rdfs:comment
| - El Ejército ucraniano de Galitzia (en ucraniano: Українська Галицька Армія; romanización: Ukrayins'ka Halytska Armiya) era el ejército ucraniano de la República Popular de Ucrania Occidental durante y después de la guerra polaco-ucraniana; a la región se la conocía también como la «Ucrania del Dniéster» para diferenciarla de la parte oriental del país. (es)
- Armée ukrainienne de Galice (en ukrainien : Українська Галицька Армія, Ukrayins’ka Halyts’ka Armiya) (UHA), est l'armée de la République populaire d'Ukraine occidentale pendant et après la guerre polono-ukrainienne. (fr)
- Га́лицкая армия (укр. Галицька Армія) — регулярная армия Западно-Украинской Народной Республики (ЗУНР), после провозглашения Акта Злуки — одна из армий Украинской Народной Республики (УНР), c 17 ноября 1919 года по Зятковским соглашениям вошла в состав Вооружённых сил Юга России (ВСЮР) как Украинская Галицкая армия (укр. Українська Галицька армія). С начала 1920 года была переформирована в Красную Украинскую Галицкую армию (укр. Червона Українська Галицька Армія) в составе Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА). (ru)
- Українська галицька армія, УГА — це збройні сили Західноукраїнської Народної Республіки. До 17 листопада 1919 року називалась Галицькою армією. (uk)
- كان الجيش الأوكراني الغاليسي عسكرية جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية اثناء وبعد الحرب بين بولاند والاتحاد السوفيتي. في البداية، كان اسمه الجيش الغاليسي، ولكن لإنه كان غير راض عن التحالف بين أوكرانيا وبولاند، انضم لجيش انتون دينيكين (جنرال روسي من الجيش الأبيض الذي قاتل الشيوعيين خلال الحرب الأهلية الروسية)، وبعد ذلك تُغَيَر اسمه إلى «الجيش الأوكراني الغاليسي». في عام ١٩٢٠، اِنضم للجيش الأحمر الشيوعي، وبعد ذلك تُغيَر إسمه إلى الجيش الأوكراني الغاليسي الاحمر. لإن اِنشَق الكثير من الجنود في الجيش الأوكراني الغاليسي الأحمر إلى القوات المناهضة للشيوعية في اوكرانيا وبولاند، الغت الحكومة الشيوعية هذا الجيش، واِعتَقَلت ضباطه وأعدمت بعضهم. أما الآخرين فاُرسِلوا إلى معسكرات اعتقال في بولاند. (ar)
- Ukrainian Galician Army (Ukrainian: Українська Галицька Армія, romanized: Ukrayins’ka Halyts’ka Armiya, UHA), was the Ukrainian military of the West Ukrainian National Republic during and after the Polish-Ukrainian War. It was called the "Galician army" initially. Dissatisfied with the alliance of Ukraine and Poland it joined the army of Anton Denikin in November 1919, was renamed the "Ukrainian Galician Army" and later joined the Red Army as the "Red Ukrainian Galician Army" in 1920. (en)
- Ukraińska Armia Halicka (ukr. Українська Галицька Армія, UHA) – nazwa regularnej armii ZURL po porozumieniu z Armią Ochotniczą Antona Denikina 17 listopada 1919, wcześniej nosiła nazwę Armii Halickiej (HA). Pierwszą walką UHA była walka o Lwów, rozpoczęta 1 listopada 1918. Na siły UHA, dokonujące przewrotu we Lwowie, składali się żołnierze pochodzenia ukraińskiego z różnych jednostek armii austro-węgierskiej (1410 żołnierzy i 60 podoficerów). Dowodził nimi Dmytro Witowski. (pl)
|