rdfs:comment
| - Die USS Independence (CVA-62) war der vierte und letzte Flugzeugträger der Forrestal-Klasse der United States Navy. Sie war das fünfte Schiff, das den Namen Independence (Unabhängigkeit) trug. (de)
- Το αεροπλανοφόρο Ιντιπέντενς (USS INDEPENDENCE CV-62) (σημ. το όνομα σημαίνει Ανεξαρτησία) είναι το τέταρτο που ναυπηγήθηκε αμέσως μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο για λογαριασμό του αμερικανικού Πολεμικού Ναυτικού και ανήκει στη Κλάση Φόρεσταλ. Τη ναυπήγησή του ανέλαβαν τα ναυπηγεία New York Naval Shipyard που ναυπήγησαν και το δεύτερο της ίδιας κλάσης αεροπλανοφόρο Σαρατόγκα. Η ναυπήγησή του ξεκίνησε στις 1 Ιουλίου του 1955 (ημερομηνία που τέθηκε η τρόπιδα), καθελκύσθηκε στις 6 Ιουνίου του 1958 και εντάχθηκε στη δύναμη του αμερικανικού ναυτικού στις 10 Ιουνίου του 1959. (el)
- L’USS Independence (CV-62) est le 4e et dernier porte-avions de classe Forrestal utilisé par l'US Navy (ex EVA-62). (fr)
- The fifth USS Independence (CV/CVA-62) was an aircraft carrier of the United States Navy. She was the fourth and final member of the Forrestal class of conventionally powered supercarriers. She entered service in 1959, with much of her early years spent in the Mediterranean Fleet. Independence was decommissioned in 1998 after 39 years of active service. Stored in recent years at Puget Sound Naval Shipyard, Bremerton, Washington, the ex-Independence was towed beginning on 10 March 2017 to Brownsville, Texas for scrapping. She arrived on 1 June 2017 and dismantling was completed by early 2019. (en)
- インディペンデンス (USS Independence, CVA/CV-62) は、アメリカ海軍の航空母艦。フォレスタル級航空母艦の4番艦。その名を持つ艦としては五隻目。ミッドウェイ (USS Midway, CV-41) の後任として横須賀に配備された空母であり、最後の母港も同地であった。 (ja)
- De USS Independence (designatie: CV-62, eerst CVA-62) was een Forrestalklasse supervliegdekschip van de United States Navy. Het werd eind jaren 1950 gebouwd in New York. Het diende bij de Amerikaanse zeemacht van 1959 tot 1998. Het lag in 2007 te wachten op afzinking tot kunstmatig rif. De USS Independence was het vijfde Amerikaanse marineschip met die naam en het vierde en laatste schip uit de Forrestalklasse. (nl)
- Индепенденс — (англ. USS Independence (CV-62)) — «Независимость» — американский авианосец, четвёртый и последний построенный в типе «Форрестол». Пятый военный корабль США, получивший имя «Индепенденс». Контракт на постройку был заключён с компанией New York Navy Yard 2 июля 1954 года, закладка киля корабля состоялась 7 июля 1955 года. Спущен на воду 6 июня 1958 года, введён в состав флота 10 января 1959 года, выведен из состава флота 30 сентября 1998 года. Службу проходил в основном в бассейне Атлантического океана, осуществлял походы на боевое дежурство в Средиземное море. (ru)
- O porta-aviões USS Independence (CV-62), da Classe Forrestal, serviu a Marinha estadunidense entre janeiro de 1959 a setembro de 1998. Este foi o quinto navio norte-americano a receber este nome, e foi oferecido à Marinha do Brasil, por US$ 80 milhões, antes da oferta do PA Foch feita pela França. (pt)
- «Індепенденс» — (англ. USS Independence (CV-62) — американський авіаносець типу «Форрестол». П'ятий корабель ВМС США з такою назвою. (uk)
- 獨立號航空母艦(USS Independence CV/CVA-62),是美国海军福莱斯特級航空母艦4号舰,即最后一艘,该级舰是第一个服役的超级航母。它是第5艘命名为「独立号」的美国军舰也是第二艘命名為獨立的航空母艦,于1959年服役。 (zh)
- USS Independence (CV-62) je letadlová loď Námořnictva Spojených států, která působila ve službě v letech 1959–1998. Jedná se o čtvrtou a poslední jednotku třídy Forrestal. Postavena a zařazena byla jako útočná letadlová loď s označením CVA-62, v roce 1973 byla překlasifikována na víceúčelovou letadlovou loď CV-62. (cs)
- El USS Independence (CV/CVA-62) fue un portaaviones de la Armada de Estados Unidos. Fue el cuarto y último miembro de la clase Forrestal, superportaaviones de propulsión convencional. Entró en servicio en 1959, pasando gran parte de sus primeros años en la Flota del Mediterráneo. (es)
- USS Independence (CV-62) – amerykański lotniskowiec typu Forrestal. Stępkę okrętu położono 1 lipca 1955 w stoczni . Zwodowano go 6 czerwca 1958, matką chrzestną była pani Gates (żona sekretarza marynarki ). Jednostka weszła do służby w US Navy 10 stycznia 1959, jej pierwszym dowódcą był Captain R. Y. McElroy. Brał udział w wojnie wietnamskiej oraz operacji . Okręt zdobył w 1984 jako przedstawiciel Floty Atlantyku. 11 marca 2017 roku wyszedł w morze po raz ostatni, aby zostać przeholowany na złomowanie do stoczni w Teksasie. (pl)
|