991). (ru)
- Поркуян Валерій Семенович (нар. 4 жовтня 1944, Кіровоград) — радянський і український футбольний тренер, в минулому футболіст на позиції нападник. Майстер спорту міжнародного класу (1966), Заслужений майстер спорту (1991). (uk)
|