| rdfs:comment
| - Der YW 531 oder Typ 63 (alternative Bezeichnungen: K63, M1967) ist ein in der Volksrepublik China hergestellter Truppentransporter. (de)
- El Tipo 63 es un carro de combate anfibio chino, con características similares al PT-76 soviético. Su designación industrial era WZ211. (es)
- Le Norinco Type 63 (désignation industrielle : YW-531) est un véhicule de transport de troupes chinois entré en service à la fin des années 1960. Il s'agit du premier blindé chinois conçu sans assistance soviétique. Il est similaire au M113 américain. (fr)
- The Type 63 (industrial designation YW531) is a Chinese armoured personnel carrier that entered service in the late 1960s. It was the first armoured vehicle designed in China without Soviet assistance. The design is simple and is comparable to other APCs of its time such as the M113. Approximately 8,000 all types and variants were produced by Norinco. It also equips several armies around the world and has seen action in different conflicts including the Vietnam War, the Sino-Vietnamese War, the Iran–Iraq War, and the Gulf War. (en)
- Il Type 63 è un veicolo trasporto truppe cinese, immesso in servizio alla fine degli anni sessanta. È stato il primo veicolo corazzato progettato in Cina senza l'assistenza sovietica. Il mezzo è spartano ed è comparabile agli altri trasporto truppe coevi come il M113. La Norinco ha prodotto circa 8.000 esemplari nelle diverse varianti. Il mezzo equipaggia diversi eserciti in giro per il mondo ed è stato impiegato in azione in diversi conflitti, incluse la guerra del Vietnam, la guerra sino-vietnamita, la guerra Iran-Iraq e la guerra del Golfo. (it)
- 63式装甲兵員輸送車（中国語: 63式裝甲運兵车／63式履带装甲输送车）、WZ-531/YW-531（工厂代号531／永定机械厂外贸531））は、中華人民共和国が開発した装甲兵員輸送車である。 当初、西側諸国からは“K-36”、“M1967”、“M1970”等のコードネームで呼称されていた。 (ja)
- 63식 병력수송장갑차(제조사 설계명칭 YW531)는 1960년 말부터 배치된 중화인민공화국의 병력 수송 장갑차이다. K-63, M1967, M1970의 명칭으로도 알려져 있다.63식은 소련의 도움을 받지 않고 독자적으로 설계한 최초의 기갑차량이다. 동시대의 M113과 같이 간단한 구조로 신뢰성이 높다.약 3,000대가 에 의해 생산되었고, 아직도 2,300대 정도가 배치되어 있다. 세계 각지에서 운용중이며, 베트남 전쟁, 중월 전쟁, 이란-이라크 전쟁, 걸프 전쟁 등의 분쟁에서 사용되었다. (ko)
- «Тип 63» — первый китайский гусеничный бронетранспортёр, не имеющий своего советского прототипа, в отличие от других моделей бронетехники. (ru)
- 63式履带装甲输送车（工廠代號531）是中华人民共和国第一型自行設計、生产的履带式裝甲输送車，主要用于输送步兵、弹药与物资，主要装备坦克部队的机械化步兵部队伴随坦克作战。 63式履带裝甲输送車最初研制起始于20世纪50年代末，不同于同一时期多数中国的武器系统，不是依靠苏联援助的设计，而是自主开发。1964年開始於中国人民解放軍中服役。北方车辆厂（当时的第一机械工业部618厂，既永定机械厂）曾經大量製造此車，还开发出一系列变型车型。63式履带裝甲输送車1985年停产，其系列衍生车型至1990年代停产，包括衍生车型总产量8,000余輛，有中國的M113之稱。截至2010年代仍有相当数量的车辆仍然在解放军现役。除中國外，尚出口到許多其他國家使用。曾參與包括越戰、中越戰爭、兩伊戰爭與海灣戰爭在內的不少的戰役。 (zh)
- YW 531 (Type 63, K63, M1967) – chiński transporter opancerzony. YW 531 został skonstruowany na początku lat 60. YW 531 był konstruowany od podstaw i – w odróżnieniu od wielu innych chińskich wzorów uzbrojenia – nie jest kopią konstrukcji zagranicznej. Wprowadzenie do produkcji projektowanego od podstaw pojazdu sprawiło chińskiemu przemysłowi sporo trudności. Pomimo że pierwsze pojazdy powstały w połowie lat 60., regularne dostawy pojazdów YW 531 rozpoczęły się na początku lat 70. Obecnie YW 531 nie jest już produkowany, ale nadal znajduje się na uzbrojeniu armii chińskiej. (pl)
|
_20131004.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)