rdfs:comment
| - Ukraina Grek-Katolika Eklezio (ukraine Українська греко-католицька церква) estas unu de orientaj katolikaj eklezioj. Ĝi uzas bizancan riton. Nuntempe ĝi estas la plej granda de inter orientaj katolikaj eklezioj. (eo)
- 우크라이나 그리스 가톨릭교회(UGCC)(우크라이나어: Українська греко-католицька церква, УГКЦ, Ukrains'ka hreko-katolyts'ka tserkva)는 교황 성좌와 완전한 일치를 이루고 있으며 자치권이 있는(라틴어: sui iuris) 개별 교회(particular Churches) 동방 가톨릭교회 중에서 가장 큰 교회이다. 우크라이나 가톨릭교회, 귀일(歸一,Uniate)교회라고도 한다. 리비우를 중심으로 한 우크라이나 서부에서 세력이 강하며, 동부에서 주로 믿는 우크라이나 정교회 (모스크바 총대주교청), 중부에서 주로 믿는 우크라이나 정교회에 이어 우크라이나에서 세 번째로 교세가 큰 기독교 교파이다. (ko)
- ウクライナ東方カトリック教会(ウクライナ語: Українська греко-католицька церква ウクライィーンスィカ・グレーコ・カトルィーツィカ・ツェールクヴァ (УГКЦ)、英語: The Ukrainian Greek Catholic Church (UGCC))は、キリスト教の一派で、カトリック教会と完全な一致を保ちながら独立自治の立場にある東方典礼カトリック教会(帰一教会、東方カトリック教会)の一つ。ウクライナ・ギリシア・カトリック教会ともいう。この場合の「ギリシア」は、典礼様式と伝統がビザンティン典礼であることを指し、ラテン典礼の「ローマ」カトリック教会とは区別され、典礼は正教会と同じ形式によって行う。 (ja)
- De Oekraïens Grieks-Katholieke Kerk (Oekraïens: Українська греко-католицька церква, afgekort: УГКЦ), is een oosters-katholieke kerk. Zij is in unie met de Rooms-Katholieke Kerk en erkent het gezag van de paus. De kerk volgt de Byzantijnse ritus en de liturgische taal is het Oekraïens. Deze kerk gebruikt de juliaanse kalender. (nl)
- Kościół katolicki obrządku bizantyjsko-ukraińskiego, Ukraiński Kościół Greckokatolicki (ukr. Українська греко-католицька церква) – większy arcybiskupi Kościół wschodni, greckokatolicki, działający obecnie na terenie Ukrainy oraz wśród diaspory ukraińskiej, uznający władzę i autorytet papieża. W 2015 liczył około 4,6 miliona wiernych. Zwierzchnikiem jest Swiatosław Szewczuk. Kościół ten działa również w Polsce pod nazwą Kościół greckokatolicki w Polsce. (pl)
- A Igreja Greco-Católica Ucraniana ou Igreja Arcebispal Maior Ucraniana (em ucraniano: Українська греко-католицька церква; em latim: Ecclesia Graeco-Catholica Ucrainae) é uma Igreja particular sui iuris da Igreja Católica, de rito Bizantino. Esta Igreja oriental católica, de rito litúrgico bizantino, conta atualmente com cerca de 10 milhões de fiéis, sendo que cerca de metade ainda vivem na Ucrânia, a sua sede principal. É considerada a maior Igreja Oriental em comunhão com o Bispo de Roma, Papa Francisco. Foi governada até 2011 pelo Arcebispo maior Lubomyr Husar, juntamente com o seu Sínodo. Cardeal Husar renunciou em fevereiro de 2011, por motivos de saúde. Em 25 de março de 2011, o Sínodo Extraordinário, em Kiev, escolheu Dom Sviatoslav Shevchuk como novo Arcebispo-Mor. (pt)
- 烏克蘭希臘禮天主教會(烏克蘭語:Українська греко-католицька церква),东正教各教会称之为合一派,是天主教會的一部分,是天主教会中遵从正教会拜占庭礼传统的教会之一,也是東儀天主教會的23個成員之一。而該教會是東儀天主教會中最大的教會。它完全與羅馬天主教共融并直屬羅馬教廷。現任大總主教,他是於2011年3月上任。 (zh)
- الكنيسة الأوكرانية الكاثوليكية (بالأوكرانيّة: Українська греко-католицька церква) هي كنيسة شرقية، وكاثوليكية، وشبه وطنية؛ تعتبر الكنيسة أيضًا من دوحة التراث البيزنطي تاريخيًا وطقسيًا وثقافيًا، أما إيمانيًا، فهي جزء من الكنيسة الكاثوليكية التي تقرّ بسيادة البابا، رغم ذلك، للكنيسة الأوكرانيّة الكاثوليكيّة بطريركها الخاص وأساقفتها. الكنيسة الأوكرانية الكاثوليكية هي أكبر الكنائس الكاثوليكية الشرقية. (ar)
- L'Església grecocatòlica ucraïnesa (ucraïnès: Українська греко-католицька церква transcrit Ukraïnska hreko-katolitska tserkva) és la més nombrosa de les Esglésies Catòliques Orientals autònomes en plena comunió, , amb la Santa Seu de l'Església catòlica. Es va separar de l'obediència romana en 1054, després del Gran Cisma d'Orient, però va ser readmesa en 1596. El primat d'aquesta Església, en unió amb el Papa, recau en l'anomenat Arquebisbe Major de Kíev-Hàlitx i tot Rússia, malgrat que la jerarquia ucraïnesa ha demanat que sigui elevat a patriarca. (ca)
- Ukrajinská řeckokatolická církev (ukrajinsky Українська греко-католицька церква / Ukrajins’ka hreko-katolyc’ka cerkva) je největší řeckokatolickou církví a největší východní katolickou církví na světě vůbec. Církev je nositelkou tradice byzantského ritu, přičemž uznává papežskou svrchovanost. Církev má asi 5,5 milionu věřících s rostoucím trendem. Nejsilnější pozici má církev v Haliči na západní Ukrajině (Lvovská, Ternopilská a Ivanofrankivská oblast), přesto byla dříve v počtu věřících na Ukrajině až na 2. místě za Ukrajinskou pravoslavnou církví (Moskevský patriarchát), jejíž prvenství převzala roku 2011 Ukrajinská pravoslavná církev Kyjevského patriarchátu. Dále se k ní hlásí především příslušníci ukrajinské menšiny v Polsku, USA, Kanadě, Austrálii, Argentině, Brazílii, Velké Británii a (cs)
