| rdfs:comment
| - Ursidy jsou nevýrazný meteorický roj, který má maximum 22. prosince, jejich aktivita začíná většinou 17. prosince a trvá týden do 25. nebo 26. prosince. Radiant je v souhvězdí Malého medvěda poblíž hvězdy Beta Ursae Minoris (Kochab), mateřská kometa je . (cs)
- Οι Αρκτίδες (Ursids, URS) είναι μια βροχή διαττόντων (μετεώρων) που διαρκεί ετησίως περίπου από τις 17 έως και τις 25 ή 26 Δεκεμβρίου. Το ακτινοβόλο σημείο τους βρίσκεται κοντά στον αστέρα β Μικράς Άρκτου (Κοτσάμπ) στον αστερισμό της Μικράς Άρκτου. Προκαλούνται από τον κομήτη 8P / Τατλ. (el)
- Die Ursiden sind ein Meteorstrom, der in der letzten Dezemberdekade beobachtbar ist. Der Mutterkörper dieses Meteorstromes ist der Komet 8P/Tuttle. Sein Radiant liegt im Sternbild Ursa Minor beim Stern Kochab. Der Radiant ist somit zirkumpolar. Im Maximum weisen die Ursiden eine ZHR von 10 Meteoren pro Stunde auf. Jedoch wurden vereinzelt auch deutlich höhere Zahlen beobachtet. (de)
- La Ursidoj estas meteorfluo kiu aktivas de la 17-a ĝis la 25-a de decembro, kun maksimumo atingita je la 22-a tago de tiu monato. Ĝia situas en la konstelacio de la Malgranda Ursino, en regiono kiu proksimas la stelon . Je la tago de la maksimumo povas fali ĉirkaŭ 10 meteoroj ĉiuhore. La meteoroj devenas de la kometo 8P/Tuttle. (eo)
- Les Ursides sont une pluie d'étoiles filantes visible dans l'atmosphère terrestre, issue de débris aussi gros qu'un grain de sable de la comète 8P/Tuttle. (fr)
- The Ursids (URS) meteor activity begins annually around December 17 and runs for a week plus, until the 25th or 26th. This meteor shower is named for its radiant point, which is located near the star Beta Ursae Minoris (Kochab) in the constellation Ursa Minor. (en)
- Le Ursidi sono uno sciame meteorico la cui attività meteorica avviene nell'inverno boreale, inizia intorno al 16-17 dicembre e dura per più di una settimana, fino al 26-27 dicembre. Questa pioggia di meteore è così denominata per via del suo radiante, che è posto nella costellazione dell'Orsa Minore, nei pressi della stella Beta Ursae Minoris (Kochab).La loro sigla internazionale è URS. (it)
- こぐま座流星群（Ursids）は12月17日から12月25日か26日まで約1週間続く流星群である。放射点はこぐま座β星の近くにある。 (ja)
- Ursiden zijn trage meteoren (33 km/s) en kunnen elk jaar in principe de hele nacht waargenomen worden van 17 tot 25 of 26 december. Heldere exemplaren zijn vaak geel van kleur. De radiant van de Ursiden is voor de Benelux circumpolair en staat gedurende de maximumnacht in de buurt van de heldere ster Beta Ursae Minoris (Kochab) in het sterrebeeld de Kleine Beer. (nl)
- Ursiderna är en meteorsvärm i december varje år som uppträder ungefär den 17 december och pågår en vecka framåt. Ursidernas radiant är belägen nära Beta Ursae Minoris i stjärnbilden Lilla björnen, därav namnet. (sv)
- Урсиды — метеорный поток с радиантом в созвездии Малой Медведицы. Активность Урсид начинается 17 декабря и продолжается около недели, до 24 или 25 декабря. В 2005 году максимум активности потока пришёлся на 20 декабря 1:00 (МСК). (ru)
- 小熊座流星雨（Ursids，URS）在每年的12月17日開始活躍，大約可以持續一星期左右，在12月25日或26日結束。 這個流星雨因為輻射點接近小熊座的北極二（小熊座β星，帝）而得名。 (zh)
- Урсиди — метеорний потік з радіантом в сузір'ї Малої Ведмедиці біля зорі . Цей зорепад відбувається в період із 17 по 25 грудня, з максимумом 22 — 23 грудня. Найкращий час для спостереження — середина ночі та вранішні години. Під час максимуму зазвичай спостерігають 10 метеорів на годину, але інколи відбуваються спалахи до 100 метеорів. Родоначальниця урсид — комета Туттля (1939 I). (uk)
- Ursydy (URS) – rój meteorów związany z kometą 8P/Tuttle, który możemy obserwować od 17 do 26 grudnia. Maksimum roju przypada na 22-23 grudnia. Obfitość roju wynosi około 10 zjawisk na godzinę a jego radiant znajduje się w gwiazdozbiorze Małej Niedźwiedzicy w pobliżu gwiazdy β UMi. Prędkość meteorów z roju wynosi 33 km/s. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)