rdfs:comment
| - تويمازي (بالروسية: Туймазы) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي باشكورتوستان. (ar)
- Tujmazy (baškirsky i rusky Туймазы́) jsou město v Baškortostánu v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měly bezmála sedmašedesát tisíc obyvatel. (cs)
- Tuimasy (baschkirisch und russisch Туймазы́) ist eine Stadt in der Republik Baschkortostan (Russland) mit 66.836 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Tuimazy (baxkireraz eta errusieraz: Туймазы) Errusiako Baxkortostango Errepublikako hiria da. Ufa hiritik 145 kilometrora dago. 2010ean 66.836 biztanle zituen. (eu)
- Touïmazy (en russe : Туймазы) est une ville de la république de Bachkirie, en Russie, dans le raïon de Baïmak. Sa population s'élevait 68 587 habitants en 2019. (fr)
- Tuymazy (Russian: Туймазы́; Bashkir: Туймазы) is a town in the Republic of Bashkortostan, Russia, located 145 kilometers (90 mi) from Ufa. Population: 66,836 (2010 Census); 66,687 (2002 Census); 57,887 (1989 Census). It is an industrial town, with petroleum and natural gas industries and mechanical engineering being the most important economic assets. (en)
- Tujmazy è una città della Russia europea centro-orientale (Repubblica Autonoma della Baschiria). Sorge nella zona delle alture di Bugul'ma e Belebej, sul fiume , 170 km ad ovest della capitale Ufa. È il capoluogo amministrativo del rajon Tujmazinskij. La cittadina venne fondata nel 1912 lungo la allora neocostruita ferrovia da Simbirsk (odierna Samara a Ufa, si sviluppò nei decenni successivi come centro petrolifero; ottenne lo status di città nel 1960. (it)
- Tujmazy (ros. Туймазы, baszk. Туймазы / Tuymazı) – miasto w Rosji (Baszkiria), nad rzeką . (pl)
- Туймазы́ (башк. Туймазы — город (с 05.02.1960, р.п. с 04.01.1937) в Республике Башкортостан Российской Федерации. Административный центр Туймазинского района. Образует муниципальное образование город Туймазы со статусом городского поселения. (ru)
- Туймази́ (рос. Туймазы́) — місто в Росії, адміністративний центр Туймазийського району Башкортостану. Місто розташоване в центрі Бугульмінсько-Белебєєвської піднесеності на березі річки . Своїм виникненням зобов'язаний прокладці в цьому краю в 1912 році залізничної гілки, найкоротшим шляхом, що з'єднала Поволжя і центр Башкирії. Пізніше додалися ділянка «Самара — Уфа — Челябінськ» федеральної автомагістралі М5 і система трубопроводів, які перетворили Туймази в могутній транспортний вузол. (uk)
- 圖伊馬濟(俄語:Туймазы́、巴什基爾語:Туймазы)是俄羅斯巴什科爾托斯坦共和國西部的一個城市,與首府烏法相距145公里。2002年人口66,687人。 1912年建立,1960年設市。 (zh)
- Tujmazi (ruse Туймазы) estas urbo en Baŝkirio en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 80450. La urbo estis fondita en jaro 1912. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1960. La interurba telefona kodo estas 34712, la enurbaj telefonnumeroj estas kvarciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 2 horoj (en jaro 2005). La urbo estas apud Uralo, ĉe rivero (Усень) (baseno de rivero Kama (Кама)). En la urbo estas fervoja stacio (la linio estis konstruita en 1910). En jaro 1959 la urbo havis 23,4 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 66,7 mil loĝantojn. Ĉefurbo: Ufa (eo)
|