- Die Ukrainische griechisch-katholische Kirche (UGKK; ukrainisch Українська греко-католицька церква; auch Ukrainische katholische Kirche nach byzantinischem Ritus oder Kiewer katholische Kirche) ist eine Teilkirche der römisch-katholischen Kirche. Sie untersteht deren Jurisdiktion, folgt aber dem byzantinischen Ritus in Liturgie und der geistlichen Praxis. Sie geht auf die Kirchenunion von Brest 1596 zurück. (de)
- L'Église grecque-catholique ukrainienne (EGCU, également appelée Église gréco-catholique ukrainienne) est une des Églises catholiques orientales. C'est une Église archiépiscopale majeure. Son chef porte le titre de « archevêque majeur de Kiev et de Galicie », avec résidence à Kiev. Depuis le 23 mars 2011, le siège est occupé par Sviatoslav Chevtchouk. (fr)
- La Iglesia greco-católica ucraniana (en ucraniano, Українська греко-католицька церква, en latín, Ecclesia Graeco-Catholica Ucrainae y en el Anuario Pontificio: Chiesa Ucraina) es una de las 24 Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia católica. Es la más numerosa de las Iglesias orientales católicas y sigue la recensión rutena de la tradición eslava de la liturgia constantinopolitana (o rito bizantino) en la que utiliza como lenguaje litúrgico el eslavo eclesiástico y como lengua auxiliar el ucraniano. Está organizada como Iglesia arzobispal mayor de acuerdo a la forma prescripta por el título 5 del Código de los cánones de las Iglesias orientales, que regula su funcionamiento bajo supervisión de la Congregación para las Iglesias Orientales. Está presidida por el , que aunque usa el tí (es)
- Gereja Katolik Yunani Ukraina (bahasa Ukraina: Українська греко-католицька церква, Ukrajins'ka hreko-katolic'ka cerkva; bahasa Latin: Ecclesia Graeco-Catholica Ucrainae) adalah salah satu Gereja Katolik Timur pengamal ritus Bizantin dalam persekutuan paripurna dengan Takhta Suci. Gereja ini adalah gereja partikular sui iuris terbesar nomor dua dalam Gereja Katolik, setingkat di bawah Gereja Latin. (in)
- The Ukrainian Greek Catholic Church (UGCC; Ukrainian Greek-Catholic Church: Українська греко-католицька церква (УГКЦ), romanized: Ukrayins'ka hreko-katolytska tserkva; Latin: Ecclesia Graeco-Catholica Ucrainae) is an autonomous ritual Eastern Catholic Church that is in full communion with the Holy See and the rest of the Catholic Church. It is the second-largest particular church (sui juris) in the Catholic Church, second only to the Latin Church. As a major archiepiscopal church, it is governed by a Major Archbishop; the incumbent is Sviatoslav Shevchuk. (en)
- La Chiesa greco-cattolica ucraina (in ucraino: Українська Греко-Католицька Церква?, traslitterato: Ukraïns'ka Hreko-Katolyc'ka Cerkva) è una Chiesa di rito orientale e di lingua liturgica ucraina, presente in Ucraina (vedi Chiesa cattolica in Ucraina) e in altri paesi del mondo, che mantiene la comunione con la Chiesa di Roma, ed è considerata una Chiesa sui iuris nell'ambito della Chiesa cattolica. La Chiesa greco-cattolica ucraina ha numerose arcieparchie, esarcati apostolici e eparchie anche al di fuori dell'Ucraina, in Europa ed America. (it)
- Украї́нська гре́ко-католи́цька це́рква (лат. Ecclesia Graeco-Catholica Ucrainae), скорочено УГКЦ (лат. EGCU) — християнська церква, найбільша католицька церква в Україні. Одна із 23-х східних католицьких церков свого права. Перебуває у сопричасті з Папою Римським й Католицькою церквою та зберігає візантійську літургійну традицію, але не входить в число Православних Помісних Церков внесених в Диптих. Найбільша католицька церква грецького обряду у світі (понад 5,5 мільйонів вірян). Очолюється верховним архиєпископом Києво-Галицьким; чинний голова — архієпископ Святослав (Шевчук) (з 27 березня 2011). (uk)
- Украи́нская грекокатоли́ческая це́рковь (лат. Ecclesia Graeco-Catholica Ucrainae, сокращённо УГКЦ (в ряде источников используется дефисное написание греко-католическая; укр. Українська греко-католицька церква, УГКЦ; укр. Унійна церква или Униатская церковь) — поместная католическая церковь византийского обряда (грекокатолическая), обладающая статусом верховного архиепископства, действующая на Украине (исключая территорию Закарпатья, где действует отдельная Мукачевская епархия, относящаяся к Русинской грекокатолической традиции) и в большинстве стран со значительной украинской диаспорой. Приходы УГКЦ в Российской Федерации находятся в юрисдикции ординария для Католиков византийского обряда в России. (ru)
|