rdfs:comment
| - La dépression de Kamalondo est une cuvette marécageuse de la République démocratique du Congo, composée d'une cinquantaine de lacs, dont 22 de taille relativement importante. La dépression est située en partie dans le Parc national de l'Upemba et est formée par la Lualaba. Ses lacs principaux sont les lacs Upemba et Kisale. À une époque antérieure, la dépression était sans doute occupée par un seul grand lac. (fr)
- 烏朋巴窪地(英語:Upemba Depression)是剛果民主共和國的一個大型沼澤窪地,有部分位於烏彭巴國家公園境內。窪地內有約50個湖泊,其中大型湖泊有22座,如烏朋巴湖與基薩萊湖等。更早以前這個窪地本身可能是一座大湖泊。此窪地自5世紀起就有人居住,後來成為盧巴王國的發源地與中心,現有多處考古遺址,暫被UNESO列為世界遗产。 (zh)
- La depresión de Upemba, o depresión de Kamalondo es una cubeta deprimida con una gran zona pantanosa, localizada en el sureste de la República Democrática del Congo. Está localizada en la cuenca alta del río Congo, en el valle del Lualaba, y comprende una cincuentena de lagos, incluyendo 22 de un tamaño relativamente grande, como el lago Upemba (530 km²) o el lago Kisale (300 km²). En una época arcaica, la zona probablemente estuvo ocupada enteramente por un gran lago. (es)
- The Upemba Depression (or Kamalondo Depression) is a large marshy bowl area (depression) in the Democratic Republic of the Congo comprising some fifty lakes, including 22 of relatively large size including Lake Upemba (530 km2) and Lake Kisale (300 km2). In an earlier era, the area was probably occupied by one large lake. (en)
- A Depressão Upemba (ou Depressão Kamalondo) é uma grande área pantanosa (depressão) na República Democrática do Congo, compreendendo cerca de cinquenta lagos, incluindo 22 de tamanho relativamente grande, incluindo o Lago Upemba (530 km²) e Lago Kisale (300 km²). Em uma época anterior, a área provavelmente foi ocupada por um grande lago. A área é coberta por pântanos e está parcialmente dentro do Parque Nacional de Upemba no distrito de Haut-Lomami. A Depressão Upemba foi povoada quase continuamente desde o século V DC, e é considerada a origem do Reino de Luba (1585-1889). (pt)
|